这首诗以转轮王为例,讲述其虽曾有千子围绕、以十善教化四方、拥有七宝庄严的辉煌,但福报尽后便如栖芦鸟般境遇转变,甚至沦为牛领虫,历经六道轮回。借此劝诫凡夫俗子要明白无常,早日觉悟,莫要虚度人生。
诗三百三首 二六一
十善化四天,庄严多七宝。
七宝镇随身,庄严甚妙好。
一朝福报尽,犹若栖芦鸟。
还作牛领虫,六趣受业道。
况复诸凡夫,无常岂长保。
生死如旋火,轮回似麻稻。
不解早觉悟,为人枉虚老。
简要说明
逐句注释
- “我见转轮王,千子常围绕”:
- 字词:“转轮王”,佛教术语,是佛教理想中的圣王,具有轮宝,能飞行空中,统辖四大部洲。
- 句意:我曾听闻见到转轮王,常常有千位王子围绕在他身边。
- “十善化四天,庄严多七宝”:
- 字词:“十善”,指不杀生、不偷盗、不邪淫、不妄语、不两舌、不恶口、不绮语、不贪欲、不嗔恚、不邪见;“四天”,即四大天王天,是欲界六欲天中的第一重;“七宝”,佛教中一般指金、银、琉璃、砗磲、玛瑙、珍珠、玫瑰。
- 句意:转轮王以十善之法教化四大天王天的众生,他的庄严之相有诸多七宝装饰。
- “七宝镇随身,庄严甚妙好”:
- 字词:“镇”,有常、久之意。
- 句意:七宝常常随身相伴,其庄严的样子非常美妙。
- “一朝福报尽,犹若栖芦鸟”:
- 字词:“栖芦鸟”,栖息在芦苇上的鸟,芦苇易折,鸟随时可能失去栖息之所,比喻处境不稳定。
- 句意:一旦福报享尽,就像栖息在芦苇上的鸟一样,处境变得不稳定。
- “还作牛领虫,六趣受业道”:
- 字词:“牛领虫”,指寄生在牛脖子上的虫子;“六趣”,即六道轮回,包括天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道;“业道”,指众生因身、口、意三业所造的善恶而形成的果报之道。
- 句意:还会沦为牛领虫,在六道中承受业报。
- “况复诸凡夫,无常岂长保”:
- 字词:“无常”,佛教认为世间一切事物都在变化无常,没有永恒不变的实体。
- 句意:更何况是普通的凡夫俗子,无常的命运怎么可能长久保持不变呢。
- “生死如旋火,轮回似麻稻”:
- 字词:“旋火”,转动火把会形成一个火圈,比喻生死循环快速且虚幻;“麻稻”,麻和稻都是不断播种生长,比喻轮回不断。
- 句意:生死就像转动的火把形成的火圈一样虚幻快速,轮回就像麻和稻不断播种生长一样无穷无尽。
- “不解早觉悟,为人枉虚老”:
- 字词:“枉”,徒然、白白地。
- 句意:不懂得早日觉悟,做人只是白白地虚度一生。
现代译文
我曾听说转轮王,
常有千位王子围绕身旁。
他以十善教化四大天王天,
七宝装饰让他无比庄严。
七宝常伴在他的身旁,
那庄严之相实在美妙非常。
一旦福报享受精光,
就像栖芦之鸟处境凄凉。
还会变成牛领上的小虫,
在六道中承受业报的苦状。
更何况我们这些凡夫俗子,
无常的命运怎会永久安康。
生死好似转动的火把,
轮回如同麻稻不断生长。
若不早日觉悟清醒,
做人只能白白虚度时光。
创作背景
寒山生活于唐代,当时佛教盛行,尤其是禅宗思想广泛传播。寒山长期隐居在天台山寒岩,与僧人丰干、拾得交往密切,深受佛教思想影响。这首诗创作的具体时间难以确定,但整体反映了他对佛教轮回、无常观念的深刻理解和感悟,通过形象的比喻和事例,劝诫世人要早日觉悟,摆脱轮回之苦。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个生动的比喻,如“犹若栖芦鸟”将福报尽后的转轮王比作处境不稳定的栖芦鸟,“生死如旋火,轮回似麻稻”把生死轮回比喻成转动的火把和不断生长的麻稻,形象地说明了生死轮回的虚幻和无常,使抽象的佛教概念变得具体可感。
- 对比:先描述转轮王曾经的辉煌,如“千子常围绕”“庄严多七宝”,与“一朝福报尽,犹若栖芦鸟”形成鲜明对比,突出了福报无常的特点,更能引起读者的思考。
- 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,没有过多的修饰和雕琢,符合寒山诗的一贯风格。这种质朴的语言风格使得诗歌更贴近大众,易于被普通民众理解和接受,从而更好地传达佛教劝诫世人的思想。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、警醒的意境。通过对转轮王命运的描述和对生死轮回的阐释,让读者感受到无常的可怕和觉悟的紧迫性,使人们在阅读中产生一种心灵的震撼,从而反思自己的人生,寻求解脱之道。
常见问题
《诗三百三首 二六一》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 二六一》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 二六一》主要写了什么?
这首诗以转轮王为例,讲述其虽曾有千子围绕、以十善教化四方、拥有七宝庄严的辉煌,但福报尽后便如栖芦鸟般境遇转变,甚至沦为牛领虫,历经六道轮回。借此劝诫凡夫俗子要明白无常,早日觉悟,莫要虚度人生。
《诗三百三首 二六一》的创作背景是什么?
寒山生活于唐代,当时佛教盛行,尤其是禅宗思想广泛传播。寒山长期隐居在天台山寒岩,与僧人丰干、拾得交往密切,深受佛教思想影响。这首诗创作的具体时间难以确定,但整体反映了他对佛教轮回、无常观念的深刻理解和感悟,通过形象的比喻和事例,劝诫世人要早日觉悟,摆脱轮回之苦。
《诗三百三首 二六一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个生动的比喻,如“犹若栖芦鸟”将福报尽后的转轮王比作处境不稳定的栖芦鸟,“生死如旋火,轮回似麻稻”把生死轮回比喻成转动的火把和不断生长的麻稻,形象地说明了生死轮回的虚幻和无常,使抽象的佛教概念变得具体可感。 对比 :先描述转轮王曾经的辉煌,如“千子常围绕”“庄严多七宝”,与“一朝福报尽,犹若栖芦鸟”形成鲜明对比,突出了福报无...