这首诗主要讲述了诗人二十年前在国清寺的经历,当时寺中人都认为他痴傻。诗人表达了对他人看法的不在意,认为他人无法真正了解自己,面对他人的责骂也不予回应,展现出一种超脱豁达的处世态度。
诗三百三首 二七四
忆得二十年,徐步国清归。
国清寺中人,尽道寒山痴。
痴人何用疑,疑不解寻思。
我尚自不识,是伊争得知。
低头不用问,问得复何为。
有人来骂我,分明了了知。
虽然不应对,却是得便宜。
国清寺中人,尽道寒山痴。
痴人何用疑,疑不解寻思。
我尚自不识,是伊争得知。
低头不用问,问得复何为。
有人来骂我,分明了了知。
虽然不应对,却是得便宜。
简要说明
逐句注释
- “忆得二十年,徐步国清归”:
- 字词:“忆得”,记得;“徐步”,慢慢地走;“归”,返回。
- 句意:记得二十年前,我慢慢地走回了国清寺。
- “国清寺中人,尽道寒山痴”:
- 字词:“尽道”,都说;“痴”,痴傻。
- 句意:国清寺里的人,都说寒山我痴傻。
- “痴人何用疑,疑不解寻思”:
- 字词:“何用”,何必;“解”,理解。
- 句意:被认为痴傻的人何必去怀疑他人的看法,怀疑了也无法理解他们的想法。
- “我尚自不识,是伊争得知”:
- 字词:“尚自”,尚且;“伊”,他,这里指那些说自己痴傻的人;“争得”,怎得。
- 句意:我自己都还不了解自己,他们又怎么能了解我呢。
- “低头不用问,问得复何为”:
- 字词:“复何为”,又有什么用。
- 句意:低下头不用去问别人对自己的看法,问了又有什么用呢。
- “有人来骂我,分明了了知”:
- 字词:“了了”,清楚明白。
- 句意:有人来骂我,我清楚明白地知道。
- “虽然不应对,却是得便宜”:
- 字词:“应对”,回应;“得便宜”,这里指避免了纷争,让自己内心平静。
- 句意:虽然我不回应他,但这样反而让我避免了纷争,内心获得平静。
现代译文
记得二十年前,我慢悠悠地回到国清寺。
国清寺里的人,都说我寒山痴傻。
被当作痴傻之人何必去怀疑,怀疑也想不明白他们的心思。
我自己都不了解自己,他们又怎能了解我呢。
低下头无需去询问他人看法,问了又有什么意义。
有人来骂我,我心里清清楚楚。
虽然我不回应,反而让自己免受纷争,内心安宁。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗多表现其独特的人生哲学和宗教思想。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗中回忆二十年前的经历来看,应是其在国清寺生活许久之后所作。当时可能周围人不理解他的行为和思想,认为他痴傻,他便通过此诗表达自己对他人看法的超脱态度。
艺术赏析
- 表现手法:
- 自问自答:诗中多处采用自问自答的方式,如“痴人何用疑,疑不解寻思”“低头不用问,问得复何为”,通过这种方式强化了诗人内心的想法,突出了他对他人看法的不在意。
- 直抒胸臆:诗人直接表达自己对他人评价的态度,以及面对他人责骂的处理方式,情感表达直白,使读者能清晰感受到他超脱豁达的心境。
- 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,以近乎口语化的表达传达深刻的哲理,符合寒山诗的一贯风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世纷扰、内心平静的意境。诗人面对他人的误解和责骂,不纠结、不回应,展现出一种豁达的人生境界,让读者感受到一种远离世俗纷争的宁静与淡然。
常见问题
《诗三百三首 二七四》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 二七四》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 二七四》主要写了什么?
这首诗主要讲述了诗人二十年前在国清寺的经历,当时寺中人都认为他痴傻。诗人表达了对他人看法的不在意,认为他人无法真正了解自己,面对他人的责骂也不予回应,展现出一种超脱豁达的处世态度。
《诗三百三首 二七四》的创作背景是什么?
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗多表现其独特的人生哲学和宗教思想。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗中回忆二十年前的经历来看,应是其在国清寺生活许久之后所作。当时可能周围人不理解他的行为和思想,认为他痴傻,他便通过此诗表达自己对他人看法的超脱态度。
《诗三百三首 二七四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 自问自答 :诗中多处采用自问自答的方式,如“痴人何用疑,疑不解寻思”“低头不用问,问得复何为”,通过这种方式强化了诗人内心的想法,突出了他对他人看法的不在意。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对他人评价的态度,以及面对他人责骂的处理方式,情感表达直白,使读者能清晰感受到他超脱豁达的心境。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻堆砌,以近...