赋得望远山送客归

· 无可

遥山寒雨过,正向暮天横。
隐隐凌云出,苍苍与水平。
何时凝厚地,几处映孤城。
归客秋风里,回看伤别情。

简要说明

这首诗围绕“望远山送客归”的主题展开,描绘了雨后远山的景象,展现出其雄伟、苍茫的气势。诗的最后抒发了送别友人时的伤别之情,情景交融,情感真挚。

逐句注释

  • “遥山寒雨过,正向暮天横”:
    • 字词:“遥山”,远处的山峦;“寒雨”,带着寒意的雨;“暮天”,傍晚的天空。
    • 句意:远处的山峦在寒雨过后,正横亘在傍晚的天空下。
  • “隐隐凌云出,苍苍与水平”:
    • 字词:“隐隐”,隐约、不清晰的样子;“凌云”,直上云霄;“苍苍”,深青色,形容山色。
    • 句意:远山隐约地从云端露出,那深青色的山峦仿佛与水面相平。
  • “何时凝厚地,几处映孤城”:
    • 字词:“凝”,凝聚、固定;“厚地”,大地;“孤城”,孤立的城池。
    • 句意:不知道这山峦何时就固定在了大地上,它在几处地方映照出孤立的城池。
  • “归客秋风里,回看伤别情”:
    • 字词:“归客”,指要回去的客人;“回看”,回头看。
    • 句意:客人在秋风中离去,回头张望,满是伤别的情感。

现代译文

远处的山峦历经寒雨洗礼,
正横卧在傍晚的天空之下。
它隐隐约约从云霄中浮现,
那苍苍山色仿佛与水齐平。
不知何时它就屹立于大地,
又在几处映照着孤立城池。
友人在秋风中踏上归程,
回头张望满是伤别之情。

创作背景

无可是唐代诗僧,与贾岛友善。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人在送别友人时所作。当时可能是秋季,寒雨过后,诗人望着远处的山峦,在送别友人的情境下有感而发,写下了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:前两联主要是远望之景,描绘了远处山峦在寒雨、暮天中的整体形象以及其与云霄、水面的关系;后两联则有对山峦与大地、城池关系的思考与描写,从更广阔的视角来展现山峦,远近结合,使画面层次丰富。
    • 情景交融:诗的前六句写景,描绘了远山的雄伟、苍茫之景,为后两句抒情做铺垫。最后两句“归客秋风里,回看伤别情”,将送别友人的伤别之情融入到秋风、归客的画面中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字勾勒出清晰的画面。如“隐隐”“苍苍”等叠词的使用,增强了诗歌的音韵美,同时也生动地描绘出远山的朦胧、苍茫之感。
  • 意境营造:通过对远山景色的描写,营造出一种雄浑、孤寂的意境。寒雨过后的远山、傍晚的天空、孤立的城池,都透露出一种寂寥的氛围,而这种氛围与送别友人的伤别之情相契合,使整首诗充满了淡淡的哀愁。

常见问题

《赋得望远山送客归》的作者和朝代是什么?

《赋得望远山送客归》的作者是无可,页面按唐作品展示。

《赋得望远山送客归》主要写了什么?

这首诗围绕“望远山送客归”的主题展开,描绘了雨后远山的景象,展现出其雄伟、苍茫的气势。诗的最后抒发了送别友人时的伤别之情,情景交融,情感真挚。

《赋得望远山送客归》的创作背景是什么?

无可是唐代诗僧,与贾岛友善。此诗具体创作时间不详,但从诗题可知,是诗人在送别友人时所作。当时可能是秋季,寒雨过后,诗人望着远处的山峦,在送别友人的情境下有感而发,写下了这首诗。

《赋得望远山送客归》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :前两联主要是远望之景,描绘了远处山峦在寒雨、暮天中的整体形象以及其与云霄、水面的关系;后两联则有对山峦与大地、城池关系的思考与描写,从更广阔的视角来展现山峦,远近结合,使画面层次丰富。 情景交融 :诗的前六句写景,描绘了远山的雄伟、苍茫之景,为后两句抒情做铺垫。最后两句“归客秋风里,回看伤别情”,将送别友人的伤别之情融入到秋风、归客...