诗三百三首 二百六

· 寒山

怜底众生病,餐尝略不厌。
蒸豚揾蒜酱,炙鸭点椒盐。
去骨鲜鱼脍,兼皮熟肉脸。
不知他命苦,只取自家甜。

简要说明

这首诗以直白的语言描绘了人们宰杀动物、享用美食的场景,表达了诗人对众生疾苦的怜悯,批判了人们只图自身口腹之欲,而不顾其他生命痛苦的行为。

逐句注释

  • “怜底众生病,餐尝略不厌”:
    • 字词:“底”,这里指代那些;“病”,痛苦;“略不”,一点也不;“厌”,满足。
    • 句意:可怜那些众生所遭受的痛苦,而有些人在品尝美食时却一点也不满足。
  • “蒸豚揾蒜酱,炙鸭点椒盐”:
    • 字词:“豚”,小猪,这里泛指猪;“揾”,蘸;“炙”,烤。
    • 句意:把蒸好的猪肉蘸着蒜酱吃,把烤好的鸭子撒上椒盐享用。
  • “去骨鲜鱼脍,兼皮熟肉脸”:
    • 字词:“脍”,细切的鱼肉;“肉脸”,指带皮的熟肉。
    • 句意:品尝去骨的鲜鱼做成的鱼片,还有连皮带肉的熟肉。
  • “不知他命苦,只取自家甜”:
    • 字词:“他”,指其他生命;“甜”,这里指口腹之欲的满足。
    • 句意:人们不知道其他生命的痛苦,只追求自己口腹的满足。

现代译文

可怜那些众生承受着痛苦,
有些人品尝美食却总不满足。
蒸好的猪肉蘸着蒜酱来吃,
烤好的鸭子撒上椒盐下肚。
去骨的鲜鱼做成美味鱼片,
连皮带肉的熟肉也不放过。
他们不知道其他生命的苦,
只贪图自己口腹的那点甜。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,生活在山林之间,其诗作多宣扬佛教思想。当时社会虽有佛教等宗教倡导慈悲为怀、不杀生等理念,但民间百姓杀生食肉的现象依然普遍。这首诗应是寒山有感于人们的这种行为,以诗表达对众生的怜悯和对世人行为的批判。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将众生的痛苦与人们享受美食的满足进行对比,突出了人们只图自身利益而不顾其他生命的自私行为,增强了诗歌的批判力度。
    • 白描:诗人用简洁直白的语言描绘了人们宰杀动物、烹饪美食的过程,如“蒸豚揾蒜酱,炙鸭点椒盐”等,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景,使读者能直观地感受到诗人所批判的现象。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,这符合寒山诗的一贯风格。这种质朴的语言使得诗歌易于理解,能让更多人明白诗人所传达的思想。
  • 主题表达:诗歌主题明确,通过对生活中常见的饮食场景的描写,直接表达了对众生疾苦的怜悯和对人们杀生食肉行为的批判,具有深刻的佛教思想内涵和劝诫意义。

常见问题

《诗三百三首 二百六》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 二百六》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 二百六》主要写了什么?

这首诗以直白的语言描绘了人们宰杀动物、享用美食的场景,表达了诗人对众生疾苦的怜悯,批判了人们只图自身口腹之欲,而不顾其他生命痛苦的行为。

《诗三百三首 二百六》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,生活在山林之间,其诗作多宣扬佛教思想。当时社会虽有佛教等宗教倡导慈悲为怀、不杀生等理念,但民间百姓杀生食肉的现象依然普遍。这首诗应是寒山有感于人们的这种行为,以诗表达对众生的怜悯和对世人行为的批判。

《诗三百三首 二百六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将众生的痛苦与人们享受美食的满足进行对比,突出了人们只图自身利益而不顾其他生命的自私行为,增强了诗歌的批判力度。 白描 :诗人用简洁直白的语言描绘了人们宰杀动物、烹饪美食的过程,如“蒸豚揾蒜酱,炙鸭点椒盐”等,没有过多的修饰,却生动地展现出生活场景,使读者能直观地感受到诗人所批判的现象。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,这...