怆故人旧居

· 护国

惆怅至日暮,寒鸦啼树林。
破阶苔色厚,残壁雨痕深。
命与时不遇,福为祸所侵。
空余行迳在,令我叹人吟。

简要说明

这首诗以诗人重访故人旧居为主题,通过描绘旧居的破败景象,抒发了对故人的惆怅怀念之情,同时也感慨命运无常、时运不济。

逐句注释

  • “惆怅至日暮,寒鸦啼树林”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“寒鸦”,秋冬季节的乌鸦。
    • 句意:满怀伤感一直到日暮时分,寒鸦在树林中啼叫。
  • “破阶苔色厚,残壁雨痕深”:
    • 字词:“破阶”,破损的台阶;“残壁”,残缺的墙壁。
    • 句意:破损的台阶上青苔长得很厚,残缺的墙壁上雨水冲刷的痕迹很深。
  • “命与时不遇,福为祸所侵”:
    • 字词:“命”,命运;“时”,时运;“侵”,侵犯、侵害。
    • 句意:命运和时运不顺利,福气被灾祸所侵害。
  • “空余行径在,令我叹人吟”:
    • 字词:“行径”,走过的小路;“叹人吟”,为故人叹息而吟诗。
    • 句意:只留下曾经走过的小路还在,让我为故人叹息而吟诗。

现代译文

满心惆怅一直到天色渐晚,
寒鸦在树林中声声啼唤。
破损台阶上青苔厚厚堆积,
残败墙壁上雨痕深深可见。
命运与时机总是不能相济,
福气被灾祸无情地来侵犯。
只留下往昔的小路仍还在,
令我为故人悲叹把诗来撰。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗的内容来看,应是诗人在故友离世后,重访其旧居时所作。目睹故人旧居的破败荒芜,不禁触景生情,对故人的命运和人生的无常发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“惆怅至日暮,寒鸦啼树林”,通过描绘日暮时分寒鸦啼叫的凄凉之景,烘托出诗人内心的惆怅伤感。中间两句“破阶苔色厚,残壁雨痕深”,以旧居的破败之景进一步抒发对故人的怀念和对世事变迁的感慨。
    • 直抒胸臆:“命与时不遇,福为祸所侵”直接表达了诗人对故人命运不济的叹息。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“破阶”“残壁”“寒鸦”等词语,简洁而生动地描绘出旧居的衰败和环境的凄凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种衰败、凄凉、惆怅的意境。日暮、寒鸦、破阶、残壁等意象组合在一起,给人一种压抑、悲伤的感觉,让读者深刻感受到诗人对故人的怀念和对命运无常的无奈。

常见问题

《怆故人旧居》的作者和朝代是什么?

《怆故人旧居》的作者是护国,页面按唐作品展示。

《怆故人旧居》主要写了什么?

这首诗以诗人重访故人旧居为主题,通过描绘旧居的破败景象,抒发了对故人的惆怅怀念之情,同时也感慨命运无常、时运不济。

《怆故人旧居》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗的内容来看,应是诗人在故友离世后,重访其旧居时所作。目睹故人旧居的破败荒芜,不禁触景生情,对故人的命运和人生的无常发出感慨。

《怆故人旧居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“惆怅至日暮,寒鸦啼树林”,通过描绘日暮时分寒鸦啼叫的凄凉之景,烘托出诗人内心的惆怅伤感。中间两句“破阶苔色厚,残壁雨痕深”,以旧居的破败之景进一步抒发对故人的怀念和对世事变迁的感慨。 直抒胸臆 :“命与时不遇,福为祸所侵”直接表达了诗人对故人命运不济的叹息。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗...