行汉水晚次神滩阻风

· 无可

惊风山半起,舟子忽停桡。
岸荻吹先乱,滩声落更跳。
听松今欲暮,过岛或明朝。
若尽平生趣,东浮看石桥。

简要说明

这首诗描绘了诗人行于汉水晚至神滩时遭遇狂风受阻的情景。通过对狂风中周边环境的描写,展现出旅途的艰难与不确定性,最后表达了诗人对尽情游历、追求人生意趣的向往。

逐句注释

  • “惊风山半起,舟子忽停桡”:
    • 字词:“惊风”,狂风;“舟子”,船夫;“桡”,船桨。
    • 句意:狂风从半山腰突然刮起,船夫急忙停下船桨。
  • “岸荻吹先乱,滩声落更跳”:
    • 字词:“荻”,一种生长在水边的草本植物;“跳”,形容滩声响亮,如跳动一般。
    • 句意:岸边的荻草被风吹得凌乱不堪,滩水落下的声音更加响亮。
  • “听松今欲暮,过岛或明朝”:
    • 字词:“暮”,傍晚;“或”,或许。
    • 句意:听着松涛声,天色已渐渐接近傍晚,想要驶过岛屿或许要等到明天早上了。
  • “若尽平生趣,东浮看石桥”:
    • 字词:“尽”,尽情享受;“东浮”,向东漂流;“石桥”,可能是指东方某处的石桥景观。
    • 句意:如果能尽情享受一生的乐趣,那就向东漂流去看看那石桥。

现代译文

狂风从半山腰骤然刮起,
船夫匆忙停下手中船桨。
岸边荻草被风刮得凌乱,
滩水落下声音更加响亮。
听着松涛天色渐渐向晚,
驶过岛屿或许要到天亮。
要是能尽赏平生的乐趣,
向东漂流去看那座石桥。

创作背景

无可是唐代诗僧,这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在汉水行舟途中的经历。当时他乘船经过神滩时突然遭遇狂风,船只受阻无法前行,诗人便将这一旅途遭遇以及自己由此产生的想法记录下来,写成此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“岸荻吹先乱”的视觉描写,展现出狂风中荻草凌乱的景象;又有“滩声落更跳”“听松今欲暮”的听觉描写,通过风声、滩声、松涛声,全方位地营造出狂风肆虐的氛围,增强了诗歌的感染力。
    • 虚实结合:前六句实写眼前行舟遇风受阻的情景,如狂风、荻草、滩声、松涛等,都是诗人当下所闻所见。最后两句“若尽平生趣,东浮看石桥”则是虚写,是诗人的想象与愿望,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动地描绘出狂风中的景象。如“吹先乱”“落更跳”等表述,简洁而准确地表现出荻草和滩水在狂风中的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种风雨交加、旅途艰难的意境。狂风、凌乱的荻草、响亮的滩声、渐暗的天色,都烘托出诗人此时行舟受阻的无奈。而最后两句对未来游历的想象,又为诗歌增添了一份悠然的意趣,使整首诗在艰难的现实中透露出对美好人生体验的向往。

常见问题

《行汉水晚次神滩阻风》的作者和朝代是什么?

《行汉水晚次神滩阻风》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《行汉水晚次神滩阻风》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人行于汉水晚至神滩时遭遇狂风受阻的情景。通过对狂风中周边环境的描写,展现出旅途的艰难与不确定性,最后表达了诗人对尽情游历、追求人生意趣的向往。

《行汉水晚次神滩阻风》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,这首诗创作的具体时间难以确定,但应是他在汉水行舟途中的经历。当时他乘船经过神滩时突然遭遇狂风,船只受阻无法前行,诗人便将这一旅途遭遇以及自己由此产生的想法记录下来,写成此诗。

《行汉水晚次神滩阻风》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“岸荻吹先乱”的视觉描写,展现出狂风中荻草凌乱的景象;又有“滩声落更跳”“听松今欲暮”的听觉描写,通过风声、滩声、松涛声,全方位地营造出狂风肆虐的氛围,增强了诗歌的感染力。 虚实结合 :前六句实写眼前行舟遇风受阻的情景,如狂风、荻草、滩声、松涛等,都是诗人当下所闻所见。最后两句“若尽平生趣,东浮看石桥”则是虚写,是诗人的想象...