诗三百三首 二五二

· 寒山

我见黄河水,凡经几度清。
水流如急箭,人世若浮萍。
痴属根本业,无明烦恼坑。
轮回几许劫,只为造迷盲。

简要说明

这首诗以黄河水的清浊变化起兴,将水流的湍急与人世的漂泊作比,揭示了人生的无常。接着指出痴迷和无明是导致烦恼和轮回的根源,表达了诗人对人生苦难的深刻洞察以及对摆脱轮回的思考。

逐句注释

  • “我见黄河水,凡经几度清”:
    • 字词:“凡”,总共;“几度”,多少次。
    • 句意:我看着黄河水,它总共经历过多少次清澈的时候呢。
  • “水流如急箭,人世若浮萍”:
    • 字词:运用比喻,将“水流”比作“急箭”,“人世”比作“浮萍”。
    • 句意:河水流动就像射出的急箭一样迅速,而人活在世上就如同漂浮的浮萍一样漂泊不定。
  • “痴属根本业,无明烦恼坑”:
    • 字词:“痴”,痴迷,佛教中指贪、嗔、痴三毒之一;“根本业”,指导致轮回的根本原因;“无明”,佛教用语,指愚痴、没有智慧;“坑”,同“坑”,陷阱。
    • 句意:痴迷是导致轮回的根本原因,没有智慧就会陷入烦恼的陷阱。
  • “轮回几许劫,只为造迷盲”:
    • 字词:“轮回”,佛教认为众生在生死世界循环不已;“几许劫”,多少个劫数,“劫”是佛教的时间单位;“迷盲”,迷惑、愚昧。
    • 句意:众生在轮回中经历了多少个劫数,只是因为自己的迷惑和愚昧啊。

现代译文

我看着黄河水,
它究竟经历过多少次清澈?
河水流动像急箭般迅疾,
人生在世如浮萍般漂泊。
痴迷是轮回的根本缘由,
无明让人陷入烦恼的坑。
在轮回中历经无数劫数,
都只因自身的迷惑愚昧。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他生活在佛教思想广泛传播的时代,自身深受佛教教义的影响。这首诗创作时间不详,但整体体现了他对佛教教义的深刻理解和对人生的感悟。他通过诗歌来表达对世俗的超脱和对佛法真谛的追求,这首诗便是他对人生苦难和轮回现象的一种反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中“水流如急箭,人世若浮萍”运用比喻的手法,将水流的湍急和人世的漂泊形象地展现出来,让读者更深刻地感受到人生的无常。
    • 哲理阐述:后四句直接阐述佛教的哲理,指出痴迷和无明是导致轮回的原因,具有很强的劝诫意味。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白简洁,用平实的语言表达深刻的哲理,符合寒山诗“以俗为雅”的特点,易于被大众接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱尘世、深邃凝重的意境。通过对黄河水的观察和对人生的思考,传达出一种对轮回之苦的悲悯和对摆脱苦海的向往,使读者在阅读中感受到一种心灵的震撼和启迪。

常见问题

《诗三百三首 二五二》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二五二》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二五二》主要写了什么?

这首诗以黄河水的清浊变化起兴,将水流的湍急与人世的漂泊作比,揭示了人生的无常。接着指出痴迷和无明是导致烦恼和轮回的根源,表达了诗人对人生苦难的深刻洞察以及对摆脱轮回的思考。

《诗三百三首 二五二》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他生活在佛教思想广泛传播的时代,自身深受佛教教义的影响。这首诗创作时间不详,但整体体现了他对佛教教义的深刻理解和对人生的感悟。他通过诗歌来表达对世俗的超脱和对佛法真谛的追求,这首诗便是他对人生苦难和轮回现象的一种反思。

《诗三百三首 二五二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中“水流如急箭,人世若浮萍”运用比喻的手法,将水流的湍急和人世的漂泊形象地展现出来,让读者更深刻地感受到人生的无常。 哲理阐述 :后四句直接阐述佛教的哲理,指出痴迷和无明是导致轮回的原因,具有很强的劝诫意味。 语言特色 :语言通俗易懂,直白简洁,用平实的语言表达深刻的哲理,符合寒山诗“以俗为雅”的特点,易于被大众接受。 意境营造 :整...