诗三百三首 二六九

· 寒山

自从出家后,渐得养生趣。
伸缩四肢全,勤听六根具。
褐衣随春冬,粝食供朝暮。
今日恳恳修,愿与佛相遇。

简要说明

此诗主要讲述了寒山出家后的生活状况与内心追求。描绘了出家生活中身体的舒展自在、基本生活的简单满足,表达了诗人在这种生活中体会到的养生之趣,以及诚心修行、渴望与佛相遇的虔诚愿望。

逐句注释

  • “自从出家后,渐得养生趣”:
    • 字词:“养生趣”,指保养身体、滋养心性的乐趣。
    • 句意:自从出家之后,渐渐体会到了保养身心的乐趣。
  • “伸缩四肢全,勤听六根具”:
    • 字词:“伸缩四肢”,指身体活动自如;“六根”,佛教用语,指眼、耳、鼻、舌、身、意。
    • 句意:身体能够自由地伸展收缩,感官功能也都完好。
  • “褐衣随春冬,粝食供朝暮”:
    • 字词:“褐衣”,粗布衣服;“粝食”,糙米做的饭,泛指粗劣的食物。
    • 句意:穿着粗布衣服度过春夏秋冬,用粗劣的食物供应早晚的饮食。
  • “今日恳恳切,愿与佛相遇”:
    • 字词:“恳恳切”,形容态度诚恳、殷切。
    • 句意:如今诚心诚意地修行,希望能够与佛相遇。

现代译文

自从我出家之后,
渐渐领悟到了养生的乐趣。
身体能够自由地伸展收缩,
六根功能也都完好无损。
穿着粗布衣裳度过四季,
吃着粗劣食物打发朝夕。
如今我虔诚地努力修行,
只愿能够与佛早日相遇。

创作背景

寒山生活于唐代,他长期隐居于天台山寒岩,常往还于国清寺,与寺僧丰干、拾得友善。他出家后过着清苦的修行生活,这首诗便是他对自身出家生活的感悟与表达。在那个佛教盛行的时代,许多人通过出家修行来寻求精神上的解脱和对佛法的领悟,寒山以诗记录下自己修行中的心境和追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白叙述:整首诗采用直白的叙述方式,如实地描述自己出家后的生活状态和内心愿望,没有过多的修饰和渲染,使读者能够清晰地感受到诗人的真实情感。
    • 自我表达:以第一人称“自”“我”的视角来写,增强了诗歌的真实感和感染力,让读者更能深入体会诗人的心境。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,使用了如“伸缩”“褐衣”“粝食”等简单直白的词汇,符合寒山诗“寒涩”“质直”的风格特点,却能生动地展现出出家生活的质朴与修行者的虔诚。
  • 意境营造:通过对出家生活的描述,营造出一种简朴、宁静的修行意境。从身体的自在到生活的清苦,再到内心对佛的虔诚向往,让读者感受到一种超脱尘世、专注修行的氛围,体现出诗人对精神世界的追求和对佛教修行的坚定信念。

常见问题

《诗三百三首 二六九》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二六九》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二六九》主要写了什么?

此诗主要讲述了寒山出家后的生活状况与内心追求。描绘了出家生活中身体的舒展自在、基本生活的简单满足,表达了诗人在这种生活中体会到的养生之趣,以及诚心修行、渴望与佛相遇的虔诚愿望。

《诗三百三首 二六九》的创作背景是什么?

寒山生活于唐代,他长期隐居于天台山寒岩,常往还于国清寺,与寺僧丰干、拾得友善。他出家后过着清苦的修行生活,这首诗便是他对自身出家生活的感悟与表达。在那个佛教盛行的时代,许多人通过出家修行来寻求精神上的解脱和对佛法的领悟,寒山以诗记录下自己修行中的心境和追求。

《诗三百三首 二六九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白叙述 :整首诗采用直白的叙述方式,如实地描述自己出家后的生活状态和内心愿望,没有过多的修饰和渲染,使读者能够清晰地感受到诗人的真实情感。 自我表达 :以第一人称“自”“我”的视角来写,增强了诗歌的真实感和感染力,让读者更能深入体会诗人的心境。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,使用了如“伸缩”“褐衣”“粝食”等简单直白的词汇,符合寒山诗“...