诗三百三首 一六四

· 寒山

可重是寒山,白云常自闲。
猿啼畅道内,虎啸出人间。
独步石可履,孤吟藤好攀。
松风清飒飒,鸟语声𠴨𠴨。

简要说明

这首诗描绘了寒山独特的自然环境和诗人在其中的自在生活,展现出一种超脱尘世、闲适悠然的心境,表达了诗人对这种远离喧嚣、亲近自然生活的喜爱与追求。

逐句注释

  • “可重是寒山,白云常自闲”:
    • 字词:“可重”,值得看重、重视;“自闲”,自然悠闲。
    • 句意:值得看重的就是这寒山,白云常常自然悠闲地飘荡。
  • “猿啼畅道内,虎啸出人间”:
    • 字词:“畅道”,畅达的道路;“出人间”,超出人间的范围。
    • 句意:猿猴的啼叫声在畅达的道路内回荡,老虎的呼啸声仿佛来自超脱人间的地方。
  • “独步石可履,孤吟藤好攀”:
    • 字词:“独步”,独自漫步;“履”,踩踏;“孤吟”,独自吟诗。
    • 句意:独自漫步时石头可以踩踏行走,独自吟诗时藤蔓是很好的攀附之物。
  • “松风清飒飒,鸟语声𠴨𠴨”:
    • 字词:“松风”,松树间的风;“飒飒”,形容风声;“𠴨𠴨”,形容鸟叫声婉转清脆。
    • 句意:松树间的风清凉地飒飒作响,鸟儿的叫声婉转清脆。

现代译文

值得珍视的便是这寒山,
白云总是悠然自在飘荡。
猿猴啼声在山径中回荡,
老虎呼啸似来自尘世外。
独自漫步时可踩踏石头,
独自吟诗能攀着那藤蔓。
松间清风飒飒凉爽宜人,
鸟儿啼鸣声婉转又动听。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多反映其隐居生活和对人生的思考。这首诗具体创作时间不详,但应是他在寒山隐居期间所作。当时他远离尘世喧嚣,在自然山水间过着清苦而自在的生活,此诗便是他这种生活状态和心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“猿啼”“虎啸”“鸟语声𠴨𠴨”等听觉描写,又有“白云”“石”“藤”“松”等视觉描写,全方位地展现了寒山的自然景象,增强了诗歌的感染力。
    • 动静结合:“白云常自闲”“松风清飒飒”描绘了动态的景象,而“石可履”“藤好攀”则体现了静态的元素,动静相融合,使诗歌画面生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了寒山的自然之美和诗人的生活情趣。如“猿啼畅道内,虎啸出人间”以质朴的语言营造出一种超凡脱俗的意境。
  • 意境营造:通过对寒山自然景色和自身活动的描写,营造出一种清幽、闲适、超脱尘世的意境。诗中的白云、猿啼、虎啸、松风、鸟语等意象,共同构成了一个远离人间纷扰的世外桃源,表达了诗人对这种宁静生活的享受和对世俗的超脱。

常见问题

《诗三百三首 一六四》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一六四》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一六四》主要写了什么?

这首诗描绘了寒山独特的自然环境和诗人在其中的自在生活,展现出一种超脱尘世、闲适悠然的心境,表达了诗人对这种远离喧嚣、亲近自然生活的喜爱与追求。

《诗三百三首 一六四》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居在天台山寒岩。他的诗作多反映其隐居生活和对人生的思考。这首诗具体创作时间不详,但应是他在寒山隐居期间所作。当时他远离尘世喧嚣,在自然山水间过着清苦而自在的生活,此诗便是他这种生活状态和心境的写照。

《诗三百三首 一六四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“猿啼”“虎啸”“鸟语声𠴨𠴨”等听觉描写,又有“白云”“石”“藤”“松”等视觉描写,全方位地展现了寒山的自然景象,增强了诗歌的感染力。 动静结合 :“白云常自闲”“松风清飒飒”描绘了动态的景象,而“石可履”“藤好攀”则体现了静态的元素,动静相融合,使诗歌画面生动鲜活。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却...