诗三百三首 一九七

· 寒山

世间何事最堪嗟,尽是三途造罪楂。
不学白云岩下客,一条寒衲是生涯。
秋到任他林落叶,春来从你树开花。
三界横眠闲无事,明月清风是我家。

简要说明

这首诗以感叹世间人为恶造罪的现象开篇,表达了对世人的怜悯与感慨。随后通过对比,展现出像白云岩下客那样超脱尘世的生活态度,倡导人们放下世俗的纷扰,追求一种闲适自在、与自然相融的境界,传达出对淡泊宁静生活的向往。

逐句注释

  • “世间何事最堪嗟,尽是三途造罪楂”:
    • 字词:“堪嗟”,值得叹息;“三途”,佛教语,指畜生、饿鬼、地狱,为恶业所感的三种恶报;“楂”,通“渣”,这里指人。
    • 句意:世间什么事情最值得叹息呢?全都是那些在三途恶道中造下罪孽的人。
  • “不学白云岩下客,一条寒衲是生涯”:
    • 字词:“白云岩下客”,指隐居山林、远离尘世的修行者;“寒衲”,破旧的僧衣,这里代指简单朴素的生活。
    • 句意:不像那白云岩下的修行者,以一件破旧的僧衣作为一生的生活写照。
  • “秋到任他林落叶,春来临你树开花”:
    • 字词:“任他”“从你”,都表示任凭、随它的意思。
    • 句意:秋天到了,任凭树林里的树叶飘落;春天来了,随它树上的花朵开放。
  • “三界横眠闲无事,明月清风是我家”:
    • 字词:“三界”,佛教术语,指欲界、色界、无色界,这里代表整个世界;“横眠”,随意躺着。
    • 句意:在整个世界里随意躺着,悠闲无事,明月和清风就是我的家。

现代译文

世间什么事最让人叹息呀,
全是那些在三途恶道造罪的人。
不像那白云岩下的修行者,
一件破僧衣就是一生的寄托。
秋天到了随它树叶飘零,
春天来了由它花朵绽放。
在这世间随意躺卧悠闲无事,
明月清风就是我的家园。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他生活在佛教思想广泛传播的时代,深受佛教教义的影响。其诗作多表达对人生的思考、对世俗的批判以及对自在解脱境界的追求。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的感悟之作,反映了他远离尘世、逍遥自在的心境和对佛教出世思想的践行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将世间造罪之人与白云岩下客进行对比,突出了两种截然不同的生活方式和人生选择,强化了诗人对淡泊自在生活的推崇。
    • 借景抒情:“秋到任他林落叶,春来临你树开花”通过描绘自然的变化,借秋景和春景抒发了诗人顺应自然、超脱尘世的豁达心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达深刻的哲理,具有浓厚的民间口语色彩,体现了寒山诗的独特风格。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、空灵的意境。“三界横眠闲无事,明月清风是我家”勾勒出一个逍遥于天地之间,与自然融为一体的形象,让读者感受到诗人不受世俗羁绊、内心宁静的精神境界,富有禅意和美感。

常见问题

《诗三百三首 一九七》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一九七》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一九七》主要写了什么?

这首诗以感叹世间人为恶造罪的现象开篇,表达了对世人的怜悯与感慨。随后通过对比,展现出像白云岩下客那样超脱尘世的生活态度,倡导人们放下世俗的纷扰,追求一种闲适自在、与自然相融的境界,传达出对淡泊宁静生活的向往。

《诗三百三首 一九七》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他生活在佛教思想广泛传播的时代,深受佛教教义的影响。其诗作多表达对人生的思考、对世俗的批判以及对自在解脱境界的追求。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居生活中的感悟之作,反映了他远离尘世、逍遥自在的心境和对佛教出世思想的践行。

《诗三百三首 一九七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将世间造罪之人与白云岩下客进行对比,突出了两种截然不同的生活方式和人生选择,强化了诗人对淡泊自在生活的推崇。 借景抒情 :“秋到任他林落叶,春来临你树开花”通过描绘自然的变化,借秋景和春景抒发了诗人顺应自然、超脱尘世的豁达心境。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以直白的表述传达深刻的哲理,具有浓厚的民间口语色彩,体现了寒山诗的独...