诗三百三首 二七七

· 寒山

岩前独静坐,圆月当天耀。
万象影现中,一轮本无照。
廓然神自清,含虚洞玄妙。
因指见其月,月是心枢要。

简要说明

这首诗描绘了诗人在岩前独坐时所见的景象,借明月之景阐发了对佛法玄理的感悟,表达了内心的空灵清净,强调心的主导作用,传达出一种禅意的思想境界。

逐句注释

  • “岩前独静坐,圆月当天耀”:
    • 字词:“岩”,岩石;“耀”,照耀。
    • 句意:在岩石前独自静静地坐着,一轮圆月在天空中闪耀。
  • “万象影现中,一轮本无照”:
    • 字词:“万象”,世间万物;“本无照”,指月亮本身并没有刻意去照耀万物。
    • 句意:世间万物的影子都呈现在月光之中,但这轮明月本来并没有刻意去照耀它们。
  • “廓然神自清,含虚洞玄妙”:
    • 字词:“廓然”,空旷、开阔的样子;“含虚”,内心虚空;“洞”,洞察。
    • 句意:内心空旷开阔,精神自然清净,内心虚空就能洞察佛法的玄妙。
  • “因指见其月,月是心枢要”:
    • 字词:“因指见其月”,借用了佛教“以手指月,指非月”的典故,手指只是指引见月的工具,并非月亮本身;“枢要”,关键、要点。
    • 句意:通过手指的指引能看见月亮,而月亮在这里象征着心的关键要点。

现代译文

我独自在岩石前静静地坐着,
一轮圆月在天空中闪耀光芒。
世间万物的影子都映在月光里,
可这月亮本就没有刻意照耀。
内心开阔精神自然清净,
心怀虚空便能洞察玄妙。
借手指的指引能看见月亮,
月亮正是心灵的关键所在。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多以宣扬佛法、表达禅理为主题。这首诗具体创作时间不详,但应是他在隐居修行期间所作。当时他沉浸于对佛法的参悟之中,通过日常的生活感悟和自然景象来表达自己对禅意的理解和内心的修行境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:诗中以“圆月”象征内心的清净和佛法的圆满,用“万象影现”象征世间万物的虚幻,通过这种象征手法将抽象的禅理具象化,便于读者理解。
    • 借景抒情:前两句描绘了岩前独坐、圆月当空的景象,营造出一种宁静清幽的氛围,为后面阐发禅理做铺垫,景中蕴含着诗人内心的平静和对佛法的感悟。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如“廓然神自清,含虚洞玄妙”等语句,以朴素的语言表达出深邃的禅意,通俗易懂却又发人深省。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、寂静、深邃的意境。从岩前独坐的静谧场景,到对明月和万物关系的思考,再到对内心空灵境界的追求,让读者仿佛置身于一个远离尘世喧嚣、充满禅意的世界,感受到诗人内心的清净和对佛法的领悟。同时,引用“因指见月”的典故,进一步深化了诗歌的哲理意境,引导读者去思考心与外物的关系。

常见问题

《诗三百三首 二七七》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二七七》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二七七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在岩前独坐时所见的景象,借明月之景阐发了对佛法玄理的感悟,表达了内心的空灵清净,强调心的主导作用,传达出一种禅意的思想境界。

《诗三百三首 二七七》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多以宣扬佛法、表达禅理为主题。这首诗具体创作时间不详,但应是他在隐居修行期间所作。当时他沉浸于对佛法的参悟之中,通过日常的生活感悟和自然景象来表达自己对禅意的理解和内心的修行境界。

《诗三百三首 二七七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 象征手法 :诗中以“圆月”象征内心的清净和佛法的圆满,用“万象影现”象征世间万物的虚幻,通过这种象征手法将抽象的禅理具象化,便于读者理解。 借景抒情 :前两句描绘了岩前独坐、圆月当空的景象,营造出一种宁静清幽的氛围,为后面阐发禅理做铺垫,景中蕴含着诗人内心的平静和对佛法的感悟。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的哲理。如...