诗三百三首 二二八

· 寒山

自见天台顶,孤高出众群。
风摇松竹韵,月现海潮频。
下望青山际,谈玄有白云。
野情便山水,本志慕道伦。

简要说明

此诗描绘了天台山顶的景色,展现了山顶的高峻、自然的美妙,同时表达了诗人喜爱山水的野趣情怀以及对道家修行之人的倾慕志向。

逐句注释

  • “自见天台顶,孤高出众群”:
    • 字词:“自”,自从;“众群”,众多山峰。
    • 句意:自从见到天台山顶,它孤高挺拔,超出了众多山峰。
  • “风摇松竹韵,月现海潮频”:
    • 字词:“韵”,声音、韵律;“现”,出现;“频”,频繁。
    • 句意:风吹动松竹发出美妙的韵律,月亮升起,海潮频繁地涌动。
  • “下望青山际,谈玄有白云”:
    • 字词:“际”,边际;“谈玄”,谈论玄理,指探讨道家、玄学的义理。
    • 句意:向下眺望青山的边际,仿佛有白云在那里与人谈论玄理。
  • “野情便山水,本志慕道伦”:
    • 字词:“野情”,不受拘束、喜爱自然的情怀;“便”,适宜、喜欢;“道伦”,道家的修行者、有道之人。
    • 句意:我喜爱自然山水的情怀正适合这里,原本的志向就是倾慕道家的修行之人。

现代译文

自从见到天台山顶,
它孤高出众,远超群峰。
风吹松竹,传来美妙韵律,
月亮升起,海潮频繁涌动。
向下眺望青山的边际,
白云仿佛在与人谈论玄理。
我喜爱自然山水的情怀正合心意,
原本的志向就是倾慕道家修行者。

创作背景

寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗多写山林隐逸之趣和对人生的哲理思考。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居天台期间所作。在天台的生活让他亲近自然,感受道家思想的氛围,从而写下此诗表达自己对自然和道家修行的喜爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“风摇松竹韵”是动态描写,展现了风动松竹的灵动之美;“月现海潮频”中“月现”是动态,“海潮频”既有动态又有相对的稳定感。“下望青山际”是静态的视觉描写,动静结合,使画面富有层次感和生机。
    • 借景抒情:诗的前六句描绘天台山顶的景色,后两句直接抒情,借自然之景抒发了自己喜爱山水、向往道家修行的情感,景与情融合自然。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却能生动地描绘出天台山顶的景色和自己的心境,体现了寒山诗的独特风格。
  • 意境营造:通过对天台山顶高峻之景、松竹风声、月海潮动以及青山白云的描写,营造出一种清幽、高远、空灵的意境,让人感受到一种超脱尘世的氛围,与诗人追求道家修行的志趣相契合。

常见问题

《诗三百三首 二二八》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二二八》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二二八》主要写了什么?

此诗描绘了天台山顶的景色,展现了山顶的高峻、自然的美妙,同时表达了诗人喜爱山水的野趣情怀以及对道家修行之人的倾慕志向。

《诗三百三首 二二八》的创作背景是什么?

寒山是唐代著名的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗多写山林隐逸之趣和对人生的哲理思考。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居天台期间所作。在天台的生活让他亲近自然,感受道家思想的氛围,从而写下此诗表达自己对自然和道家修行的喜爱。

《诗三百三首 二二八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“风摇松竹韵”是动态描写,展现了风动松竹的灵动之美;“月现海潮频”中“月现”是动态,“海潮频”既有动态又有相对的稳定感。“下望青山际”是静态的视觉描写,动静结合,使画面富有层次感和生机。 借景抒情 :诗的前六句描绘天台山顶的景色,后两句直接抒情,借自然之景抒发了自己喜爱山水、向往道家修行的情感,景与情融合自然。 语言特色 :语言质朴...