这首诗是唐代诗僧寒山所作,主题围绕批判世间人的不孝与不良行为,同时宣扬佛教的平等、无为思想。诗人对世人不报答父母恩、重妻儿轻父母、兄弟不和睦等不孝行为进行了严厉谴责,还讽刺了世人在礼佛过程中挑三拣四、缺乏平等心的做法。最后表达了对佛法的虔诚礼赞。
诗三百三首 一五九
不报父母恩,方寸底模样。
欠负他人钱,蹄穿始惆怅。
个个惜妻儿,爷娘不供养。
兄弟似冤家,心中长怅怏。
忆昔少年时,求神愿成长。
今为不孝子,世间多此样。
买肉自家噇,抹觜道我畅。
自逞说喽啰,聪明无益当。
牛头努目瞋,出去始时向。
择佛烧好香,拣僧归供养。
罗汉门前乞,趁却闲和尚。
不悟无为人,从来无相状。
封疏请名僧,𫎪钱两三样。
云光好法师,安角在头上。
汝无平等心,圣贤俱不降。
凡圣皆混然,劝君休取相。
我法妙难思,天龙尽回向。
我今稽首礼,无上法中王。
慈悲大喜舍,名称满十方。
众生作依怙,智慧身金刚。
顶礼无所著,我师大法王。
简要说明
逐句注释
- “我见世间人,堂堂好仪相”:
- 字词:“堂堂”,形容容貌端正、庄严;“仪相”,仪表、相貌。
- 句意:我看见世间的人,容貌端庄、仪表堂堂。
- “不报父母恩,方寸底模样”:
- 字词:“方寸”,指心;“底模样”,什么样。
- 句意:却不报答父母的恩情,心里究竟是怎样的呢?
- “欠负他人钱,蹄穿始惆怅”:
- 字词:“蹄穿”,可能指债务到期像马的蹄子磨穿一样紧迫;“惆怅”,惆怅、懊恼。
- 句意:欠了别人的钱,到了不得不还的时候才感到懊恼。
- “个个惜妻儿,爷娘不供养”:
- 字词:“个个”,个个;“爷娘”,父母。
- 句意:每个人都只疼爱自己的妻儿,却不供养自己的父母。
- “兄弟似冤家,心中长怅怏”:
- 字词:“怅怏”,失意、不快乐。
- 句意:兄弟之间就像冤家对头,心里总是充满了失意和不快。
- “忆昔少年时,求神愿成长”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:回忆起少年的时候,还向神祈祷希望自己能够长大成人。
- “今为不孝子,世间多此样”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:如今却成了不孝之子,世间像这样的人太多了。
- “买肉自家噇,抹觜道我畅”:
- 字词:“噇”,大吃大喝;“抹觜”,擦嘴。
- 句意:买了肉自己大吃大喝,擦了擦嘴说自己吃得畅快。
- “自逞说喽啰,聪明无益当”:
- 字词:“逞”,炫耀;“喽啰”,这里指说话啰嗦、炫耀自己;“益当”,有益、恰当。
- 句意:自己炫耀、啰嗦地说话,自以为聪明却毫无益处。
- “牛头努目瞋,出去始时向”:
- 字词:“牛头”,佛教中地狱的鬼卒;“努目瞋”,瞪大眼睛发怒;“时向”,时间、方向,这里可理解为有所醒悟。
- 句意:直到像牛头发怒一样被驱赶出去,才开始有所醒悟。
- “择佛烧好香,拣僧归供养”:
- 字词:“择”“拣”,挑选。
- 句意:挑选佛才去烧好香,挑选僧人来供养。
- “罗汉门前乞,趁却闲和尚”:
- 字词:“罗汉”,佛教修行的果位之一;“趁却”,赶走;“闲和尚”,普通和尚。
- 句意:在罗汉面前乞讨,却赶走普通的和尚。
- “不悟无为人,从来无相状”:
- 字词:“无为人”,达到无为境界的人;“相状”,外在的形象。
- 句意:不明白达到无为境界的人,从来是没有外在形象可以执着的。
- “封疏请名僧,𫎪钱两三样”:
- 字词:“封疏”,写好文书;“𫎪钱”,给僧人的报酬;“两三样”,有不同的标准。
- 句意:写好文书请有名的僧人,给的报酬却有不同的标准。
- “云光好法师,安角在头上”:
- 字词:“云光法师”,可能是当时有名的高僧;“安角在头上”,一种形象的说法,讽刺人们给高僧加上不必要的尊崇和标签。
- 句意:像云光这样的好法师,人们却给他们加上一些不必要的东西。
- “汝无平等心,圣贤俱不降”:
- 字词:“平等心”,对一切人事物平等看待的心;“降”,降临、护佑。
- 句意:你没有平等的心,圣贤都不会降临护佑你。
- “凡圣皆混然,劝君休取相”:
- 字词:“混然”,浑然一体;“取相”,执着于外在的形象。
- 句意:凡人和圣人其实是浑然一体的,劝你不要执着于外在的形象。
- “我法妙难思,天龙尽回向”:
- 字词:“我法”,这里指佛法;“天龙”,佛教中的天龙八部等护法神;“回向”,将自己所修的功德回施众生、趋向佛果。
- 句意:佛法奇妙难以想象,天龙八部等护法神都将功德回向佛法。
- “我今稽首礼,无上法中王”:
- 字词:“稽首礼”,一种恭敬的跪拜礼;“无上法中王”,指佛法至高无上。
- 句意:我现在行稽首礼,向至高无上的佛法之王致敬。
- “慈悲大喜舍,名称满十方”:
- 字词:“慈悲”,佛教中对众生的怜悯和关爱;“大喜舍”,乐于施舍;“十方”,指东、南、西、北、东南、西南、东北、西北、上、下十个方向。
- 句意:佛法慈悲,乐于施舍,其美名传遍十方世界。
- “众生作依怙,智慧身金刚”:
- 字词:“依怙”,依靠、庇护;“智慧身金刚”,指佛法能让人获得如金刚般坚固的智慧。
- 句意:佛法是众生的依靠和庇护,能让人获得如金刚般坚固的智慧。
- “顶礼无所著,我师大法王”:
- 字词:“顶礼”,佛教中最恭敬的礼节;“无所著”,不执着于任何事物;“大法王”,指佛法。
- 句意:我顶礼不执着于任何事物的佛法,我的导师就是伟大的佛法之王。
现代译文
我看世间的人们,个个容貌端庄、仪表堂堂。
却不报答父母的养育之恩,心里到底是怎么想的呢?
