诗三百三首 二二二

· 寒山

我在村中住,众推无比方。
昨日到城下,却被狗形相。
或嫌袴太窄,或说衫少长。
挛却鹞子眼,雀儿舞堂堂。

简要说明

这首诗以幽默诙谐的笔调,描述了诗人在村中受推崇,到了城下却遭人异样看待和嫌弃的经历,展现了不同环境下人们态度的反差,表达了诗人对世俗眼光的不屑与嘲讽。

逐句注释

  • “我在村中住,众推无比方”:
    • 字词:“推”,推崇;“无比方”,没有能比得上的。
    • 句意:我住在村子里的时候,大家都很推崇我,认为我无人能比。
  • “昨日到城下,却被狗形相”:
    • 字词:“形相”,这里指打量、看待;“狗形相”,像狗一样不友善地打量,即遭人嫌弃地看。
    • 句意:昨天我到了城里面,却遭到人们像狗一样不友善的打量。
  • “或嫌袴太窄,或说衫少长”:
    • 字词:“袴”,同“裤”;“少长”,稍长。
    • 句意:有的人嫌弃我的裤子太窄,有的人说我的衣衫稍微长了点。
  • “挛却鹞子眼,雀儿舞堂堂”:
    • 字词:“挛却”,收缩、眯起;“鹞子眼”,像鹞鹰一样锐利的眼睛;“雀儿”,这里比喻那些世俗之人;“堂堂”,形容得意的样子。
    • 句意:那些人眯起像鹞子一样锐利的眼睛,像雀儿一样得意洋洋地品头论足。

现代译文

我在村子里居住的时候,
众人都推崇我无人能比。
昨天我到了城里面,
却遭到人们嫌弃的打量。
有的人嫌我的裤子太窄,
有的人说我的衣衫稍长。
他们眯起像鹞子般的眼睛,
像雀儿一样得意地品头论足。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗多以山林生活、人生哲理为主题,语言通俗直白。这首诗创作背景虽无明确记载,但从内容推测,可能是他偶尔进城,感受到乡村与城市不同的风气和人们不同的态度后所作。在乡村,人们淳朴,对他表示认可;而到了城市,那些世俗之人却以貌取人,对他百般挑剔。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将在村中的“众推无比方”与到城下的“却被狗形相”进行对比,突出了乡村和城市不同的氛围以及人们态度的巨大反差,深刻地揭示了世俗的浅薄和偏见。
    • 比喻:“挛却鹞子眼,雀儿舞堂堂”运用比喻的手法,把那些世俗之人的神态比作鹞子和雀儿,生动形象地描绘出他们审视和得意的模样,增强了诗歌的讽刺效果。
  • 语言特色:语言通俗易懂,采用口语化的表达,如“袴”“衫”等词汇,使诗歌具有浓厚的生活气息。这种直白的语言风格,让诗歌更易于理解,同时也增强了诗歌的感染力和表现力。
  • 意境营造:整首诗通过描述诗人进城的遭遇,营造出一种诙谐又略带讽刺的意境。读者可以感受到诗人对世俗之人的不屑和调侃,也能体会到他超脱于世俗眼光的豁达心境。这种意境的营造,使诗歌在幽默中蕴含着深刻的哲理,引人深思。

常见问题

《诗三百三首 二二二》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二二二》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二二二》主要写了什么?

这首诗以幽默诙谐的笔调,描述了诗人在村中受推崇,到了城下却遭人异样看待和嫌弃的经历,展现了不同环境下人们态度的反差,表达了诗人对世俗眼光的不屑与嘲讽。

《诗三百三首 二二二》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗多以山林生活、人生哲理为主题,语言通俗直白。这首诗创作背景虽无明确记载,但从内容推测,可能是他偶尔进城,感受到乡村与城市不同的风气和人们不同的态度后所作。在乡村,人们淳朴,对他表示认可;而到了城市,那些世俗之人却以貌取人,对他百般挑剔。

《诗三百三首 二二二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,将在村中的“众推无比方”与到城下的“却被狗形相”进行对比,突出了乡村和城市不同的氛围以及人们态度的巨大反差,深刻地揭示了世俗的浅薄和偏见。 比喻 :“挛却鹞子眼,雀儿舞堂堂”运用比喻的手法,把那些世俗之人的神态比作鹞子和雀儿,生动形象地描绘出他们审视和得意的模样,增强了诗歌的讽刺效果。 语言特色 :语言通俗易懂...