这首诗描绘了寒山在寒岩下的隐居生活,展现了他采集山蔬野果、坐禅饮食、濯洗器具,最后闲读古诗的日常场景,表达了诗人对这种清幽、闲适、自在的隐居生活的喜爱与享受。
诗三百三首 二九三
栖迟寒岩下,偏讶最幽奇。
携篮采山茹,挈笼摘果归。
䔫斋敷茅坐,啜啄食紫芝。
清沼濯瓢钵,杂和煮稠稀。
当阳拥裘坐,闲读古人诗。
携篮采山茹,挈笼摘果归。
䔫斋敷茅坐,啜啄食紫芝。
清沼濯瓢钵,杂和煮稠稀。
当阳拥裘坐,闲读古人诗。
简要说明
逐句注释
- “栖迟寒岩下,偏讶最幽奇”:
- 字词:“栖迟”,栖息、逗留;“讶”,惊讶、惊异。
- 句意:栖息在寒岩之下,偏偏惊讶于这里最为幽静奇特。
- “携篮采山茹,挈笼摘果归”:
- 字词:“山茹”,山中的野菜;“挈”,提。
- 句意:带着篮子去采摘山中的野菜,提着笼子去采摘野果归来。
- “䔫斋敷茅坐,啜啄食紫芝”:
- 字词:“䔫斋”,指坐禅修行;“敷茅”,铺茅草;“啜啄”,吃东西的样子;“紫芝”,灵芝,这里泛指菌类食物。
- 句意:坐禅修行时铺着茅草而坐,像鸟一样啄食着灵芝。
- “清沼濯瓢钵,杂和煮稠稀”:
- 字词:“清沼”,清澈的池塘;“濯”,洗;“瓢钵”,指饮食器具;“杂和”,将多种食物混合。
- 句意:在清澈的池塘里清洗瓢和钵,把各种食物混合在一起煮成或稠或稀的食物。
- “当阳拥裘坐,闲读古人诗”:
- 字词:“当阳”,向着阳光;“拥裘”,抱着皮袄。
- 句意:迎着阳光抱着皮袄坐着,悠闲地阅读古人的诗歌。
现代译文
栖息在寒冷的山岩之下,
特别惊讶这里的幽静奇绝。
带着竹篮去山中采野菜,
提着笼子摘了野果回家。
坐禅时铺着茅草席地而坐,
像鸟啄食般吃着野生灵芝。
在清澈池塘里洗净瓢和钵,
将食材混合煮成稀粥或饭。
迎着阳光抱着皮袄静静坐,
悠闲自在地把古人诗来读。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的生活方式和思想观念深受佛教和道家思想的影响。这首诗创作于他隐居寒岩期间,当时他远离尘世喧嚣,在自然中过着简朴、宁静的生活,此诗便是这种生活状态和心境的真实写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:全诗以简洁质朴的语言,如“携篮采山茹,挈笼摘果归”“当阳拥裘坐,闲读古人诗”等,直接描绘生活场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出隐居生活的画面,使读者能够直观地感受到诗人的生活状态。
- 叙事与抒情结合:诗中先叙述了自己在寒岩下的一系列日常活动,包括采菜、坐禅、饮食、读书等,在叙事的过程中自然地流露出对这种隐居生活的喜爱和满足之情,情在事中,事为情托。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,没有华丽的辞藻堆砌,体现了寒山诗歌的独特风格。例如“啜啄食紫芝”“杂和煮稠稀”等表述,简洁直白,却充满生活气息。
- 意境营造:通过对寒岩下生活场景的描写,营造出一种清幽、闲适、自在的意境。寒岩、山茹、紫芝、清沼等意象,构成了一幅远离尘世纷扰的山居图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与超脱。
常见问题
《诗三百三首 二九三》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 二九三》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 二九三》主要写了什么?
这首诗描绘了寒山在寒岩下的隐居生活,展现了他采集山蔬野果、坐禅饮食、濯洗器具,最后闲读古诗的日常场景,表达了诗人对这种清幽、闲适、自在的隐居生活的喜爱与享受。
《诗三百三首 二九三》的创作背景是什么?
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的生活方式和思想观念深受佛教和道家思想的影响。这首诗创作于他隐居寒岩期间,当时他远离尘世喧嚣,在自然中过着简朴、宁静的生活,此诗便是这种生活状态和心境的真实写照。
《诗三百三首 二九三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :全诗以简洁质朴的语言,如“携篮采山茹,挈笼摘果归”“当阳拥裘坐,闲读古人诗”等,直接描绘生活场景,没有过多的修饰和渲染,却生动地展现出隐居生活的画面,使读者能够直观地感受到诗人的生活状态。 叙事与抒情结合 :诗中先叙述了自己在寒岩下的一系列日常活动,包括采菜、坐禅、饮食、读书等,在叙事的过程中自然地流露出对这种隐居生活的喜爱和满足之...