诗三百三首 三百三

这首诗围绕寒山对自己诗歌的看法展开，他坚信自己的诗符合典雅标准，无需他人注解。他感慨知音稀少，但并不迎合世俗韵律，表达了对自己诗作的自信，同时期待能遇到真正懂诗之人让诗作流传。

• “有人笑我诗，我诗合典雅”：
  • 字词：“合”，符合。
  • 句意：有人嘲笑我的诗，但我的诗是符合典雅风格的。
• “不烦郑氏笺，岂用毛公解”：
  • 字词：“郑氏笺”，指东汉郑玄为《诗经》作的笺注；“毛公解”，指西汉毛亨、毛苌对《诗经》的注解。
  • 句意：我的诗不需要像郑玄为《诗经》做笺注那样的繁琐解释，也用不着像毛公对《诗经》的注解。
• “不恨会人稀，只为知音寡”：
  • 字词：“会人”，理解自己的人；“知音”，真正懂自己诗歌的人。
  • 句意：我不遗憾理解我的人少，只可惜真正懂我诗的知音太少。
• “若遣趁宫商，余病莫能罢”：
  • 字词：“趁宫商”，迎合音律；“病”，毛病，这里指不擅长。
  • 句意：如果要我让诗去迎合音律，我这方面的毛病（不擅长）可改不了。
• “忽遇明眼人，即自流天下”：
  • 字词：“明眼人”，有见识、能赏识自己诗作的人。
  • 句意：要是突然遇到有见识、能赏识我诗的人，我的诗自然就能流传天下。

有人嘲笑我的诗作，
可我的诗符合典雅风范。
无需像郑玄为《诗经》作笺注，
也不用如毛公对《诗经》来注解。
我不遗憾理解我的人稀少，
只惋惜真正懂我诗的知音难觅。
若要我让诗去迎合音律，
我实在是力不从心难以做到。
倘若突然遇到有识之士，
我的诗自然会流传于天下。

寒山是唐代著名的诗僧，其诗风质朴自然，多以宣扬佛教思想、表达人生感悟为主。当时社会主流诗歌追求格律、用典等形式美，而寒山的诗语言直白，不讲究格律，因此可能不被一些人理解和接受。这首诗正是在这样的背景下创作，反映了他对自己诗歌风格的坚持以及渴望被真正理解的心境。

• 表现手法：
  • 对比：将他人对自己诗的嘲笑与自己坚信诗的典雅形成对比，突出了寒山对自己诗作的高度自信。
  • 引用典故：运用“郑玄笺”“毛公解”的典故，表明自己的诗有独特价值，不需要繁琐注解，增强了诗歌的文化底蕴。
• 语言特色：语言直白、质朴，如同口语化表达，这与寒山一贯的诗风相符，使诗歌具有通俗易懂的特点，同时又蕴含着深刻的思想。
• 情感表达：整首诗情感真挚，直接抒发了寒山对自己诗歌的自信，以及对知音难觅的感慨，最后又流露出对诗作流传的期待，使读者能深切感受到他内心复杂的情感。