诗三百三首 二九二

· 寒山

花上黄莺子,𠴨𠴨声可怜。
美人颜似玉,对此弄鸣弦。
玩之能不足,眷恋在龆年。
花飞鸟亦散,洒泪秋风前。

简要说明

这首诗描绘了美人在花前抚琴,与黄莺相伴的美好场景,展现了年少时的眷恋之情。但最后花飞鸟散,美人落泪,表达了美好事物易逝、青春不再的感慨与哀愁。

逐句注释

  • “花上黄莺子,𠴨𠴨声可怜”:
    • 字词:“𠴨𠴨”,形容黄莺叫声清脆悦耳;“可怜”,可爱。
    • 句意:花朵上的黄莺鸟,叫声清脆可爱。
  • “美人颜似玉,对此弄鸣弦”:
    • 字词:“弄鸣弦”,弹奏琴弦。
    • 句意:美人容颜如玉般美丽,对着这花上黄莺的美景弹奏琴弦。
  • “玩之能不足,眷恋在龆年”:
    • 字词:“玩”,同“玩”,欣赏;“龆年”,童年、少年时期。
    • 句意:欣赏这样的美景和美人弹琴,总觉得不够,心中的眷恋之情始于年少之时。
  • “花飞鸟亦散,洒泪秋风前”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:花朵凋谢飞鸟散去,美人在秋风前洒下泪水。

现代译文

花朵上的黄莺鸟啊,
叫声清脆又可爱。
美人容颜似美玉,
对着美景把琴弹。
欣赏这景总不够,
眷恋之情起少年。
如今花谢鸟也散,
秋风之中泪涟涟。

创作背景

寒山是唐代的一位诗僧,他长期隐居在天台山寒岩,其诗作多以山林生活、佛教思想和人生感悟为主题。这首诗创作时间难以确切考证,但可以推测是他有感于美好事物的易逝而作。可能是他回忆起年少时见过的美好场景,或是经历了身边美好事物的消逝,从而借诗抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前半部分描绘了花上黄莺、美人抚琴的美好场景,营造出一种温馨、惬意的氛围,表达了诗人对美好事物的喜爱和眷恋。后半部分“花飞鸟亦散,洒泪秋风前”,以花谢鸟散的凄凉之景,烘托出美人的悲伤之情,情景交融,将美好易逝的感慨表现得更加深沉。
    • 对比:前半部分的美好场景与后半部分的凄凉景象形成鲜明对比,突出了美好事物消逝后的哀伤,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了画面和情感。如“花上黄莺子,𠴨𠴨声可怜”,用简单的文字就勾勒出了黄莺的可爱形象。
  • 意境营造:整首诗营造出了一种由美好到凄凉的意境变化。前几句构建了一幅充满生机与美感的画面,而后两句则将画面切换到花谢鸟散、秋风落泪的悲凉之境,让读者深刻感受到美好消逝后的无奈与哀伤。

常见问题

《诗三百三首 二九二》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二九二》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二九二》主要写了什么?

这首诗描绘了美人在花前抚琴,与黄莺相伴的美好场景,展现了年少时的眷恋之情。但最后花飞鸟散,美人落泪,表达了美好事物易逝、青春不再的感慨与哀愁。

《诗三百三首 二九二》的创作背景是什么?

寒山是唐代的一位诗僧,他长期隐居在天台山寒岩,其诗作多以山林生活、佛教思想和人生感悟为主题。这首诗创作时间难以确切考证,但可以推测是他有感于美好事物的易逝而作。可能是他回忆起年少时见过的美好场景,或是经历了身边美好事物的消逝,从而借诗抒发内心的感慨。

《诗三百三首 二九二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前半部分描绘了花上黄莺、美人抚琴的美好场景,营造出一种温馨、惬意的氛围,表达了诗人对美好事物的喜爱和眷恋。后半部分“花飞鸟亦散,洒泪秋风前”,以花谢鸟散的凄凉之景,烘托出美人的悲伤之情,情景交融,将美好易逝的感慨表现得更加深沉。 对比 :前半部分的美好场景与后半部分的凄凉景象形成鲜明对比,突出了美好事物消逝后的哀伤,增强了诗歌的...