这首诗批判了世间一类出家之人的虚伪行径,他们表面出家,实则未真正领悟道的真谛,以出家之名诓骗世俗。诗人认为这样的行为可笑,劝诫人们应回归内心,认识自己的本心。
诗三百三首 二八四
世间一等流,诚堪与人笑。
出家弊己身,诳俗将为道。
虽著离尘衣,衣中多养蚤。
不如归去来,识取心王好。
出家弊己身,诳俗将为道。
虽著离尘衣,衣中多养蚤。
不如归去来,识取心王好。
简要说明
逐句注释
- “世间一等流,诚堪与人笑”:
- 字词:“一等流”,指某一类人;“诚”,确实;“堪”,值得。
- 句意:世间有这么一类人,确实值得被人嘲笑。
- “出家弊己身,诳俗将为道”:
- 字词:“弊”,损害;“诳俗”,欺骗世俗之人。
- 句意:这些人出家损害了自身形象,还以出家为幌子欺骗世俗之人,认为这就是求道。
- “虽着离尘衣,衣中多养蚤”:
- 字词:“离尘衣”,指出家人穿的僧衣;“蚤”,跳蚤。
- 句意:虽然他们穿着象征远离尘世的僧衣,但衣服里却滋生了很多跳蚤,暗指他们徒有其表,内里却并不清净。
- “不如归去来,识取心王好”:
- 字词:“归去来”,出自陶渊明《归去来兮辞》,这里表示回归本真;“心王”,佛教术语,指心,认为心是主宰一切的。
- 句意:不如回归本真,认识并把握好自己的本心才是最好的。
现代译文
世间有这么一类人啊,
确实值得被人嘲笑。
他们出家损害自身形象,
还欺骗世俗说是求道。
虽然穿着远离尘世的僧衣,
衣服里面却养了好多跳蚤。
不如回归本真啊,
认识自己的本心才最好。
创作背景
寒山生活在唐代,当时佛教兴盛,寺院众多,但也存在一些人并非真心向佛而出家的现象。寒山长期隐居山林,对佛教有深刻的理解和独特的感悟。这首诗便是他针对当时社会上部分假修行之人的批判之作,体现了他对真正修行的追求和对世人的劝诫。
艺术赏析
- 表现手法:
- 讽刺手法:诗人以辛辣的笔触对那些假出家之人进行讽刺,如“虽着离尘衣,衣中多养蚤”,通过具体的细节描写,形象地揭露了他们的虚伪本质。
- 劝诫手法:结尾“不如归去来,识取心王好”直接对世人进行劝诫,点明主旨,引导人们回归内心,追求真正的精神境界。
- 语言特色:语言直白通俗,没有华丽的辞藻,用简洁易懂的话语表达深刻的思想,符合寒山诗的一贯风格,易于被大众理解和接受。
- 意境营造:诗中虽未刻意营造优美的自然意境,但通过对社会现象的批判,营造出一种严肃、警醒的氛围,促使读者反思自身和社会上的类似现象,具有很强的现实意义。
常见问题
《诗三百三首 二八四》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 二八四》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 二八四》主要写了什么?
这首诗批判了世间一类出家之人的虚伪行径,他们表面出家,实则未真正领悟道的真谛,以出家之名诓骗世俗。诗人认为这样的行为可笑,劝诫人们应回归内心,认识自己的本心。
《诗三百三首 二八四》的创作背景是什么?
寒山生活在唐代,当时佛教兴盛,寺院众多,但也存在一些人并非真心向佛而出家的现象。寒山长期隐居山林,对佛教有深刻的理解和独特的感悟。这首诗便是他针对当时社会上部分假修行之人的批判之作,体现了他对真正修行的追求和对世人的劝诫。
《诗三百三首 二八四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 讽刺手法 :诗人以辛辣的笔触对那些假出家之人进行讽刺,如“虽着离尘衣,衣中多养蚤”,通过具体的细节描写,形象地揭露了他们的虚伪本质。 劝诫手法 :结尾“不如归去来,识取心王好”直接对世人进行劝诫,点明主旨,引导人们回归内心,追求真正的精神境界。 语言特色 :语言直白通俗,没有华丽的辞藻,用简洁易懂的话语表达深刻的思想,符合寒山诗的一贯风格,易于...