诗三百三首 一六三

· 寒山

粤自居寒山,曾经几万载。
任运遁林泉,栖迟观自在。
寒岩人不到,白云常叆叇。
细草作卧褥,青天为被盖。
快活枕石头,天地任变改。

简要说明

这首诗描绘了寒山子隐居寒山的生活,展现了他远离尘世、逍遥自在的隐居状态,表达了他随遇而安、超脱世俗的豁达心境。

逐句注释

  • “粤自居寒山,曾经几万载”:
    • 字词:“粤”,发语词,无实义;“几万载”,是夸张的说法,形容时间之长。
    • 句意:自从我居住在寒山,已经经过了很长时间。
  • “任运遁林泉,栖迟观自在”:
    • 字词:“任运”,听任命运安排,顺其自然;“遁”,同“遁”,隐居;“栖迟”,游息;“观自在”,即观照自我的存在,领悟自在的境界,是佛教用语。
    • 句意:顺其自然地隐居在山林泉石之间,悠闲自在地领悟自在的境界。
  • “寒岩人不到,白云常叆叇”:
    • 字词:“寒岩”,寒冷的山岩;“叆叇”,云盛的样子。
    • 句意:寒冷的山岩人迹罕至,白云常常浓密地笼罩着。
  • “细草作卧褥,青天为被盖”:
    • 字词:“卧褥”,睡觉用的垫子。
    • 句意:把细草当作睡觉的垫子,把青天当作被子。
  • “快活枕石头,天地任变改”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:枕着石头非常快活,任凭天地如何变化。

现代译文

自从我住在寒山,已经过去漫长岁月。
顺其自然隐居山林泉石,悠闲领悟自在境界。
寒冷山岩人迹罕至,白云常常浓密笼罩。
把细草当垫子,将青天作被子。
枕着石头快乐无比,任凭天地变迁。

创作背景

寒山是唐代的一位诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多反映其隐居生活和对人生、自然的感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在寒山隐居期间所作。当时他远离尘世喧嚣,在山林中过着简朴而自在的生活,这首诗便是他这种生活状态和心境的写照。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“曾经几万载”运用夸张手法,突出诗人在寒山隐居时间之久,强化了他远离尘世的形象。
    • 想象与象征:“细草作卧褥,青天为被盖”运用想象,生动地展现了诗人不拘世俗、回归自然的生活方式,同时细草、青天等意象也象征着自然的纯净与广阔。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地表达了诗人的心境和生活状态,具有一种自然天成的美感。
  • 意境营造:通过描绘寒岩、白云、细草、青天等自然景象,营造出一种清幽、空灵、自在的意境,将诗人超脱尘世、逍遥自在的心境融入其中,使读者感受到一种远离喧嚣、回归自然的宁静与美好。

常见问题

《诗三百三首 一六三》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一六三》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一六三》主要写了什么?

这首诗描绘了寒山子隐居寒山的生活,展现了他远离尘世、逍遥自在的隐居状态,表达了他随遇而安、超脱世俗的豁达心境。

《诗三百三首 一六三》的创作背景是什么?

寒山是唐代的一位诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多反映其隐居生活和对人生、自然的感悟。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在寒山隐居期间所作。当时他远离尘世喧嚣,在山林中过着简朴而自在的生活,这首诗便是他这种生活状态和心境的写照。

《诗三百三首 一六三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“曾经几万载”运用夸张手法,突出诗人在寒山隐居时间之久,强化了他远离尘世的形象。 想象与象征 :“细草作卧褥,青天为被盖”运用想象,生动地展现了诗人不拘世俗、回归自然的生活方式,同时细草、青天等意象也象征着自然的纯净与广阔。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多的修饰,却生动地表达了诗人的心境和生活状态,具有一种自然天成的美感。...