这首诗描绘了天长老阮少府湖上的景色与生活场景,展现出一种闲适宁静的氛围。诗人记录了自己乘船到官舍,看到新耕农田、晴林春日、春草湖烟等景象,还写到与闲鸥相伴、和稚子谈经的生活点滴,最后表达了对美好时光的期待。
题天长阮少府湖上客归
孤櫂移官舍,新农寄楚田。
晴林渡海日,春草长湖烟。
卧对闲鸥戏,谈经稚子贤。
佳期更何许,应向啸台前。
晴林渡海日,春草长湖烟。
卧对闲鸥戏,谈经稚子贤。
佳期更何许,应向啸台前。
简要说明
逐句注释
- “孤櫂移官舍,新农寄楚田”:
- 字词:“孤櫂”,孤舟;“移”,前往;“官舍”,阮少府的住所;“新农”,新耕种的农田;“寄”,依托;“楚田”,指当地的田地,古代此地属楚地。
- 句意:我独自乘船前往阮少府的官舍,看到新耕种的农田在楚地的田野里。
- “晴林渡海日,春草长湖烟”:
- 字词:“晴林”,晴朗阳光下的树林;“渡海日”,像从海上升起的太阳;“长”,弥漫;“湖烟”,湖面的烟雾。
- 句意:晴朗的树林沐浴着如从海上升起的太阳的光辉,春草在湖面的烟雾中生长。
- “卧对闲鸥戏,谈经稚子贤”:
- 字词:“卧对”,躺着面对;“闲鸥”,悠闲的海鸥;“谈经”,谈论经书;“稚子”,小孩子。
- 句意:我躺着看着悠闲的海鸥嬉戏,和聪明的小孩子谈论经书。
- “佳期更何许,应向啸台前”:
- 字词:“佳期”,美好的时光;“何许”,多久、何时;“啸台”,可能是当地一处有名的高台,有一定文化象征意义。
- 句意:美好的时光还有多久呢,应该就在那啸台之前吧。
现代译文
我独自划着小船前往阮少府的官舍,
看到新耕种的农田分布在楚地的田野。
晴朗的树林被如从海上升起的太阳照亮,
春草在湖面弥漫的烟雾中蓬勃生长。
我躺着静静地看悠闲的海鸥嬉戏玩耍,
和聪慧的小孩子一起谈论着经书文章。
美好的时光还会有多久来临呀,
应该就在那啸台的前方。
创作背景
法振是唐代诗僧,这首诗创作于唐代。他可能是在云游过程中拜访了天长老阮少府,被当地的自然风光和宁静生活所吸引,从而写下此诗。当时唐代佛教文化盛行,诗僧之间的交流频繁,法振在与阮少府相处时,感受到了当地生活的惬意,于是用诗歌记录下自己的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“晴林渡海日,春草长湖烟”是静态的景色描写,展现出自然的宁静与美丽;“卧对闲鸥戏”则是动态描写,描绘了海鸥嬉戏的活泼场景,动静结合,使画面更加生动。
- 情景交融:诗中既有对自然景色的描绘,如晴林、春草、湖烟、闲鸥等,又有诗人自己的活动与感受,如乘船、卧对、谈经等,将诗人闲适愉悦的心境融入到景色之中,达到了情景交融的效果。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景物的特点和诗人的心境。如“晴林渡海日,春草长湖烟”,用简洁的语言勾勒出一幅充满生机的春日图景。
- 意境营造:通过对官舍周边景色和生活场景的描写,营造出一种宁静、闲适、和谐的意境。读者可以从中感受到诗人远离尘世喧嚣,享受自然与人文之美的心境,仿佛置身于那片美丽的湖畔,与诗人一同感受美好的时光。
常见问题
《题天长阮少府湖上客归》的作者和朝代是什么?
《题天长阮少府湖上客归》的作者是法振,页面按唐作品展示。
《题天长阮少府湖上客归》主要写了什么?
这首诗描绘了天长老阮少府湖上的景色与生活场景,展现出一种闲适宁静的氛围。诗人记录了自己乘船到官舍,看到新耕农田、晴林春日、春草湖烟等景象,还写到与闲鸥相伴、和稚子谈经的生活点滴,最后表达了对美好时光的期待。
《题天长阮少府湖上客归》的创作背景是什么?
法振是唐代诗僧,这首诗创作于唐代。他可能是在云游过程中拜访了天长老阮少府,被当地的自然风光和宁静生活所吸引,从而写下此诗。当时唐代佛教文化盛行,诗僧之间的交流频繁,法振在与阮少府相处时,感受到了当地生活的惬意,于是用诗歌记录下自己的所见所感。
《题天长阮少府湖上客归》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :“晴林渡海日,春草长湖烟”是静态的景色描写,展现出自然的宁静与美丽;“卧对闲鸥戏”则是动态描写,描绘了海鸥嬉戏的活泼场景,动静结合,使画面更加生动。 情景交融 :诗中既有对自然景色的描绘,如晴林、春草、湖烟、闲鸥等,又有诗人自己的活动与感受,如乘船、卧对、谈经等,将诗人闲适愉悦的心境融入到景色之中,达到了情景交融的效果。 语言特色...