诗三百三首 二三四

· 寒山

三界人蠢蠢,六道人茫茫。
贪财爱淫欲,心恶若豺狼。
地狱如箭射,极苦若为当。
兀兀过朝夕,都不别贤良。
好恶总不识,犹如猪及羊。
共语如木石,嫉妒似颠狂。
不自见己过,如猪在圈卧。
不知自偿债,却笑牛牵磨。

简要说明

这首诗是寒山对世人的批判之作。诗人以犀利的笔触描绘了当时世人的种种丑态,如贪婪、淫欲、心恶、不明是非等,指出他们在错误的道路上越走越远,如同陷入地狱般受苦却不自知,表达了诗人对世人愚昧无知的痛心与无奈。

逐句注释

  • “三界人蠢蠢,六道人茫茫”:
    • 字词:“三界”,佛教术语,指欲界、色界、无色界;“六道”,佛教概念,指天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道和地狱道;“蠢蠢”,愚笨、糊涂的样子;“茫茫”,迷茫、愚昧。
    • 句意:三界中的人愚笨糊涂,六道中的人迷茫无知。
  • “贪财爱淫欲,心恶若豺狼”:
    • 字词:“淫欲”,即淫欲;“豺狼”,比喻凶狠残暴的人。
    • 句意:人们贪恋钱财,沉迷于淫欲,内心凶恶得像豺狼一样。
  • “地狱如箭射,极苦若为当”:
    • 字词:“地狱”,佛教中受苦的地方;“若为当”,怎么能承受。
    • 句意:这些人如同被箭射向地狱一样,那种极度的痛苦怎么能承受呢。
  • “兀兀过朝夕,都不别贤良”:
    • 字词:“兀兀”,昏沉、无知的样子;“贤良”,有德行、有才能的人。
    • 句意:人们浑浑噩噩地度过每一天,完全分不清谁是贤良之人。
  • “好恶总不识,犹如猪及羊”:
    • 字词:“好恶”,好坏、善恶。
    • 句意:人们连好坏善恶都分辨不清,就像猪和羊一样愚蠢。
  • “共语如木石,嫉妒似颠狂”:
    • 字词:“共语”,与人交谈;“木石”,木头和石头,比喻没有情感和反应。
    • 句意:和他们交谈,他们就像木头石头一样没有反应,嫉妒别人的时候却像癫狂了一样。
  • “不自见己过,如猪在圈卧”:
    • 字词:“己过”,自己的过错。
    • 句意:他们看不到自己的过错,就像猪在猪圈里躺着一样安于现状。
  • “不知自偿债,却笑牛牵磨”:
    • 字词:“偿债”,偿还债务;“牛牵磨”,牛被牵着拉磨,比喻辛苦劳作偿还业债。
    • 句意:他们不知道自己要偿还所造的业债,却去嘲笑辛苦劳作的牛。

现代译文

三界中的人们愚笨又糊涂,
六道里的众生迷茫而无知。
他们贪恋钱财沉迷于淫欲,
内心凶恶得如同豺狼一般。
这些人就像被箭射向地狱,
那极度的痛苦怎能够承受。
他们浑浑噩噩地度过日夜,
完全分不清谁是贤良之人。
连好坏善恶都无法去分辨,
就如同那愚蠢的猪和绵羊。
和他们交谈像对着木石般,
嫉妒别人时却似癫狂模样。
他们看不到自己犯下过错,
如同猪在猪圈里安卧一样。
不知道自己要偿还的业债,
却去嘲笑那辛苦拉磨的牛。

创作背景

寒山生活在唐代,当时佛教思想广泛传播。他长期隐居在天台山寒岩,行为举止怪异,言语常常蕴含深刻的佛理。这首诗应是他在对世间众生的观察中,看到人们被贪欲、愚昧所迷惑,做出种种违背道德和佛法的行为,有感而发创作的。他希望通过诗歌来警醒世人,让人们认识到自己的错误,从而走上修行解脱之路。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了大量的比喻,如“心恶若豺狼”将人的凶恶比作豺狼,“犹如果猪及羊”把人的愚昧比作猪羊,“如猪在圈卧”形象地写出人们看不到自己过错的状态,“却笑牛牵磨”用牛拉磨比喻辛苦偿债,使抽象的人性弱点变得具体可感,增强了诗歌的表现力。
    • 对比:将世人的愚笨、贪婪、凶恶等负面行为与贤良进行对比,突出了世人的无知和堕落;同时用世人嘲笑牛牵磨,却不知自己要偿债,形成鲜明对比,讽刺意味十足。
  • 语言特色:语言直白通俗,以口语化的表达来阐述深刻的佛理和对世人的批判,没有过多的修饰,但却质朴有力,易于被大众理解,符合寒山诗通俗易懂、贴近生活的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种批判、警醒的意境。通过对世人丑态的描写,让读者感受到诗人对世人的痛心和担忧,促使人们反思自己的行为,具有很强的劝诫作用。

常见问题

《诗三百三首 二三四》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二三四》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二三四》主要写了什么?

这首诗是寒山对世人的批判之作。诗人以犀利的笔触描绘了当时世人的种种丑态,如贪婪、淫欲、心恶、不明是非等,指出他们在错误的道路上越走越远,如同陷入地狱般受苦却不自知,表达了诗人对世人愚昧无知的痛心与无奈。

《诗三百三首 二三四》的创作背景是什么?

寒山生活在唐代,当时佛教思想广泛传播。他长期隐居在天台山寒岩,行为举止怪异,言语常常蕴含深刻的佛理。这首诗应是他在对世间众生的观察中,看到人们被贪欲、愚昧所迷惑,做出种种违背道德和佛法的行为,有感而发创作的。他希望通过诗歌来警醒世人,让人们认识到自己的错误,从而走上修行解脱之路。

《诗三百三首 二三四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了大量的比喻,如“心恶若豺狼”将人的凶恶比作豺狼,“犹如果猪及羊”把人的愚昧比作猪羊,“如猪在圈卧”形象地写出人们看不到自己过错的状态,“却笑牛牵磨”用牛拉磨比喻辛苦偿债,使抽象的人性弱点变得具体可感,增强了诗歌的表现力。 对比 :将世人的愚笨、贪婪、凶恶等负面行为与贤良进行对比,突出了世人的无知和堕落;同时用世人嘲笑牛牵磨,却...