诗三百三首 二一三

· 寒山

可畏轮回苦,往复似翻尘。
蚁巡环未息,六道乱纷纷。
改头换面孔,不离旧时人。
速了黑暗狱,无令心性昏。

简要说明

这首诗围绕佛教的轮回观念展开,强调轮回之苦,描述了众生在六道中往复循环的混乱状态,指出轮回中虽然外貌改变但本质还是旧时之人,最后劝诫人们要尽快脱离黑暗之狱,不要让心性昏昧。

逐句注释

  • “可畏轮回苦,往复似翻尘”:
    • 字词:“轮回”,佛教指众生生死死,在三界六道中循环不已;“翻尘”,像尘土被翻动一样,形容往复无常。
    • 句意:轮回之苦实在可怕,众生在轮回中往复就像尘土被翻动一样无常。
  • “蚁巡环未息,六道乱纷纷”:
    • 字词:“蚁”,这里比喻众生渺小且不断循环;“六道”,佛教术语,指天、人、阿修罗、畜生、饿鬼、地狱六种生死轮回的世界。
    • 句意:众生如蚂蚁般在轮回中循环不止,六道之中一片混乱。
  • “改头换面孔,不离旧时人”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:在轮回中虽然外貌不断改变,但本质还是原来那个人。
  • “速了黑暗狱,无令心性昏”:
    • 字词:“黑暗狱”,指轮回中的痛苦境地;“心性”,指人的精神、内心。
    • 句意:要赶快脱离这黑暗痛苦的轮回之狱,不要让自己的内心变得昏昧。

现代译文

轮回之苦实在让人畏惧,
往复循环就像翻动的尘土。
众生如蚂蚁般循环不停,
六道之中一片混乱纷扰。
虽然外貌不断变换模样,
但本质还是旧时的那个人。
要赶快脱离黑暗的苦海,
不要让自己的心性变昏昧。

创作背景

寒山生活在唐代,当时佛教思想广为流传,他本人是一位隐于山林的诗僧,深受佛教思想影响。这首诗是他基于佛教的轮回观念创作而成,旨在劝诫世人认识到轮回之苦,寻求解脱之道,反映了他对佛教教义的深刻理解和对众生的慈悲劝化之心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将众生在轮回中的往复比作“翻尘”“蚁巡环”,形象生动地展现出轮回的无常和众生在其中的渺小与无奈,使读者更易理解轮回之苦的概念。
    • 劝诫:诗歌后半部分直接发出劝诫,“速了黑暗狱,无令心性昏”,言辞恳切,直接点明主旨,劝人脱离苦海,具有很强的警示作用。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字传达出深刻的佛教思想,符合寒山诗的一贯风格,易于被大众接受和理解。
  • 意境营造:通过对轮回之苦和众生在六道中混乱状态的描述,营造出一种令人恐惧和警醒的意境,让读者感受到轮回的可怕,从而促使人们思考如何解脱,具有很强的感染力和思想深度。

常见问题

《诗三百三首 二一三》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二一三》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二一三》主要写了什么?

这首诗围绕佛教的轮回观念展开,强调轮回之苦,描述了众生在六道中往复循环的混乱状态,指出轮回中虽然外貌改变但本质还是旧时之人,最后劝诫人们要尽快脱离黑暗之狱,不要让心性昏昧。

《诗三百三首 二一三》的创作背景是什么?

寒山生活在唐代,当时佛教思想广为流传,他本人是一位隐于山林的诗僧,深受佛教思想影响。这首诗是他基于佛教的轮回观念创作而成,旨在劝诫世人认识到轮回之苦,寻求解脱之道,反映了他对佛教教义的深刻理解和对众生的慈悲劝化之心。

《诗三百三首 二一三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :将众生在轮回中的往复比作“翻尘”“蚁巡环”,形象生动地展现出轮回的无常和众生在其中的渺小与无奈,使读者更易理解轮回之苦的概念。 劝诫 :诗歌后半部分直接发出劝诫,“速了黑暗狱,无令心性昏”,言辞恳切,直接点明主旨,劝人脱离苦海,具有很强的警示作用。 语言特色 :语言通俗易懂,直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的文字传达出深刻的佛教思想,符...