诗三百三首 二四四

· 寒山

昔日极贫苦,夜夜数他宝。
今日审思量,自家须营造。
掘得一宝藏,纯是水精珠。
大有碧眼胡,密拟买将去。
余即报渠言,此珠无价数。

简要说明

这首诗以对比的方式,讲述了从过去羡慕他人财富到如今懂得自我创造财富的转变。诗中通过挖掘到珍贵水精珠,有人欲购买却遭拒绝的情节,强调了自身所拥有的价值无法用金钱衡量,表达了对自我价值的珍视。

逐句注释

  • “昔日极贫苦,夜夜数他宝”:
    • 字词:“极”,非常;“数”,点数。
    • 句意:过去生活非常贫苦,每夜都在点数别人的财宝。
  • “今日审思量,自家须营造”:
    • 字词:“审”,仔细;“营造”,创造、经营。
    • 句意:如今仔细思量,自己必须要努力创造财富。
  • “掘得一宝藏,纯是水精珠”:
    • 字词:“水精珠”,即水晶珠。
    • 句意:挖掘到一个宝藏,里面全是水晶珠。
  • “大有碧眼胡,密拟买将去”:
    • 字词:“碧眼胡”,指西域胡人,在古代常被认为善于经商;“密拟”,暗中打算。
    • 句意:有很多碧眼的胡人,暗中打算把这些珠子买走。
  • “余即报渠言,此珠无价数”:
    • 字词:“报”,回复;“渠”,他;“无价数”,无法用价格来衡量。
    • 句意:我便回复他们说,这些珠子是无价之宝。

现代译文

过去生活十分贫苦,
每夜都去点数别人的财宝。
如今仔细思考之后,
自己必须努力去创造财富。
后来挖掘到一个宝藏,
里面全是晶莹的水晶珠。
有许多碧眼的胡人,
暗中打算把珠子买走。
我便对他们回应道,
这些珠子可是无价之宝。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,其诗风质朴,多宣扬佛理禅机。这首诗创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他对生活感悟的一种表达。唐代社会经济繁荣,商业活动频繁,人们对财富的追求较为普遍。寒山以自身经历为素材,通过诗来传达一种对自我价值的认知和对物质财富的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描述过去羡慕他人财富的贫苦状态,后两句则表明如今要自我创造财富,通过前后对比,突出了思想的转变。
    • 象征:“水精珠”象征着自身所拥有的珍贵价值,代表着精神层面的财富,而非单纯的物质。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,具有口语化的特点,符合寒山诗质朴自然的风格,使读者能轻松理解诗中的含义。
  • 意境营造:整首诗营造出一种由迷茫到觉醒的意境。前半部分展现出一种对他人财富的渴望和自身的无奈,后半部分则体现出自我认知的提升和对自身价值的坚守,传达出一种积极向上的人生态度。

常见问题

《诗三百三首 二四四》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二四四》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二四四》主要写了什么?

这首诗以对比的方式,讲述了从过去羡慕他人财富到如今懂得自我创造财富的转变。诗中通过挖掘到珍贵水精珠,有人欲购买却遭拒绝的情节,强调了自身所拥有的价值无法用金钱衡量,表达了对自我价值的珍视。

《诗三百三首 二四四》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,其诗风质朴,多宣扬佛理禅机。这首诗创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他对生活感悟的一种表达。唐代社会经济繁荣,商业活动频繁,人们对财富的追求较为普遍。寒山以自身经历为素材,通过诗来传达一种对自我价值的认知和对物质财富的态度。

《诗三百三首 二四四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描述过去羡慕他人财富的贫苦状态,后两句则表明如今要自我创造财富,通过前后对比,突出了思想的转变。 象征 :“水精珠”象征着自身所拥有的珍贵价值,代表着精神层面的财富,而非单纯的物质。 语言特色 :语言通俗易懂,直白如话,具有口语化的特点,符合寒山诗质朴自然的风格,使读者能轻松理解诗中的含义。 意境营造 :整首诗营造出一种由迷茫...