欠了别人的钱财,到了不得不还的时候才开始懊恼。
每个人都只疼爱自己的妻儿,却不供养自己的父母。
兄弟之间就像冤家对头,心里总是充满了不快。
回忆起少年时,还曾求神保佑自己快快长大。
如今却成了不孝之子,世间像这样的人太多了。
买了肉自己大吃大喝,擦着嘴说吃得真畅快。
自己炫耀啰嗦地说话,自以为聪明其实毫无益处。
直到像牛头发怒一样被驱赶出去,才开始有所醒悟。
挑选佛才去烧好香,挑选僧人来供养。
在罗汉面前乞讨,却赶走普通的和尚。
不明白达到无为境界的人,从来没有外在形象可执着。
写好文书请有名的僧人,给的报酬却有不同标准。
像云光这样的好法师,人们却给他们加上不必要的尊崇。
你没有平等的心,圣贤都不会降临护佑你。
凡人和圣人其实浑然一体,劝你不要执着于外在形象。
佛法奇妙难以想象,天龙八部都将功德回向佛法。
我现在行稽首礼,向至高无上的佛法之王致敬。
佛法慈悲,乐于施舍,美名传遍十方世界。
佛法是众生的依靠,能让人获得如金刚般的智慧。
我顶礼不执着于任何事物的佛法,我的导师就是伟大的佛法之王。
创作背景
寒山生活于唐代,他长期隐居在天台山寒岩,行为癫狂,言语诙谐,其诗作多以宣扬佛教思想、劝诫世人为主。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,是他对当时社会上不孝、不尊佛法等不良现象的批判。唐代虽然佛教盛行,但社会上依然存在着道德滑坡、礼佛形式化等问题,寒山以诗为载体,希望能够唤醒人们的良知,引导人们回归到正确的道德和信仰道路上来。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“个个惜妻儿,爷娘不供养”将人们对妻儿的疼爱与对父母的冷漠进行对比;“择佛烧好香,拣僧归供养。罗汉门前乞,趁却闲和尚”将对不同佛和僧人的态度进行对比,鲜明地突出了世人的不良行为和错误观念。
- 讽刺手法:“云光好法师,安角在头上”以形象的说法讽刺人们给高僧加上不必要的尊崇和标签,对世人礼佛的形式化和功利性进行了辛辣的讽刺。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“买肉自家噇,抹觜道我畅”“自逞说喽啰,聪明无益当”等,使用了“噇”“喽啰”等口语词汇,使得诗歌贴近生活,易于被大众理解和接受,符合寒山诗通俗直白的一贯风格。
- 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的自然景物来营造意境,但通过对社会现象的批判和对佛法的宣扬,营造出一种严肃、劝诫的氛围。诗人以犀利的语言揭示世间的不良现象,最后表达对佛法的虔诚礼赞,引导读者反思自身行为,追求佛法的智慧和境界。
常见问题
《诗三百三首 一五九》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 一五九》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 一五九》主要写了什么?
这首诗是唐代诗僧寒山所作,主题围绕批判世间人的不孝与不良行为,同时宣扬佛教的平等、无为思想。诗人对世人不报答父母恩、重妻儿轻父母、兄弟不和睦等不孝行为进行了严厉谴责,还讽刺了世人在礼佛过程中挑三拣四、缺乏平等心的做法。最后表达了对佛法的虔诚礼赞。
《诗三百三首 一五九》的创作背景是什么?
寒山生活于唐代,他长期隐居在天台山寒岩,行为癫狂,言语诙谐,其诗作多以宣扬佛教思想、劝诫世人为主。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗的内容来看,是他对当时社会上不孝、不尊佛法等不良现象的批判。唐代虽然佛教盛行,但社会上依然存在着道德滑坡、礼佛形式化等问题,寒山以诗为载体,希望能够唤醒人们的良知,引导人们回归到正确的道德和信仰道路上来。
《诗三百三首 一五九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“个个惜妻儿,爷娘不供养”将人们对妻儿的疼爱与对父母的冷漠进行对比;“择佛烧好香,拣僧归供养。罗汉门前乞,趁却闲和尚”将对不同佛和僧人的态度进行对比,鲜明地突出了世人的不良行为和错误观念。 讽刺手法 :“云光好法师,安角在头上”以形象的说法讽刺人们给高僧加上不必要的尊崇和标签,对世人礼佛的形式化和功利性进行了辛辣...