诗三百三首 二九四

· 寒山

昔日经行处,今复七十年。
故人无来往,埋在古冢间。
余今头已白,犹守片云山。
为报后来子,何不读古言。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人故地重游,感慨七十年过去,昔日故人皆已离世,埋骨冢间,而自己虽已白头仍坚守在片云山中,最后劝诫后来人多读古人之言,传达出时光易逝、珍惜知识的情感。

逐句注释

  • “昔日经行处,今复七十年”:
    • 字词:“经行处”,曾经走过、到过的地方;“复”,又。
    • 句意:过去曾经到过的地方,如今又过去了七十年。
  • “故人无来往,埋在古冢间”:
    • 字词:“故人”,老朋友;“冢”,坟墓。
    • 句意:过去的老朋友再也没有往来,他们都被埋葬在古老的坟墓之间。
  • “余今头已白,犹守片云山”:
    • 字词:“余”,我;“犹”,仍然;“片云山”,可能指一片有云的山间,代指自己隐居的地方。
    • 句意:我如今头发已经变白,仍然守着这一片云山。
  • “为报后来子,何不读古言”:
    • 字词:“为报”,告知;“后来子”,后来的人;“古言”,古人的言论、著作。
    • 句意:告诉后来的人们,为什么不读古人的言论著作呢。

现代译文

过去我曾到过的地方,
如今已经过去了七十年。
过去的老朋友不再往来,
他们都被埋在了古老的坟墓间。
我如今头发已经变得花白,
仍然独自守着这一片云山。
我要告诉后来的人们啊,
为什么不读一读古人的箴言。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多以山林生活、人生感悟等为主题。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可知,是他在故地重游时,经历了漫长的时光,看到故人皆逝,自己依旧隐居山中,从而有感而发写下此诗,借自身经历劝诫后人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将昔日经行处与如今七十年后的情景进行对比,故人从前的往来与如今的埋骨冢间对比,突出了时光的流逝和人事的变迁。
    • 借景抒情:“犹守片云山”通过描写自己坚守云山的情景,抒发了诗人淡泊宁静、坚守自我的心境。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的情感和人生哲理,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、寂寥的意境。七十年的时光跨度,故人的离世,诗人白头守山的形象,都给人一种时光无情、世事无常的感慨,同时也展现出诗人坚守自我、超脱尘世的心境。最后劝诫后人读古言,又增添了一份对后人的关怀与期望。

常见问题

《诗三百三首 二九四》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二九四》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二九四》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人故地重游,感慨七十年过去,昔日故人皆已离世,埋骨冢间,而自己虽已白头仍坚守在片云山中,最后劝诫后来人多读古人之言,传达出时光易逝、珍惜知识的情感。

《诗三百三首 二九四》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多以山林生活、人生感悟等为主题。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可知,是他在故地重游时,经历了漫长的时光,看到故人皆逝,自己依旧隐居山中,从而有感而发写下此诗,借自身经历劝诫后人。

《诗三百三首 二九四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将昔日经行处与如今七十年后的情景进行对比,故人从前的往来与如今的埋骨冢间对比,突出了时光的流逝和人事的变迁。 借景抒情 :“犹守片云山”通过描写自己坚守云山的情景,抒发了诗人淡泊宁静、坚守自我的心境。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字传达出深刻的情感和人生哲理,具有浓厚的生活气息。 意境营造 :...