诗三百三首 二六八

· 寒山

寄语食肉汉,食时无逗遛。
今生过去种,未来今日修。
只取今日美,不畏来生忧。
老鼠入饭瓮,虽饱难出头。

简要说明

这首诗是寒山劝诫世人的诗作,以简洁直白的语言劝诫吃肉之人不要贪图当下口腹之欲,要考虑到今生的行为对未来的影响,否则就像老鼠掉进饭瓮,虽一时吃饱但难以脱身,传达出一种对因果轮回的思考和劝人向善修行的情感。

逐句注释

  • “寄语食肉汉,食时无逗遛”:
    • 字词:“寄语”,传话,告知;“逗遛”,停留,这里指沉迷于吃肉。
    • 句意:传话给那些吃肉的人,吃东西的时候不要一直沉迷其中。
  • “今生过去种,未来今日修”:
    • 字词:“种”,这里指因果的种子;“修”,修行。
    • 句意:今生的遭遇是过去种下的因果,未来的命运要靠今日的修行来决定。
  • “只取今日美,不畏来生忧”:
    • 字词:“美”,这里指当下吃肉等物质享受带来的美好感受。
    • 句意:只贪图今日的享受,却不害怕来生会有忧患。
  • “老鼠入饭瓮,虽饱难出头”:
    • 字词:“饭瓮”,装米的瓮。
    • 句意:就像老鼠掉进了饭瓮里,虽然吃得很饱,但是却很难再从里面出来了。

现代译文

传话给那些爱吃肉的人啊,
吃东西时别一直沉迷其中。
今生的境遇是过去种下的果,
未来的命运要靠今日去修行。
只贪图当下的口腹之欢,
却不担忧来生会有忧患。
就像那老鼠掉进了饭瓮,
虽然吃饱了却难以再脱身。

创作背景

寒山生活在唐代,他长期隐居于天台山寒岩,其诗多宣扬佛教思想和劝世警俗。佛教强调因果轮回、善恶有报,这首诗的创作背景与这种思想密切相关。寒山可能是看到世人贪图口腹之欲,不顾及因果报应,因而写下此诗进行劝诫。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗的最后用“老鼠入饭瓮,虽饱难出头”来比喻那些只贪图眼前享受而不顾未来后果的人,形象生动地说明了这种行为的危险性和不可取之处,使抽象的道理变得具体可感。
    • 劝诫说理:整首诗围绕着因果轮回的道理展开,通过直接劝诫的方式,希望人们能够认识到当下行为对未来的影响,从而改变自己的行为方式,具有很强的劝世作用。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,没有华丽的辞藻堆砌,以一种近乎口语化的表达来传达深刻的道理,使诗歌易于被大众理解和接受。
  • 意境营造:诗中虽然没有刻意营造优美的自然或人文意境,但通过这种直白的劝诫,营造出一种严肃、警醒的氛围,让读者能够深刻感受到诗人对世人的关切和劝诫之情。

常见问题

《诗三百三首 二六八》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二六八》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二六八》主要写了什么?

这首诗是寒山劝诫世人的诗作,以简洁直白的语言劝诫吃肉之人不要贪图当下口腹之欲,要考虑到今生的行为对未来的影响,否则就像老鼠掉进饭瓮,虽一时吃饱但难以脱身,传达出一种对因果轮回的思考和劝人向善修行的情感。

《诗三百三首 二六八》的创作背景是什么?

寒山生活在唐代,他长期隐居于天台山寒岩,其诗多宣扬佛教思想和劝世警俗。佛教强调因果轮回、善恶有报,这首诗的创作背景与这种思想密切相关。寒山可能是看到世人贪图口腹之欲,不顾及因果报应,因而写下此诗进行劝诫。

《诗三百三首 二六八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗的最后用“老鼠入饭瓮,虽饱难出头”来比喻那些只贪图眼前享受而不顾未来后果的人,形象生动地说明了这种行为的危险性和不可取之处,使抽象的道理变得具体可感。 劝诫说理 :整首诗围绕着因果轮回的道理展开,通过直接劝诫的方式,希望人们能够认识到当下行为对未来的影响,从而改变自己的行为方式,具有很强的劝世作用。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁...