将出宜丰寺留题山房

· 灵一

池上莲荷不自开,山中流水偶然来。
若言聚散定由我,未是回时那得回。

简要说明

这首诗以宜丰寺山房周边的自然景象为切入点,围绕聚散之理展开思考,表达了诗人对事物发展变化无常、聚散不由人的感慨与体悟。

逐句注释

  • “池上莲荷不自开”:
    • 字词:“自”,自然、自行。
    • 句意:池塘上的莲花不会自行开放。
  • “山中流水偶然来”:
    • 字词:“偶然”,不经意、意外地。
    • 句意:山间的流水是不经意间流过来的。
  • “若言聚散定由我”:
    • 字词:“定”,一定、必定;“由我”,由自己决定。
    • 句意:如果说聚散之事一定由自己决定。
  • “未是回时那得回”:
    • 字词:“未是”,还不是;“那得”,怎么能够。
    • 句意:还不是回去的时候怎么能够回去呢。

现代译文

池塘里的莲花不会自然开放,
山间的流水是偶然间到来。
如果说聚散之事都由自己决定,
可还没到回去的时候又怎能回去。

创作背景

灵一是唐代诗僧,生活在佛教文化较为兴盛的时代。这首诗是他即将离开宜丰寺时所作。在寺院的生活经历,让他对自然和人生有了独特的感悟,即将离开之际,看到寺中的莲荷、流水,触发了他对聚散的思考,从而留下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借池上莲荷和山中流水来表达自己对事物发展变化的看法。莲荷不能自开,流水偶然到来,暗示着世间万物的发展并非完全由人力掌控,蕴含着一种自然、无常的哲理。
    • 设问思考:“若言聚散定由我,未是回时那得回”以设问的方式,引发读者对聚散之理的思考,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。用平实的语言描述自然景象和自身感悟,使诗歌具有一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对池上莲荷和山中流水的描写,营造出一种宁静、自然的意境。这种意境与诗人对聚散的思考相融合,使整首诗既富有画面感,又充满了哲学意味,让读者在欣赏自然之美的同时,也能感受到诗人内心的思索。

常见问题

《将出宜丰寺留题山房》的作者和朝代是什么?

《将出宜丰寺留题山房》的作者是灵一,页面按唐作品展示。

《将出宜丰寺留题山房》主要写了什么?

这首诗以宜丰寺山房周边的自然景象为切入点,围绕聚散之理展开思考,表达了诗人对事物发展变化无常、聚散不由人的感慨与体悟。

《将出宜丰寺留题山房》的创作背景是什么?

灵一是唐代诗僧,生活在佛教文化较为兴盛的时代。这首诗是他即将离开宜丰寺时所作。在寺院的生活经历,让他对自然和人生有了独特的感悟,即将离开之际,看到寺中的莲荷、流水,触发了他对聚散的思考,从而留下此诗。

《将出宜丰寺留题山房》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人借池上莲荷和山中流水来表达自己对事物发展变化的看法。莲荷不能自开,流水偶然到来,暗示着世间万物的发展并非完全由人力掌控,蕴含着一种自然、无常的哲理。 设问思考 :“若言聚散定由我,未是回时那得回”以设问的方式,引发读者对聚散之理的思考,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,但又蕴含着深刻的哲理。用平实的语言描述...