这首诗描绘了冬日金州陪太宗游池后的情景,记录了诗人在残腊时节送君的过程。通过描写迥野、寒云、绝顶、幽泉等冬日之景,营造出清冷孤寂的氛围,最后表达了诗人想要远离人群、在草堂寺高枕隐居的愿望。
金州冬月陪太宗游池
残腊雪纷纷,林间起送君。
苦吟行迥野,投迹向寒云。
绝顶晴多去,幽泉冻不闻。
唯应草堂寺,高枕脱人群。
苦吟行迥野,投迹向寒云。
绝顶晴多去,幽泉冻不闻。
唯应草堂寺,高枕脱人群。
简要说明
逐句注释
- “残腊雪纷纷,林间起送君”:
- 字词:“残腊”,指农历年底;“起”,开始。
- 句意:农历年底大雪纷纷扬扬,在林间开始了送君之行。
- “苦吟行迥野,投迹向寒云”:
- 字词:“苦吟”,苦心吟诗;“迥野”,旷远的原野;“投迹”,投身、前往。
- 句意:一边苦心吟诗一边行走在旷远的原野,身影朝着寒云的方向而去。
- “绝顶晴多去,幽泉冻不闻”:
- 字词:“绝顶”,山的最高峰;“晴多去”,多在晴天时前往;“幽泉”,幽深的泉水。
- 句意:山峰的最高处多在晴天时去攀登,幽深的泉水因为冻结而听不到流淌的声音。
- “唯应草堂寺,高枕脱人群”:
- 字词:“唯应”,只应该;“高枕”,无忧无虑地安睡;“脱人群”,远离人群。
- 句意:只应该前往草堂寺,无忧无虑地安睡,远离尘世人群。
现代译文
农历年底大雪纷纷飘落,
在林间我开始送君远行。
一边苦苦吟诗一边漫步旷野,
身影朝着寒云的方向前行。
山峰绝顶多在晴天去攀登,
幽深泉水冻结已不闻水声。
只应该到那草堂寺中去,
无忧无虑地远离尘世人群。
创作背景
无可是唐代诗僧,这首诗具体创作时间难以精确确定。当时他可能陪太宗在金州游池,游池结束后,在残腊这个寒冷的时节送别友人。诗中反映了他在送友过程中的所见所感,以及内心想要远离尘世、寻求宁静的心境,这与他僧人身份所追求的淡泊、超脱境界相契合。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中多处写景,如“残腊雪纷纷”“行迥野”“向寒云”“绝顶晴多去,幽泉冻不闻”等,通过描绘冬日的寒冷、空旷、寂静之景,抒发了诗人内心的孤寂以及对尘世的疏离感,为尾联表达想要隐居的愿望做铺垫。
- 情景交融:诗人的苦吟、送君等行为与冬日的雪景、旷野、寒云等自然景象融合在一起,使诗歌的情感表达更加自然、深沉,营造出一种清冷、悠远的意境。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出冬日的景象和诗人的心境。如“残腊”“寒云”“冻不闻”等词语,简洁而生动地展现了冬日的特点和环境的清冷。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、超脱的意境。从残腊的大雪、旷远的原野到幽泉冻结的寂静,再到最后想要隐居草堂寺的想法,层层递进,让读者感受到诗人对尘世的厌倦和对宁静、超脱生活的向往。
常见问题
《金州冬月陪太宗游池》的作者和朝代是什么?
《金州冬月陪太宗游池》的作者是无可,页面按唐作品展示。
《金州冬月陪太宗游池》主要写了什么?
这首诗描绘了冬日金州陪太宗游池后的情景,记录了诗人在残腊时节送君的过程。通过描写迥野、寒云、绝顶、幽泉等冬日之景,营造出清冷孤寂的氛围,最后表达了诗人想要远离人群、在草堂寺高枕隐居的愿望。
《金州冬月陪太宗游池》的创作背景是什么?
无可是唐代诗僧,这首诗具体创作时间难以精确确定。当时他可能陪太宗在金州游池,游池结束后,在残腊这个寒冷的时节送别友人。诗中反映了他在送友过程中的所见所感,以及内心想要远离尘世、寻求宁静的心境,这与他僧人身份所追求的淡泊、超脱境界相契合。
《金州冬月陪太宗游池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“残腊雪纷纷”“行迥野”“向寒云”“绝顶晴多去,幽泉冻不闻”等,通过描绘冬日的寒冷、空旷、寂静之景,抒发了诗人内心的孤寂以及对尘世的疏离感,为尾联表达想要隐居的愿望做铺垫。 情景交融 :诗人的苦吟、送君等行为与冬日的雪景、旷野、寒云等自然景象融合在一起,使诗歌的情感表达更加自然、深沉,营造出一种清冷、悠远的意境。 语...