河源破贼后赠袁将军

· 法振

白羽三千驻,萧萧万里行。
出关深汉垒,带月破蕃营。
蔓草河原色,悲笳碎叶声。
欲朝王母殿,前路驻高旌。

简要说明

这首诗描绘了袁将军率领军队破贼的英勇事迹和行军作战的场景,展现了战争的激烈与残酷,表达了对袁将军的赞美与歌颂,最后暗示袁将军将前往朝廷领赏。

逐句注释

  • “白羽三千驻,萧萧万里行”:
    • 字词:“白羽”,指白羽箭,这里代指军队;“萧萧”,形容马嘶鸣声,也有凄凉、豪迈之意。
    • 句意:三千将士手持白羽箭驻扎下来,然后浩浩荡荡地踏上万里征程。
  • “出关深汉垒,带月破蕃营”:
    • 字词:“关”,指边关;“汉垒”,指汉朝的营垒,这里代指唐朝军队的营垒;“蕃营”,指少数民族的军营。
    • 句意:军队出关深入唐朝的营垒前沿,趁着月色攻破了少数民族的军营。
  • “蔓草河原色,悲笳碎叶声”:
    • 字词:“蔓草”,蔓延生长的草;“河原”,河边的原野;“悲笳”,悲凉的胡笳声;“碎叶”,碎叶城,在今吉尔吉斯斯坦境内,这里泛指边疆地区。
    • 句意:河边的原野上长满了蔓草,依旧是原来的颜色,悲凉的胡笳声在碎叶城一带响起。
  • “欲朝王母殿,前路驻高旌”:
    • 字词:“王母殿”,传说中王母娘娘居住的宫殿,这里代指朝廷;“高旌”,高高的旗帜。
    • 句意:袁将军准备前往朝廷朝拜,前方的道路上旗帜高高飘扬。

现代译文

三千将士手持白羽箭扎营暂驻,
马鸣萧萧踏上那万里的征途。
军队出关深入唐军的营垒处,
趁着月色一举攻破了蕃人营。
河边原野蔓草还是旧时颜色,
碎叶城边传来悲凉胡笳声声。
将军打算前往朝廷进见君王,
前方道路上旗帜在高高飘扬。

创作背景

法振是中唐时期的诗僧。中唐时期,边疆战事频繁,唐朝与周边少数民族时有冲突。这首诗可能是在河源地区的一场战斗取得胜利后创作的。袁将军在河源破贼立下战功,诗人通过此诗来赞美他的英勇和功绩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场面描写:诗中对袁将军率军出征、破营等战斗场面进行了描写,如“出关深汉垒,带月破蕃营”,生动地展现了战争的激烈和袁将军的军事才能。
    • 借景抒情:“蔓草河原色,悲笳碎叶声”,通过描绘河边蔓草和悲凉的胡笳声,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,既暗示了战争的残酷,也表达了诗人对战争的感慨。
  • 语言特色:语言简洁有力,如“白羽三千驻,萧萧万里行”,用简洁的语言勾勒出军队的气势和行军的豪迈。同时,用词精准,“深”“破”等动词生动地表现了战争的动态和激烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲壮的意境。从军队出征的豪迈到战争场景的激烈,再到边疆景色的凄凉,最后到前往朝廷的庄重,意境层层递进,使读者深刻感受到了战争的残酷和将军的荣耀。

常见问题

《河源破贼后赠袁将军》的作者和朝代是什么?

《河源破贼后赠袁将军》的作者是法振,页面按唐作品展示。

《河源破贼后赠袁将军》主要写了什么?

这首诗描绘了袁将军率领军队破贼的英勇事迹和行军作战的场景,展现了战争的激烈与残酷,表达了对袁将军的赞美与歌颂,最后暗示袁将军将前往朝廷领赏。

《河源破贼后赠袁将军》的创作背景是什么?

法振是中唐时期的诗僧。中唐时期,边疆战事频繁,唐朝与周边少数民族时有冲突。这首诗可能是在河源地区的一场战斗取得胜利后创作的。袁将军在河源破贼立下战功,诗人通过此诗来赞美他的英勇和功绩。

《河源破贼后赠袁将军》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场面描写 :诗中对袁将军率军出征、破营等战斗场面进行了描写,如“出关深汉垒,带月破蕃营”,生动地展现了战争的激烈和袁将军的军事才能。 借景抒情 :“蔓草河原色,悲笳碎叶声”,通过描绘河边蔓草和悲凉的胡笳声,营造出一种凄凉、悲壮的氛围,既暗示了战争的残酷,也表达了诗人对战争的感慨。 语言特色 :语言简洁有力,如“白羽三千驻,萧萧万里行”,用简洁的...