诗三百三首 二四六

· 寒山

我见出家人,不入出家学。
欲知真出家,心净无绳索。
澄澄孤玄妙,如如无倚托。
三界任纵横,四生不可泊。
无为无事人,逍遥实快乐。

简要说明

这首诗是寒山对出家的独特见解。他批评了那些名义上出家却未真正践行出家之道的人,指出真正的出家在于内心清净无拘无束,进而描述了这种内心境界下的自在状态,表达了对无为无事、逍遥快乐的生活态度的推崇。

逐句注释

  • “我见出家人,不入出家学”:
    • 字词:“出家学”,指出家人应遵循的修行学问和规范。
    • 句意:我看到有些出家人,却没有去学习出家人应学的东西。
  • “欲知真出家,心净无绳索”:
    • 字词:“绳索”,比喻束缚、羁绊。
    • 句意:要知道真正的出家,是内心清净,没有任何束缚。
  • “澄澄孤玄妙,如如无倚托”:
    • 字词:“澄澄”,清澈、纯净的样子;“孤”,独特、超凡;“如如”,佛教用语,指事物的如实状态,不动、不变。“倚托”,依靠、依赖。
    • 句意:内心清澈纯净,超凡玄妙,处于一种如实的状态,不依赖任何外物。
  • “三界任纵横,四生不可泊”:
    • 字词:“三界”,佛教术语,指欲界、色界、无色界;“纵横”,自由自在地行动;“四生”,佛教指胎生、卵生、湿生、化生;“泊”,停留、执着。
    • 句意:在三界之中可以自由自在地纵横驰骋,对四种生命形态都不会产生执着。
  • “无为无事人,逍遥实快乐”:
    • 字词:“无为无事”,不刻意作为,没有世俗事务的困扰。
    • 句意:不刻意作为、没有俗事缠身的人,逍遥自在,实在是快乐。

现代译文

我看到那些出家人,
却不学习出家人该学的修行。
要明白什么是真正的出家,
是内心清净没有束缚羁绊。
内心清澈超凡又玄妙,
保持如实状态不依赖外物。
在三界中可以自由纵横,
对四种生命形态都不执着。
不刻意作为、无事缠身的人,
逍遥自在实在是快乐。

创作背景

寒山生活于唐代,他长期隐居于天台山寒岩,其诗多宣扬佛道思想。当时佛教在社会上有广泛传播,但也存在一些人只是表面出家,而未真正领悟出家修行的内涵。寒山这首诗便是针对这种现象而作,以表达自己对真正出家修行的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开头将“见出家人”与“不入出家学”进行对比,突出了那些名义出家却未实质修行的人的问题,进而引出后面对于真正出家的阐述。
    • 直接说理:整首诗直接阐述观点,没有过多的修饰和铺垫,直白地表达了寒山对于出家修行的见解,使读者能清晰地了解其思想。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,符合寒山诗的一贯风格。使用了如“绳索”“纵横”“泊”等简单易懂的词汇,让普通读者也能轻松理解诗中的含义。
  • 意境营造:诗中营造出一种超脱尘世、自由自在的意境。通过描述“澄澄孤玄妙,如如无倚托”“三界任纵横,四生不可泊”等内容,让读者感受到一种不受世俗羁绊、内心清净自在的境界,传达出一种追求精神解脱的思想。

常见问题

《诗三百三首 二四六》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二四六》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二四六》主要写了什么?

这首诗是寒山对出家的独特见解。他批评了那些名义上出家却未真正践行出家之道的人,指出真正的出家在于内心清净无拘无束,进而描述了这种内心境界下的自在状态,表达了对无为无事、逍遥快乐的生活态度的推崇。

《诗三百三首 二四六》的创作背景是什么?

寒山生活于唐代,他长期隐居于天台山寒岩,其诗多宣扬佛道思想。当时佛教在社会上有广泛传播,但也存在一些人只是表面出家,而未真正领悟出家修行的内涵。寒山这首诗便是针对这种现象而作,以表达自己对真正出家修行的理解。

《诗三百三首 二四六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开头将“见出家人”与“不入出家学”进行对比,突出了那些名义出家却未实质修行的人的问题,进而引出后面对于真正出家的阐述。 直接说理 :整首诗直接阐述观点,没有过多的修饰和铺垫,直白地表达了寒山对于出家修行的见解,使读者能清晰地了解其思想。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,符合寒山诗的一贯风格。使用了如“绳索”“纵横”“泊”等简单易...