李常侍书堂

· 无可

结构因坟籍,檐前竹未生。
涂油窗日早,阅椠幌风轻。
息架蛩惊客,垂灯雨过城。
已应穷古史,师律孰齐名。

简要说明

这首诗描绘了李常侍书堂的环境与氛围,展现了书堂因书籍而构建的独特格调,以及清幽宁静的景象。诗中通过描写书堂内的日常活动和周边的细微声响,表达了对李常侍勤奋钻研古史、学识渊博的赞美之情。

逐句注释

  • “结构因坟籍,檐前竹未生”:
    • 字词:“结构”,建造、构筑,这里指书堂的布置;“坟籍”,泛指古书。
    • 句意:书堂的布置是因为众多古书而形成这样的格局,屋檐前的竹子还未生长起来。
  • “涂油窗日早,阅椠幌风轻”:
    • 字词:“涂油窗”,涂抹了油的窗户,使窗户更明亮;“椠”,指书册;“幌”,摇动。
    • 句意:涂抹了油的窗户在清晨就透进阳光,微风轻轻吹动着正在翻阅的书册。
  • “息架蛩惊客,垂灯雨过城”:
    • 字词:“息架”,停歇在书架上;“蛩”,蟋蟀;“垂灯”,悬挂着的灯。
    • 句意:停歇在书架上的蟋蟀的声响惊动了客人,悬挂着的灯在雨穿过城池时摇曳。
  • “已应穷古史,师律孰齐名”:
    • 字词:“穷”,穷尽、精通;“师律”,指学问和道德方面的规范、楷模。
    • 句意:李常侍应该已经精通了古代历史,在学问和道德规范方面谁能与他齐名呢。

现代译文

书堂的布置因为满是古书,
屋檐前的竹子还未生长。
涂油的窗户清晨就透进阳光,
微风轻轻吹动着翻阅的书册。
书架上蟋蟀声惊动了客人,
悬挂的灯在雨过城池时摇曳。
李常侍应已精通古代历史,
学问道德方面谁能与他齐名。

创作背景

无可是唐代诗僧,他与许多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他拜访李常侍书堂时所作。当时文人之间常有相互拜访、交流学问的雅事,无可通过此诗记录下书堂的情景,并表达对李常侍学识的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中既有“涂油窗日早,阅椠幌风轻”这样相对静态的书堂日常画面描写,又有“息架蛩惊客,垂灯雨过城”中蟋蟀惊动客人、雨过城时灯摇曳的动态场景,动静结合,使书堂的氛围生动起来。
    • 侧面烘托:通过描写书堂的布置、环境以及细微声响,从侧面烘托出李常侍潜心研究学问、书堂充满书卷气的特点,最后直接表达对他学识的赞美,使赞美之情更具说服力。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“涂油窗”“阅椠”等词汇,生动地描绘出书堂的独特之处,同时又没有刻意雕琢的痕迹,显得质朴而有韵味。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且充满书卷气的意境。从书堂的布置到周边的声响,都展现出一种远离尘世喧嚣、专注于学问的氛围,让读者能感受到李常侍沉浸于古史研究的宁静与专注。

常见问题

《李常侍书堂》的作者和朝代是什么?

《李常侍书堂》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《李常侍书堂》主要写了什么?

这首诗描绘了李常侍书堂的环境与氛围,展现了书堂因书籍而构建的独特格调,以及清幽宁静的景象。诗中通过描写书堂内的日常活动和周边的细微声响,表达了对李常侍勤奋钻研古史、学识渊博的赞美之情。

《李常侍书堂》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,他与许多文人雅士交往密切。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他拜访李常侍书堂时所作。当时文人之间常有相互拜访、交流学问的雅事,无可通过此诗记录下书堂的情景,并表达对李常侍学识的赞赏。

《李常侍书堂》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中既有“涂油窗日早,阅椠幌风轻”这样相对静态的书堂日常画面描写,又有“息架蛩惊客,垂灯雨过城”中蟋蟀惊动客人、雨过城时灯摇曳的动态场景,动静结合,使书堂的氛围生动起来。 侧面烘托 :通过描写书堂的布置、环境以及细微声响,从侧面烘托出李常侍潜心研究学问、书堂充满书卷气的特点,最后直接表达对他学识的赞美,使赞美之情更具说服力。 语言特...