诗三百三首 一八八

· 寒山

一缾铸金成,一缾埏泥出。
二缾任君看,那个缾牢实。
欲知缾有二,须知业非一。
将此验生因,修行在今日。

简要说明

这首诗以两个材质不同的瓶子作比喻,阐述了不同“业”会带来不同结果的道理,劝诫人们要通过修行来获得好的果报,传达出佛教的因果观念和劝人修行的思想。

逐句注释

  • “一缾铸金成,一缾埏泥出”:
    • 字词:“缾”,同“瓶”;“铸”,铸造;“埏”,用水和土制作陶器。
    • 句意:一个瓶子是用金属铸造而成,一个瓶子是用泥土烧制出来。
  • “二缾任君看,那个缾牢实”:
    • 字词:“任”,任凭;“个”,同“个”。
    • 句意:这两个瓶子任凭你去观察,看看哪个瓶子更坚固结实。
  • “欲知缾有二,须知业非一”:
    • 字词:“业”,佛教用语,指人的行为、言语、思想等活动所产生的后果。
    • 句意:想要知道瓶子有两种不同的情况,就必须明白人的“业”也是多种多样的。
  • “将此验生因,修行在今日”:
    • 字词:“验”,验证;“生因”,生命的因缘。
    • 句意:用这两个瓶子的例子来验证生命的因缘,修行这件事就要从现在开始。

现代译文

一个瓶子是用金子铸造而成,
一个瓶子是由泥土烧制出来。
这两个瓶子任你仔细去看,
究竟哪个瓶子更加坚固结实。
要知道瓶子有两种不同质地,
也需明白人的“业”各不相同。
用这例子验证生命的因缘,
修行之事就应当从今日做起。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多宣扬佛教思想和人生哲理。这首诗创作时间难以确切考证,但从内容看,是其以通俗易懂的方式向世人传达佛教的因果业报观念和劝人及时修行的思想,反映了当时佛教在社会上广泛传播以及人们对精神解脱和修行的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首诗以金质和泥质的瓶子作比喻,形象地说明不同的“业”会有不同的结果,使抽象的佛教因果观念变得具体可感,易于读者理解。
    • 设问:“二缾任君看,那个缾牢实”一句通过设问,引发读者的思考,自然地引出后面关于“业”的阐述,增强了诗歌的互动性和感染力。
  • 语言特色:语言直白、质朴,口语化特征明显,没有华丽的辞藻堆砌,用简单易懂的语言表达深刻的哲理,符合寒山诗“以俗为雅”的风格特点,使诗歌具有广泛的受众群体。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造具体的自然或人文意境,而是通过生活中常见的瓶子这一意象,构建出一种劝诫、警醒的氛围,让读者在思考瓶子坚固与否的同时,联想到自身的“业”和修行的重要性,达到劝人修行的目的。

常见问题

《诗三百三首 一八八》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一八八》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一八八》主要写了什么?

这首诗以两个材质不同的瓶子作比喻,阐述了不同“业”会带来不同结果的道理,劝诫人们要通过修行来获得好的果报,传达出佛教的因果观念和劝人修行的思想。

《诗三百三首 一八八》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多宣扬佛教思想和人生哲理。这首诗创作时间难以确切考证,但从内容看,是其以通俗易懂的方式向世人传达佛教的因果业报观念和劝人及时修行的思想,反映了当时佛教在社会上广泛传播以及人们对精神解脱和修行的关注。

《诗三百三首 一八八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首诗以金质和泥质的瓶子作比喻,形象地说明不同的“业”会有不同的结果,使抽象的佛教因果观念变得具体可感,易于读者理解。 设问 :“二缾任君看,那个缾牢实”一句通过设问,引发读者的思考,自然地引出后面关于“业”的阐述,增强了诗歌的互动性和感染力。 语言特色 :语言直白、质朴,口语化特征明显,没有华丽的辞藻堆砌,用简单易懂的语言表达深刻的哲...