诗三百三首 一五三

· 寒山

教汝数般事,思量知我贤。
极贫忍卖屋,才富须买田。
空腹不得走,枕头须莫眠。
此言期众见,挂在日东边。

简要说明

这首诗是寒山对世人的劝诫之词,诗人以过来人的身份,向人们传授生活中的一些道理和处事原则,表达了对众人的一种善意引导。

逐句注释

  • “教汝数般事,思量知我贤”:
    • 字词:“数般事”,几件事情;“贤”,贤明,这里指自己的建议是好的。
    • 句意:我来教你几件事情,你仔细思量就会知道我的建议是有道理的。
  • “极贫忍卖屋,才富须买田”:
    • 字词:“忍”,忍心,这里指尽量克制;“才富”,刚刚富裕起来。
    • 句意:即使非常贫困也尽量不要忍心卖掉房屋,刚刚富裕起来的时候就要考虑购置田地。
  • “空腹不得走,枕头须莫眠”:
    • 字词:“空腹”,肚子饿的时候;“枕头须莫眠”,靠在枕头上不要只顾着睡觉,要有所作为。
    • 句意:肚子饿的时候不要乱跑,靠在枕头上也不要一味地睡觉。
  • “此言期众见,挂在日东边”:
    • 字词:“期”,希望;“众见”,众人看见。
    • 句意:我这些话希望众人都能看到,就好像把它挂在太阳东边那么醒目。

现代译文

我来教你几件事情,
你好好思量就会明白我的贤明。
即使穷到极点也别轻易卖掉房屋,
刚刚富裕就该购置田产。
肚子饿的时候别到处乱跑,
靠在枕头上也别只顾着睡眠。
这些话希望大家都能看见,
就像把它挂在太阳升起的东边。

创作背景

寒山是唐代著名的诗僧,他长期隐居在天台山寒岩,其诗作风格独特,多以劝世、警世为主。这首诗具体创作时间不详,但从其内容来看,是他基于自己对生活的观察和感悟,以通俗直白的语言向世人传达生活智慧和道理,体现了他对世人的关怀和劝诫之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直白劝诫:整首诗直接以教导的口吻向读者阐述生活道理,没有过多的修饰和委婉表达,如“教汝数般事”开门见山,直截了当地表明目的。
    • 对比映衬:“极贫忍卖屋,才富须买田”通过贫困和富裕两种不同状态下的行为建议形成对比,突出在不同生活阶段应有的正确选择。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化特征明显,如“空腹不得走,枕头须莫眠”这样的表述就像日常对话,使读者容易理解和接受。
  • 意境营造:此诗没有刻意营造传统意义上的意境,但通过平实的语言构建了一种亲切、诚恳的氛围,让读者感受到诗人真心实意的劝诫,仿佛诗人就在身边谆谆教导。

常见问题

《诗三百三首 一五三》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一五三》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一五三》主要写了什么?

这首诗是寒山对世人的劝诫之词,诗人以过来人的身份,向人们传授生活中的一些道理和处事原则,表达了对众人的一种善意引导。

《诗三百三首 一五三》的创作背景是什么?

寒山是唐代著名的诗僧,他长期隐居在天台山寒岩,其诗作风格独特,多以劝世、警世为主。这首诗具体创作时间不详,但从其内容来看,是他基于自己对生活的观察和感悟,以通俗直白的语言向世人传达生活智慧和道理,体现了他对世人的关怀和劝诫之意。

《诗三百三首 一五三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直白劝诫 :整首诗直接以教导的口吻向读者阐述生活道理,没有过多的修饰和委婉表达,如“教汝数般事”开门见山,直截了当地表明目的。 对比映衬 :“极贫忍卖屋,才富须买田”通过贫困和富裕两种不同状态下的行为建议形成对比,突出在不同生活阶段应有的正确选择。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化特征明显,如“空腹不得走,枕头须莫眠”这样的表述就像日常对话,使...