这首诗是灵一酬答陈明府舟中赠诗之作。诗中描绘了舟行所见的宁静夜景与优美自然之景,展现出闲适惬意的氛围,最后以赞美陈明府有陶渊明般的真意,表达了对友人的思念与赞赏之情。
酬陈明府舟中见赠
长溪通夜静,素舸与人闲。
月影沈秋水,风声落暮山。
稻花千顷外,莲叶两河间。
陶令多真意,相思一解颜。
月影沈秋水,风声落暮山。
稻花千顷外,莲叶两河间。
陶令多真意,相思一解颜。
简要说明
逐句注释
- “长溪通夜静,素舸与人闲”:
- 字词:“长溪”,长长的溪流;“通夜”,整夜;“素舸”,白色的船。
- 句意:长长的溪流整夜都很宁静,白色的小船和人一样闲适。
- “月影沈秋水,风声落暮山”:
- 字词:“沈”,同“沉”;“暮山”,傍晚的山峦。
- 句意:月亮的影子沉入秋天的水中,风声落在傍晚的山峦上。
- “稻花千顷外,莲叶两河间”:
- 字词:“千顷”,形容面积广阔;“两河间”,指两条河流之间。
- 句意:千顷稻田之外,荷叶生长在两条河流之间。
- “陶令多真意,相思一解颜”:
- 字词:“陶令”,指陶渊明,曾任彭泽县令;“真意”,出自陶渊明《饮酒·其五》“此中有真意,欲辨已忘言”;“解颜”,开颜欢笑。
- 句意:陈明府如同陶渊明一样有很多真性情,思念之情让人不禁展颜。
现代译文
长长的溪流整夜宁静无声,
白色的小船与人一样悠闲。
月亮的影子沉入秋水中,
风声飘落在傍晚的山峦。
千顷稻田在远方铺展开,
荷叶生长在两条河中间。
你如同陶令般富有真意,
思念你我不禁绽开笑颜。
创作背景
灵一生活在唐代,当时佛教发展较为兴盛,文人之间的诗歌酬唱交往频繁。陈明府赠诗给灵一,灵一便作此诗回赠。具体创作时间不详,但从诗中描绘的景色推测可能是秋季,诗人乘船时因友人赠诗而有感创作,以表达对友人的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“月影沈秋水”是视觉描写,描绘出水中月影的静谧画面;“风声落暮山”是听觉描写,让读者仿佛能听到风声在山间回荡,视听结合,使诗歌画面更加生动。
- 远近结合:“长溪通夜静,素舸与人闲”是近景,描绘了船与溪流的状态;“稻花千顷外,莲叶两河间”是远景,展现出广阔的田野风光,远近搭配,拓展了诗歌的空间感。
- 语言特色:语言清新自然,简洁流畅。如“月影沈秋水,风声落暮山”,用词精准地描绘出了自然之景,给人以画面感,同时又富有韵律美。
- 意境营造:通过对溪流、月影、风声、稻田、荷叶等自然景物的描写,营造出一种宁静、闲适、优美的意境。诗的前六句写景,后两句抒情,以景衬情,情景交融,将诗人对友人的思念与赞赏之情融入到美好的自然景色之中,使整首诗富有感染力。
常见问题
《酬陈明府舟中见赠》的作者和朝代是什么?
《酬陈明府舟中见赠》的作者是灵一,页面按唐作品展示。
《酬陈明府舟中见赠》主要写了什么?
这首诗是灵一酬答陈明府舟中赠诗之作。诗中描绘了舟行所见的宁静夜景与优美自然之景,展现出闲适惬意的氛围,最后以赞美陈明府有陶渊明般的真意,表达了对友人的思念与赞赏之情。
《酬陈明府舟中见赠》的创作背景是什么?
灵一生活在唐代,当时佛教发展较为兴盛,文人之间的诗歌酬唱交往频繁。陈明府赠诗给灵一,灵一便作此诗回赠。具体创作时间不详,但从诗中描绘的景色推测可能是秋季,诗人乘船时因友人赠诗而有感创作,以表达对友人的情感。
《酬陈明府舟中见赠》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“月影沈秋水”是视觉描写,描绘出水中月影的静谧画面;“风声落暮山”是听觉描写,让读者仿佛能听到风声在山间回荡,视听结合,使诗歌画面更加生动。 远近结合 :“长溪通夜静,素舸与人闲”是近景,描绘了船与溪流的状态;“稻花千顷外,莲叶两河间”是远景,展现出广阔的田野风光,远近搭配,拓展了诗歌的空间感。 语言特色 :语言清新自然,简洁流畅。...