这首诗描绘了寒山清幽孤寂的居住环境,展现了一种远离尘世喧嚣的生活场景,表达了诗人对这种幽居生活的自我陶醉与向往,体现出超脱世俗的心境。
诗三百三首 二百九十
寒山唯白云,寂寂绝埃尘。
草座山家有,孤灯明月轮。
石床临碧沼,虎鹿每为邻。
自羡幽居乐,长为象外人。
草座山家有,孤灯明月轮。
石床临碧沼,虎鹿每为邻。
自羡幽居乐,长为象外人。
简要说明
逐句注释
- “寒山唯白云,寂寂绝埃尘”:
- 字词:“唯”,只有;“寂寂”,寂静的样子;“埃尘”,指尘世、世俗的纷扰。
- 句意:寒山上只有白云相伴,一片寂静,与尘世的喧嚣完全隔绝。
- “草座山家有,孤灯明月轮”:
- 字词:“草座”,用草编织的座位;“山家”,指山居人家,这里是诗人自指;“月轮”,月亮。
- 句意:山居之处有草编的座位,一盏孤灯与明月相伴。
- “石床临碧沼,虎鹿每为邻”:
- 字词:“石床”,石头做成的床;“临”,靠近;“碧沼”,碧绿的池塘;“每”,常常。
- 句意:石头床靠近碧绿的池塘,老虎和鹿常常成为邻居。
- “自羡幽居乐,长为象外人”:
- 字词:“自羡”,自己羡慕;“幽居”,隐居;“象外人”,超脱于物象、尘世之外的人。
- 句意:自己羡慕这种幽居的快乐,愿意长久地做一个超脱尘世的人。
现代译文
寒山上只有悠悠白云,
四周寂静远离尘世纷扰。
山居人家有草编的座位,
孤灯伴着那皎洁的明月。
石头床紧挨着碧绿池塘,
老虎和鹿常来相伴为邻。
我自羡慕这幽居的乐趣,
愿长久做超脱尘世之人。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的生活清苦孤寂,远离世俗社会。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他隐居寒山期间所作,反映了他在山中的真实生活状态和内心对这种远离尘嚣生活的喜爱与追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:整首诗运用白描,如“寒山唯白云”“草座山家有”等句,简洁地勾勒出寒山的环境和山居生活的场景,不加过多渲染,却生动形象。
- 借景抒情:通过描绘寒山的白云、孤灯、石床、碧沼、虎鹿等景象,抒发了诗人对幽居生活的喜爱和超脱尘世的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地表达出诗人的心境和情感。
- 意境营造:营造出一种清幽、孤寂、超凡脱俗的意境。诗中的白云、孤灯、虎鹿等意象,共同构建了一个远离尘世、宁静祥和的世界,让读者感受到诗人内心的宁静与满足,以及对世俗的超脱。
常见问题
《诗三百三首 二百九十》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 二百九十》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 二百九十》主要写了什么?
这首诗描绘了寒山清幽孤寂的居住环境,展现了一种远离尘世喧嚣的生活场景,表达了诗人对这种幽居生活的自我陶醉与向往,体现出超脱世俗的心境。
《诗三百三首 二百九十》的创作背景是什么?
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的生活清苦孤寂,远离世俗社会。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他隐居寒山期间所作,反映了他在山中的真实生活状态和内心对这种远离尘嚣生活的喜爱与追求。
《诗三百三首 二百九十》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :整首诗运用白描,如“寒山唯白云”“草座山家有”等句,简洁地勾勒出寒山的环境和山居生活的场景,不加过多渲染,却生动形象。 借景抒情 :通过描绘寒山的白云、孤灯、石床、碧沼、虎鹿等景象,抒发了诗人对幽居生活的喜爱和超脱尘世的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地表达出诗人的心境和情感。 意境营造 :营...