诗三百三首 一七七

· 寒山

忆昔遇逢处,人间逐胜游。
乐山登万仞,爱水泛千舟。
送客琵琶谷,携琴鹦鹉洲。
焉知松树下,抱膝冷飕飕。

简要说明

这首诗描绘了诗人往昔人间寻胜游玩的欢乐场景,与如今在松树下抱膝忍受寒冷的凄凉处境形成鲜明对比,表达了诗人对世事无常的感慨。

逐句注释

  • “忆昔遇逢处,人间逐胜游”:
    • 字词:“忆昔”,回忆往昔;“逐胜游”,追寻名胜游玩。
    • 句意:回忆起过去相逢的地方,在人间到处追寻名胜游玩。
  • “乐山登万仞,爱水泛千舟”:
    • 字词:“万仞”,形容山极高;“泛千舟”,指在水上划船游玩。
    • 句意:喜爱山就攀登万仞高山,喜爱水就泛着小船在水上游玩。
  • “送客琵琶谷,携琴鹦鹉洲”:
    • 字词:“琵琶谷”,可能是一个地名;“鹦鹉洲”,在今湖北武汉,是一处著名的名胜。
    • 句意:在琵琶谷为客人送行,带着琴到鹦鹉洲游玩。
  • “焉知松树下,抱膝冷飕飕”:
    • 字词:“焉知”,哪里知道;“飕飕”,形容寒冷的样子。
    • 句意:哪里知道如今会在松树下,抱着膝盖忍受着寒冷。

现代译文

回忆起过去相逢的地方,
曾在人间到处追寻胜景游玩。
喜爱高山就攀登万仞之峰,
钟情绿水就泛着无数小船。
在琵琶谷为友人深情送别,
带着琴到鹦鹉洲自在游玩。
哪里料到如今这般境遇,
在松树下抱膝忍受着风寒。

创作背景

寒山是唐代著名的诗僧,其生平事迹记载较少。他长期隐居在天台山寒岩,生活清苦。这首诗创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在经历了人生的起伏变化后所作。往昔的他或许有过一段快意潇洒的游历生活,而如今却陷入了孤独凄凉的境地,通过对比今昔,抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前六句极力描绘往昔人间逐胜游玩的欢乐场景,与最后两句描绘的如今在松树下抱膝受寒的凄凉情景形成强烈对比,突出了诗人境遇的巨大变化,增强了诗歌的情感冲击力。
    • 虚实结合:前六句回忆往昔的游玩经历为虚写,展现了曾经的美好时光;最后两句描绘当下的凄凉处境为实写,虚实相生,更深刻地表达了诗人对世事无常的感慨。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“焉知”一词,直白地表达出诗人对命运无常的意外与无奈。
  • 意境营造:诗的前半部分营造出一种热闹、欢快的游玩意境,而后半部分则营造出一种孤独、凄凉的意境,前后意境的转变,生动地反映了诗人心境的变化,使读者更能感受到诗人内心的落差与感慨。

常见问题

《诗三百三首 一七七》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一七七》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一七七》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人往昔人间寻胜游玩的欢乐场景,与如今在松树下抱膝忍受寒冷的凄凉处境形成鲜明对比,表达了诗人对世事无常的感慨。

《诗三百三首 一七七》的创作背景是什么?

寒山是唐代著名的诗僧,其生平事迹记载较少。他长期隐居在天台山寒岩,生活清苦。这首诗创作时间不详,但从诗中内容推测,应是他在经历了人生的起伏变化后所作。往昔的他或许有过一段快意潇洒的游历生活,而如今却陷入了孤独凄凉的境地,通过对比今昔,抒发内心的感慨。

《诗三百三首 一七七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前六句极力描绘往昔人间逐胜游玩的欢乐场景,与最后两句描绘的如今在松树下抱膝受寒的凄凉情景形成强烈对比,突出了诗人境遇的巨大变化,增强了诗歌的情感冲击力。 虚实结合 :前六句回忆往昔的游玩经历为虚写,展现了曾经的美好时光;最后两句描绘当下的凄凉处境为实写,虚实相生,更深刻地表达了诗人对世事无常的感慨。 语言特色 :语言直白朴实,通俗易...