诗三百三首 二七一

· 寒山

世事绕悠悠,贪生早晚休。
研尽大地石,何时得歇头。
四时周变易,八节急如流。
为报火宅主,露地骑白牛。

简要说明

这首诗围绕世事与人生展开思考,表达了对世人贪生的感慨,指出时光流转迅速,劝诫人们要摆脱世俗的束缚,追求精神的解脱,展现出一种超脱尘世的思想境界。

逐句注释

  • “世事绕悠悠,贪生早晚休”:
    • 字词:“悠悠”,长久、遥远,这里形容世事纷繁无尽;“贪生”,贪恋生存,执着于尘世的生活。
    • 句意:世间的事情纷繁复杂、没完没了,人们贪恋生存的念头什么时候才能停止呢。
  • “研尽大地石,何时得歇头”:
    • 字词:“研”,研磨;“歇头”,停止、罢休。
    • 句意:就算把大地上的石头都研磨完,这种贪生的念头什么时候才能有个尽头呢。
  • “四时周变易,八节急如流”:
    • 字词:“四时”,指春、夏、秋、冬四季;“周变易”,循环变化;“八节”,指立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至八个节气。
    • 句意:四季循环交替变化,八个节气像流水一样迅速地过去。
  • “为报火宅主,露地骑白牛”:
    • 字词:“火宅”,出自佛教经典《法华经》,比喻充满烦恼痛苦的尘世;“露地”,空旷之地,象征解脱的境界;“白牛”,在佛教中象征清净、正道。
    • 句意:我要告诉那些被困在尘世烦恼中的人,要摆脱尘世的束缚,走向解脱的境界,遵循正道。

现代译文

世间的事情纷繁又漫长,
人们贪恋生存何时才停。
就算把大地的石头磨尽,
这贪生的念头哪有尽头。
四季循环交替不停变换,
八个节气如流水般匆匆。
我要告诉那尘世苦恼人,
快去空旷之地骑上白牛。

创作背景

寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多以佛教思想为基础,劝诫世人看破红尘、解脱烦恼。这首诗创作的具体时间难以确定,但从其内容来看,是他在对世事人生有了深刻感悟后,以诗的形式表达对世人的劝诫,反映了他对佛教教义的理解和传播。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“研尽大地石,何时得歇头”运用夸张的手法,强调人们贪生的念头难以停止,突出了这种执念的顽固,增强了诗歌的表现力。
    • 比喻:“火宅”比喻充满烦恼的尘世,形象地描绘出尘世的痛苦和煎熬;“露地骑白牛”比喻解脱和正道,使抽象的佛教思想变得具体可感。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的哲理,具有浓厚的口语化色彩,这与寒山诗僧的身份和其诗作的大众劝诫目的相契合。
  • 意境营造:通过对世事的感慨和时光流逝的描写,营造出一种深沉、紧迫的氛围,促使人们思考人生的意义和价值。结尾“露地骑白牛”则展现出一种超脱、清净的意境,与前文尘世的烦恼形成鲜明对比,引导人们追求精神的解脱。

常见问题

《诗三百三首 二七一》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二七一》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二七一》主要写了什么?

这首诗围绕世事与人生展开思考,表达了对世人贪生的感慨,指出时光流转迅速,劝诫人们要摆脱世俗的束缚,追求精神的解脱,展现出一种超脱尘世的思想境界。

《诗三百三首 二七一》的创作背景是什么?

寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多以佛教思想为基础,劝诫世人看破红尘、解脱烦恼。这首诗创作的具体时间难以确定,但从其内容来看,是他在对世事人生有了深刻感悟后,以诗的形式表达对世人的劝诫,反映了他对佛教教义的理解和传播。

《诗三百三首 二七一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“研尽大地石,何时得歇头”运用夸张的手法,强调人们贪生的念头难以停止,突出了这种执念的顽固,增强了诗歌的表现力。 比喻 :“火宅”比喻充满烦恼的尘世,形象地描绘出尘世的痛苦和煎熬;“露地骑白牛”比喻解脱和正道,使抽象的佛教思想变得具体可感。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,用简洁的文字表达深刻的哲理,具有浓厚的口语化色彩,这与寒山诗...