宜丰新泉

· 灵一

泉源新涌出,洞澈映纤云。
稍落芙蓉沼,初淹苔藓文。
素将空意合,净与众流分。
每到清宵月,泠泠梦里闻。

简要说明

此诗围绕宜丰新泉展开,描绘了新泉清澈的特点、流淌的情形,展现出泉水纯净、空明的特质,表达了诗人对新泉的喜爱与赞美之情,以及借泉所传达出的一种超脱、高洁的心境。

逐句注释

  • “泉源新涌出,洞澈映纤云”:
    • 字词:“洞澈”,清澈见底;“纤云”,纤细的云彩。
    • 句意:泉源刚刚涌出,清澈见底能倒映出纤细的云彩。
  • “稍落芙蓉沼,初淹苔藓文”:
    • 字词:“沼”,池塘;“淹”,覆盖;“苔藓文”,苔藓的纹路。
    • 句意:泉水慢慢流落到芙蓉池塘中,刚开始覆盖住苔藓的纹路。
  • “素将空意合,净与众流分”:
    • 字词:“素”,纯净;“空意”,空灵的意境;“净”,洁净。
    • 句意:泉水的纯净与空灵的意境相契合,它的洁净与众多的水流相区别。
  • “每到清宵月,泠泠梦里闻”:
    • 字词:“清宵月”,清幽的夜晚和明月;“泠泠”,形容水流声清脆悦耳。
    • 句意:每到清幽的夜晚有明月的时候,那清脆悦耳的泉水声仿佛在梦里都能听到。

现代译文

泉源刚刚汩汩涌出,
清澈得能倒映纤细的云朵。
慢慢流落到芙蓉池塘,
刚开始覆盖住苔藓的纹路。
纯净与空灵意境相契合,
洁净和众多水流相区分。
每到清幽夜晚明月高挂,
那泠泠水声梦里也能听闻。

创作背景

灵一是唐代诗僧,生活在佛教氛围浓厚的时代。他喜好山水,常游历各地,此诗可能是他在游历宜丰时,被新涌出的泉水所吸引,有感而发创作而成。通过对新泉的描写,或许也表达了他作为僧人对纯净、空灵境界的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中前几句“泉源新涌出,洞澈映纤云”“稍落芙蓉沼,初淹苔藓文”是从视觉角度描写泉水的清澈、流淌等景象;“每到清宵月,泠泠梦里闻”则从听觉角度,写出泉水声在梦中都能听闻,丰富了诗歌的感官体验。
    • 托物言志:诗人借新泉的纯净、空明、洁净,来表达自己内心追求的超脱、高洁的心境,将自己的情感和志向寄托在泉水这一事物上。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“洞澈”“素”“净”等词准确地描绘出泉水的特点,没有过多的修饰却生动形象。
  • 意境营造:通过对新泉的描写,营造出一种清幽、纯净、空灵的意境。从泉源的涌出,到流入池塘,再到夜晚梦中听闻泉声,整个过程给人一种宁静、祥和之感,让读者仿佛身临其境,感受到了诗人所追求的那种超脱尘世的境界。

常见问题

《宜丰新泉》的作者和朝代是什么?

《宜丰新泉》的作者是灵一,页面按唐作品展示。

《宜丰新泉》主要写了什么?

此诗围绕宜丰新泉展开,描绘了新泉清澈的特点、流淌的情形,展现出泉水纯净、空明的特质,表达了诗人对新泉的喜爱与赞美之情,以及借泉所传达出的一种超脱、高洁的心境。

《宜丰新泉》的创作背景是什么?

灵一是唐代诗僧,生活在佛教氛围浓厚的时代。他喜好山水,常游历各地,此诗可能是他在游历宜丰时,被新涌出的泉水所吸引,有感而发创作而成。通过对新泉的描写,或许也表达了他作为僧人对纯净、空灵境界的追求。

《宜丰新泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中前几句“泉源新涌出,洞澈映纤云”“稍落芙蓉沼,初淹苔藓文”是从视觉角度描写泉水的清澈、流淌等景象;“每到清宵月,泠泠梦里闻”则从听觉角度,写出泉水声在梦中都能听闻,丰富了诗歌的感官体验。 托物言志 :诗人借新泉的纯净、空明、洁净,来表达自己内心追求的超脱、高洁的心境,将自己的情感和志向寄托在泉水这一事物上。 语言特色 :语...