这首诗描绘了寒山在盘陀石上的所见所感,展现了山间清幽冷寂的景色,表达了诗人在这样的环境中自我观心、追求内心纯净的情感,体现出一种超脱世俗、不被污染的精神境界。
诗三百三首 二六六
盘陀石上坐,谿涧冷凄凄。
静玩偏嘉丽,虚岩蒙雾迷。
怡然憩歇处,日斜树影低。
我自观心地,莲花出淤泥。
静玩偏嘉丽,虚岩蒙雾迷。
怡然憩歇处,日斜树影低。
我自观心地,莲花出淤泥。
简要说明
逐句注释
- “盘陀石上坐,谿涧冷凄凄”:
- 字词:“盘陀石”,不平的石头;“谿涧”,山间的溪流。
- 句意:我坐在那不平的石头上,山间的溪流冷冷清清,透着凄寒。
- “静玩偏嘉丽,虚岩蒙雾迷”:
- 字词:“玩”,同“玩”,观赏;“嘉丽”,美好秀丽;“虚岩”,空旷的岩石。
- 句意:静静地观赏这景色,越发觉得它美好秀丽,空旷的岩石被雾气所笼罩,让人感到迷茫。
- “怡然憩歇处,日斜树影低”:
- 字词:“怡然”,安适愉快的样子;“憩歇”,休息。
- 句意:在这让人感到安适愉快的休息之处,太阳渐渐西斜,树木的影子变得很低。
- “我自观心地,莲花出淤泥”:
- 字词:“观心地”,观察自己的内心世界;“莲花出淤泥”,引用“出淤泥而不染”的典故,象征纯净高洁。
- 句意:我自己观察自己的内心世界,就像莲花从淤泥中生长出来一样纯净。
现代译文
我坐在那不平的石头之上,
山间的溪流透着冷冷凄寒。
静静观赏这景越发美妙,
空旷岩石被雾气所迷茫。
在这安适之地惬意休息,
太阳西斜树影变得很低。
我独自观察自己的内心,
如莲花出淤泥般的纯净。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的生活清苦孤寂,其诗作多表达对人生、自然和佛理的思考。这首诗创作于他隐居期间,在山间清幽的环境中,他通过观察自然景色来进行自我内心的审视,从而抒发自己追求纯净、超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前六句描绘了盘陀石、溪涧、虚岩、日斜树影等自然景色,营造出一种清幽冷寂的氛围,而后两句通过“观心地”“莲花出淤泥”将内心的情感抒发出来,借景来寄托自己不被世俗污染的精神追求。
- 象征手法:“莲花出淤泥”象征着诗人纯净的内心,如同莲花在淤泥中依然能保持高洁,诗人在尘世中也坚守自己的精神境界。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出山间的景色和自己的心境,体现出一种质朴自然之美。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、清幽且带有禅意的意境。诗人置身于山间,周围是清冷的溪涧、迷茫的雾气和斜照的树影,在这样的环境中观心自省,使诗歌充满了一种空灵、超脱的氛围,让读者感受到诗人内心的纯净与宁静。
常见问题
《诗三百三首 二六六》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 二六六》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 二六六》主要写了什么?
这首诗描绘了寒山在盘陀石上的所见所感,展现了山间清幽冷寂的景色,表达了诗人在这样的环境中自我观心、追求内心纯净的情感,体现出一种超脱世俗、不被污染的精神境界。
《诗三百三首 二六六》的创作背景是什么?
寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的生活清苦孤寂,其诗作多表达对人生、自然和佛理的思考。这首诗创作于他隐居期间,在山间清幽的环境中,他通过观察自然景色来进行自我内心的审视,从而抒发自己追求纯净、超脱世俗的心境。
《诗三百三首 二六六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了盘陀石、溪涧、虚岩、日斜树影等自然景色,营造出一种清幽冷寂的氛围,而后两句通过“观心地”“莲花出淤泥”将内心的情感抒发出来,借景来寄托自己不被世俗污染的精神追求。 象征手法 :“莲花出淤泥”象征着诗人纯净的内心,如同莲花在淤泥中依然能保持高洁,诗人在尘世中也坚守自己的精神境界。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没...