诗三百三首 一百九十

· 寒山

有身与无身,是我复非我。
如此审思量,迁延倚岩坐。
足间青草生,顶上红尘堕。
已见俗中人,灵床施酒果。

简要说明

这首诗围绕“有身”与“无身”、“我”与“非我”的哲学思考展开,诗人经过审慎思量后坐在岩边,通过描绘自身周围青草生长、红尘飘落的景象,展现时光流逝,最后以看到世俗之人在灵床前摆酒果的场景,表达对人生虚幻的感慨。

逐句注释

  • “有身与无身,是我复非我”:
    • 字词:“有身”指现实中存在的肉体之身;“无身”可理解为超越肉体、精神层面的状态;“是我”即现实认知中的自我,“非我”表示并非真正的自我。
    • 句意:存在肉体之身和超越肉体之身的状态,现实中的我又并非真正的我。
  • “如此审思量,迁延倚岩坐”:
    • 字词:“审思量”,仔细地思考;“迁延”,拖延、停留;“倚岩坐”,靠着岩石坐下。
    • 句意:如此仔细地思考这些问题后,便长久地靠着岩石坐下。
  • “足间青草生,顶上红尘堕”:
    • 字词:“足间”,脚的旁边;“红尘”,指人世间的尘埃。
    • 句意:脚边的青草不断生长,头顶上红尘不断飘落。
  • “已见俗中人,灵床施酒果”:
    • 字词:“俗中人”,世俗之人;“灵床”,为死者设置的床铺,这里代指祭祀的地方。
    • 句意:已经看到世俗之人在祭祀的灵床前摆放酒和水果。

现代译文

有肉体之身和超越肉体之身的分别,
现实中的我并非真正的自我。
如此仔细地思考这些问题,
便久久地靠着岩石坐下。
脚边的青草不断生长,
头顶的红尘纷纷飘落。
已经看到世俗之人,
在灵床前摆上酒和水果。

创作背景

寒山是唐代的一位诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗多以佛教思想为主题,探讨人生、生死等哲学问题。这首诗创作于他隐居期间,在静思冥想中对自身存在、人生虚幻等问题进行深入思考,从而有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 哲理思辨:开篇直接提出“有身与无身,是我复非我”的哲学命题,引发读者对自我存在的思考,具有浓厚的思辨色彩。
    • 借景抒情:“足间青草生,顶上红尘堕”通过描写身边自然景象的变化,暗示时光的流逝和人生的无常,抒发了诗人对人生虚幻的感慨。
    • 对比衬托:以诗人的静思与“俗中人”在灵床前祭祀的场景形成对比,突出诗人对世俗观念的超脱和对人生本质的深刻理解。
  • 语言特色:语言直白朴素,不事雕琢,用简洁的文字表达深刻的哲理,具有通俗易懂、直抵人心的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、空灵的意境,诗人坐在岩边静思,周围青草生长、红尘飘落,给人一种远离尘世、超凡脱俗的感觉,同时又蕴含着对人生的深沉思考和感慨。

常见问题

《诗三百三首 一百九十》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一百九十》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一百九十》主要写了什么?

这首诗围绕“有身”与“无身”、“我”与“非我”的哲学思考展开,诗人经过审慎思量后坐在岩边,通过描绘自身周围青草生长、红尘飘落的景象,展现时光流逝,最后以看到世俗之人在灵床前摆酒果的场景,表达对人生虚幻的感慨。

《诗三百三首 一百九十》的创作背景是什么?

寒山是唐代的一位诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗多以佛教思想为主题,探讨人生、生死等哲学问题。这首诗创作于他隐居期间,在静思冥想中对自身存在、人生虚幻等问题进行深入思考,从而有感而发。

《诗三百三首 一百九十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 哲理思辨 :开篇直接提出“有身与无身,是我复非我”的哲学命题,引发读者对自我存在的思考,具有浓厚的思辨色彩。 借景抒情 :“足间青草生,顶上红尘堕”通过描写身边自然景象的变化,暗示时光的流逝和人生的无常,抒发了诗人对人生虚幻的感慨。 对比衬托 :以诗人的静思与“俗中人”在灵床前祭祀的场景形成对比,突出诗人对世俗观念的超脱和对人生本质的深刻理解。...