这首诗描绘了寒山自在闲适的隐居生活,展现了山间的自然景色,如涧底青松、溪边彩石等。尽管友人隔绝,但诗人在春天鸟鸣声中依然能感受到生活的惬意,表达了诗人超脱尘世、安于自然的心境。
诗三百三首 二二一
自在白云闲,从来非买山。
下危须策杖,上险捉藤攀。
涧底松常翠,谿边石自斑。
友朋虽阻绝,春至鸟𠴨𠴨。
下危须策杖,上险捉藤攀。
涧底松常翠,谿边石自斑。
友朋虽阻绝,春至鸟𠴨𠴨。
简要说明
逐句注释
- “自在白云闲,从来非买山”:
- 字词:“自在”,自由、无拘束;“买山”,典出《世说新语·排调》,指隐居山林。
- 句意:像自在的白云一样悠闲,从来不是靠花钱买下山林来隐居。
- “下危须策杖,上险捉藤攀”:
- 字词:“危”,危险的地方;“策杖”,拄着拐杖;“捉藤攀”,抓住藤蔓攀爬。
- 句意:走下危险的地方需要拄着拐杖,爬上险峻之处要抓住藤蔓攀登。
- “涧底松常翠,谿边石自斑”:
- 字词:“涧”,山间的水沟;“谿”,同“溪”;“斑”,色彩斑斓。
- 句意:山涧底部的松树常年翠绿,溪边的石头自然色彩斑斓。
- “友朋虽阻绝,春至鸟𠴨𠴨”:
- 字词:“阻绝”,隔绝;“𠴨𠴨”,形容鸟叫声。
- 句意:虽然与朋友隔绝了联系,但春天到来时鸟儿欢快鸣叫。
现代译文
如同自在的白云般悠闲,
从来不是花钱买山隐居。
走下危险处要拄着拐杖,
爬上险峻地抓藤蔓攀登。
山涧底的松树四季常绿,
小溪边的石头色彩斑斓。
虽然和朋友都断了联系,
春天到来鸟儿欢快啼鸣。
创作背景
寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的生活清苦,远离尘世喧嚣。这首诗具体创作时间不详,但应是其隐居生活中的写照。当时他可能过着与外界友人较少往来的生活,在山林中独自感受自然的美好,于是写下此诗表达自己安于山林的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“自在白云闲”起兴,将自己比作自在的白云,引出后文对隐居生活的描述,暗示自己超脱尘世的闲适心境。
- 动静结合:“下危须策杖,上险捉藤攀”是动态描写,展现了诗人在山林中活动的情景;“涧底松常翠,溪边石自斑”是静态描写,描绘了山间的自然景色。动静结合,使诗歌画面生动丰富。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了隐居生活的场景和诗人的心境,体现了寒山诗质朴自然的风格。
- 意境营造:通过对山林景色和自身活动的描写,营造出一种清幽、宁静、自在的意境。诗中没有过多的情感宣泄,却能让读者感受到诗人安于自然、远离尘世纷扰的恬淡心境,给人以宁静悠远之感。
常见问题
《诗三百三首 二二一》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 二二一》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 二二一》主要写了什么?
这首诗描绘了寒山自在闲适的隐居生活,展现了山间的自然景色,如涧底青松、溪边彩石等。尽管友人隔绝,但诗人在春天鸟鸣声中依然能感受到生活的惬意,表达了诗人超脱尘世、安于自然的心境。
《诗三百三首 二二一》的创作背景是什么?
寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的生活清苦,远离尘世喧嚣。这首诗具体创作时间不详,但应是其隐居生活中的写照。当时他可能过着与外界友人较少往来的生活,在山林中独自感受自然的美好,于是写下此诗表达自己安于山林的心境。
《诗三百三首 二二一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“自在白云闲”起兴,将自己比作自在的白云,引出后文对隐居生活的描述,暗示自己超脱尘世的闲适心境。 动静结合 :“下危须策杖,上险捉藤攀”是动态描写,展现了诗人在山林中活动的情景;“涧底松常翠,溪边石自斑”是静态描写,描绘了山间的自然景色。动静结合,使诗歌画面生动丰富。 语言特色 :语言直白自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,但...