诗三百三首 二百七十

· 寒山

五言五百篇,七字七十九。
三字二十一,都来六百首。
一例书岩石,自夸云好手。
若能会我诗,真是如来母。

简要说明

这首诗是寒山对自己诗作数量的介绍,他自述创作了不同字数的诗歌共计约六百首,并将它们都题写在岩石上,自认为是作诗的好手。最后强调若有人能领会他的诗,便如同得到了如来的根源,表达了对自己诗歌价值的高度肯定。

逐句注释

  • “五言五百篇,七字七十九”:
    • 字词:“五言”指五言诗;“七字”指七言诗。
    • 句意:我创作了五百篇五言诗,七十九首七言诗。
  • “三字二十一,都来六百首”:
    • 字词:“三字”指三字诗;“都来”意为总共。
    • 句意:还有二十一首三字诗,加起来总共约六百首诗。
  • “一例书岩石,自夸云好手”:
    • 字词:“一例”,一概、全都;“书”,书写。
    • 句意:我把这些诗全都题写在岩石上,还自夸自己是作诗的好手。
  • “若能会我诗,真是如来母”:
    • 字词:“会”,领会、理解;“如来母”,如来是佛教对释迦牟尼的称呼,这里“如来母”可理解为如来的根源、佛法的真谛。
    • 句意:如果有人能够领会我的诗,那真的是领悟到了佛法的真谛。

现代译文

我写了五百篇五言诗,
还有七十九首七言诗。
三字诗也有二十一首,
加起来总共约六百首。
我把它们都写在岩石上,
还自夸自己作诗本领高。
要是有人能领会我的诗,
那可真是领悟了佛法真谛。

创作背景

寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗多以山林生活、佛教思想为题材,语言通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是他在创作了一定数量的诗歌之后,有感而发写下的。他通过诗歌表达自己对创作的自信以及对佛法的独特理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白陈述:整首诗采用直白的陈述方式,如实介绍自己创作诗歌的数量、题写方式等,没有过多的修饰和渲染,使读者能清晰地了解他的创作情况。
    • 夸张与自夸:“自夸云好手”“若能会我诗,真是如来母”运用了夸张和自夸的手法,突出了寒山对自己诗歌价值的高度认可,也展现出他狂放不羁的性格特点。
  • 语言特色:语言简洁质朴、口语化,如同与读者面对面交谈,没有文人诗作的典雅华丽,却具有独特的民间风格,这与寒山的隐居生活和对通俗表达的追求相契合。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造传统意义上的优美意境,而是围绕诗歌创作这一主题展开,传达出一种率真、自信的精神境界。读者能从中感受到寒山对自己诗歌创作的执着和对佛法领悟的自信,在平实的语言中蕴含着一种超脱尘世的豁达。

常见问题

《诗三百三首 二百七十》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二百七十》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二百七十》主要写了什么?

这首诗是寒山对自己诗作数量的介绍,他自述创作了不同字数的诗歌共计约六百首,并将它们都题写在岩石上,自认为是作诗的好手。最后强调若有人能领会他的诗,便如同得到了如来的根源,表达了对自己诗歌价值的高度肯定。

《诗三百三首 二百七十》的创作背景是什么?

寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗多以山林生活、佛教思想为题材,语言通俗易懂,却蕴含着深刻的哲理。这首诗创作的具体时间难以确定,但可以推测是他在创作了一定数量的诗歌之后,有感而发写下的。他通过诗歌表达自己对创作的自信以及对佛法的独特理解。

《诗三百三首 二百七十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白陈述 :整首诗采用直白的陈述方式,如实介绍自己创作诗歌的数量、题写方式等,没有过多的修饰和渲染,使读者能清晰地了解他的创作情况。 夸张与自夸 :“自夸云好手”“若能会我诗,真是如来母”运用了夸张和自夸的手法,突出了寒山对自己诗歌价值的高度认可,也展现出他狂放不羁的性格特点。 语言特色 :语言简洁质朴、口语化,如同与读者面对面交谈,没有文人诗...