这首诗是无可寄给姚谏议的作品,描绘了姚谏议作为谏臣的工作状态和生活情境,展现了其在谏垣尽职尽责、亲近焚香静思的形象,同时提及他喜爱创作水边诗作,夜晚还在灯前认真起草文书,表达了对姚谏议的赞美与寄怀之情。
寄姚谏议
鸣鞭静路尘,籍籍谏垣臣。
函疏辞专密,炉香立独亲。
箧多临水作,窗宿卧云人。
危坐开寒纸,灯前起草频。
函疏辞专密,炉香立独亲。
箧多临水作,窗宿卧云人。
危坐开寒纸,灯前起草频。
简要说明
逐句注释
- “鸣鞭静路尘,籍籍谏垣臣”:
- 字词:“鸣鞭”,挥动马鞭;“籍籍”,形容声名显著;“谏垣”,谏官官署。
- 句意:挥动马鞭使路上的尘土安静下来,你是在谏官官署中声名远扬的大臣。
- “函疏辞专密,炉香立独亲”:
- 字词:“函疏”,密封的奏疏;“专密”,指内容专注机密;“炉香”,香炉中的香。
- 句意:你密封的奏疏言辞专注机密,独自静静地站立在香炉旁。
- “箧多临水作,窗宿卧云人”:
- 字词:“箧”,箱子;“临水作”,在水边创作的诗文;“卧云人”,指远离尘世、寄情山水之人,这里指姚谏议。
- 句意:你的箱子里有很多在水边创作的诗文,你就像那宿于窗边、寄情山水的人。
- “危坐开寒纸,灯前起草频”:
- 字词:“危坐”,正襟危坐;“寒纸”,寒冷时所用的纸张;“起草”,撰写文稿。
- 句意:你正襟危坐打开纸张,在灯前频繁地起草文书。
现代译文
挥动马鞭让路上尘土安静,
你是谏官署里著名的大臣。
密封奏疏言辞专注又机密,
独自静静站立在香炉旁边。
箱子里多是水边创作诗文,
你似宿于窗边的寄情之人。
正襟危坐打开寒冷的纸张,
在灯前频繁地起草着文书。
创作背景
无可是唐代诗僧,与许多文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他与姚谏议相识期间所作。当时谏官在朝廷中有着重要的职责,负责向皇帝进谏、提出建议等。无可通过这首诗来展现姚谏议作为谏臣的形象和日常工作、生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗人用简洁的语言如“鸣鞭静路尘”“危坐开寒纸”等,直接勾勒出姚谏议的形象和行为,不加过多修饰,使人物形象跃然纸上。
- 侧面烘托:通过描写姚谏议箱子里的“临水作”,侧面烘托出他的才情和寄情山水的高雅情趣;用“籍籍谏垣臣”从声誉方面侧面表现其在谏官中的地位和能力。
- 语言特色:语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出姚谏议的形象特点和生活状态。用词精准,如“专密”一词,生动地体现了奏疏内容的重要性和保密性。
- 意境营造:诗中营造出一种安静、严谨的意境。“炉香立独亲”描绘出静谧的氛围,展现出姚谏议专注思考的状态;“灯前起草频”则通过灯光和频繁起草文书的动作,营造出一种勤奋、认真的工作氛围,使读者能感受到姚谏议作为谏臣的尽职尽责。
常见问题
《寄姚谏议》的作者和朝代是什么?
《寄姚谏议》的作者是无可,页面按唐作品展示。
《寄姚谏议》主要写了什么?
这首诗是无可寄给姚谏议的作品,描绘了姚谏议作为谏臣的工作状态和生活情境,展现了其在谏垣尽职尽责、亲近焚香静思的形象,同时提及他喜爱创作水边诗作,夜晚还在灯前认真起草文书,表达了对姚谏议的赞美与寄怀之情。
《寄姚谏议》的创作背景是什么?
无可是唐代诗僧,与许多文人有交往。这首诗具体创作时间不详,但应是他与姚谏议相识期间所作。当时谏官在朝廷中有着重要的职责,负责向皇帝进谏、提出建议等。无可通过这首诗来展现姚谏议作为谏臣的形象和日常工作、生活状态。
《寄姚谏议》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗人用简洁的语言如“鸣鞭静路尘”“危坐开寒纸”等,直接勾勒出姚谏议的形象和行为,不加过多修饰,使人物形象跃然纸上。 侧面烘托 :通过描写姚谏议箱子里的“临水作”,侧面烘托出他的才情和寄情山水的高雅情趣;用“籍籍谏垣臣”从声誉方面侧面表现其在谏官中的地位和能力。 语言特色 :语言质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,但却能准确地传达出姚谏议的...