诗三百三首 一六八

· 寒山

寒山有一宅,宅中无阑隔。
六门左右通,堂中见天碧。
房房虚索索,东壁打西壁。
其中一物无,免被人来惜。
寒到烧软火,饥来煮菜吃。
不学田舍翁,广置牛庄宅。
尽作地狱业,一入何曾极。
好好善思量,思量知轨则。

简要说明

这首诗以寒山自宅为切入点,描述了自己简单朴素的生活,表达了对物质欲望的看淡,批判了追求功名利禄、广置田宅之人的行为,认为他们是在造“地狱业”,并劝人好好思量人生的准则。

逐句注释

  • “寒山有一宅,宅中无阑隔”:
    • 字词:“阑隔”,指分隔、间隔之物。
    • 句意:寒山我有一处住所,宅子里没有什么分隔的东西。
  • “六门左右通,堂中见天碧”:
    • 字词:“六门”,可理解为宅子各个方向的门;“天碧”,湛蓝的天空。
    • 句意:宅子的门左右相通,在堂屋中可以看见湛蓝的天空。
  • “房房虚索索,东壁打西壁”:
    • 字词:“虚索索”,形容房子空荡荡的样子。
    • 句意:每间屋子都空荡荡的,空间很大,好像从东墙能碰到西墙。
  • “其中一物无,免被人来惜”:
    • 字词:“惜”,这里有觊觎、贪恋之意。
    • 句意:屋子里一件多余的东西都没有,这样就免得被人觊觎、贪恋。
  • “寒到烧软火,饥来煮菜吃”:
    • 字词:“软火”,小火、文火。
    • 句意:寒冷的时候就烧小火取暖,饥饿的时候就煮菜吃。
  • “不学田舍翁,广置牛庄宅”:
    • 字词:“田舍翁”,指老农,这里泛指追求物质财富的人;“庄宅”,庄园和住宅。
    • 句意:我不像那些老农一样,大量购置牛、庄园和住宅。
  • “尽作地狱业,一入何曾极”:
    • 字词:“地狱业”,佛教用语,指会使人堕入地狱的恶业;“极”,尽头。
    • 句意:他们这样做都是在造地狱的恶业,一旦陷入这种境地就没有尽头。
  • “好好善思量,思量知轨则”:
    • 字词:“轨则”,规则、准则。
    • 句意:大家要好好地仔细思量,思量之后就能明白人生的准则。

现代译文

我寒山有一处住所,宅中没有分隔的屏障。
各个门左右相通,在堂屋能望见蓝天的清朗。
每间屋子空荡荡,空间开阔东墙似能碰到西墙。
屋里没有一件多余物,免得招来他人的觊觎和贪想。
寒冷时烧起小火取暖,饥饿了就煮些青菜充肠。
我可不像那老农,大量购置牛和庄园住房。
他们都在造地狱的恶业,一旦陷入就永无希望。
大家好好地仔细思量,思量之后就明白人生的方向。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多宣扬佛教思想,表达对人生、社会的感悟。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以看出,是他在隐居生活中,有感于世人对物质财富的过度追求而作,以自身的生活方式和思想观念来劝诫世人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将自己简单朴素的生活与“田舍翁”广置牛庄宅的行为进行对比,突出了两种不同的生活态度和价值观念,鲜明地表达了诗人对后者的批判。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的观点和感受,如“不学田舍翁,广置牛庄宅”“尽作地狱业,一入何曾极”等语句,直白地表明了自己对追求物质财富行为的否定。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻修饰,却具有很强的感染力和说服力。这种口语化的表达使得诗歌更贴近大众,容易被人们理解和接受。
  • 意境营造:通过对自己住所的描述,营造出一种空旷、宁静、简单的意境,体现了诗人淡泊名利、超脱尘世的心境。同时,诗中对世人造“地狱业”的描述,又带有一种警示的氛围,引发读者对人生的思考。

常见问题

《诗三百三首 一六八》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一六八》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一六八》主要写了什么?

这首诗以寒山自宅为切入点,描述了自己简单朴素的生活,表达了对物质欲望的看淡,批判了追求功名利禄、广置田宅之人的行为,认为他们是在造“地狱业”,并劝人好好思量人生的准则。

《诗三百三首 一六八》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多宣扬佛教思想,表达对人生、社会的感悟。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容可以看出,是他在隐居生活中,有感于世人对物质财富的过度追求而作,以自身的生活方式和思想观念来劝诫世人。

《诗三百三首 一六八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将自己简单朴素的生活与“田舍翁”广置牛庄宅的行为进行对比,突出了两种不同的生活态度和价值观念,鲜明地表达了诗人对后者的批判。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的观点和感受,如“不学田舍翁,广置牛庄宅”“尽作地狱业,一入何曾极”等语句,直白地表明了自己对追求物质财富行为的否定。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,没有华丽的辞藻修饰,却具...