诗三百三首 一四二

· 寒山

自有悭惜人,我非悭惜辈。
衣单为舞穿,酒尽缘歌啐。
当取一腹饱,莫令两脚儽。
蓬蒿钻髑髅,此日君应悔。

简要说明

此诗通过对比“悭惜人”和自己的生活态度,表达了诗人及时行乐、不为外物所拘的人生观。诗人以自身洒脱的生活方式为引,劝诫人们应满足当下的基本需求,莫要过度悭吝,否则到生命终结时可能会追悔莫及。

逐句注释

  • “自有悭惜人,我非悭惜辈”:
    • 字词:“悭惜”,吝啬、小气;“辈”,一类人。
    • 句意:世上自然有那些吝啬小气的人,而我不是这类人。
  • “衣单为舞穿,酒尽缘歌啐”:
    • 字词:“单”,单薄;“穿”,破损;“啐”,饮尽。
    • 句意:我衣服单薄,是因为尽情跳舞而磨破了;酒喝光了,是因为纵情高歌而饮尽了。
  • “当取一腹饱,莫令两脚儽”:
    • 字词:“取”,求得;“儽”,疲惫。
    • 句意:应当只求吃饱肚子,不要让双脚因过度奔波而疲惫。
  • “蓬蒿钻髑髅,此日君应悔”:
    • 字词:“蓬蒿”,野草;“髑髅”,骷髅。
    • 句意:当你死后,野草钻进你的骷髅时,到那时你应该会后悔了。

现代译文

世上本就有吝啬小气的人,
而我不属于这一类。
衣服单薄是跳舞磨破所致,
酒喝光了是因纵情高歌而尽。
只求能填饱肚子就好,
别让双脚因奔波而疲惫。
等你死后野草钻进骷髅,
那时你该会后悔不已。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多反映自己的生活感悟、对人生的思考以及佛教的思想观念。这首诗创作时间不详,但从诗中可以看出是他基于自身的人生观和对世人的观察而作,旨在劝诫人们不要过于吝啬钱财,应珍惜当下,享受生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的开篇将“悭惜人”与自己进行对比,鲜明地突出了诗人豁达、洒脱的生活态度。
    • 劝诫:结尾以“蓬蒿钻髑髅,此日君应悔”的场景进行劝诫,以死后的凄惨景象警示人们要改变当下过度悭吝的生活方式。
  • 语言特色:语言直白通俗,接近口语化,如“衣单为舞穿,酒尽缘歌啐”“当取一腹饱,莫令两脚儽”等,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,易于被大众理解和接受。
  • 意境营造:诗中没有刻意营造优美的自然意境,而是通过描述生活场景和想象死后的画面,营造出一种具有现实警示意义的氛围,让读者在平实的语句中感受到深刻的人生哲理。

常见问题

《诗三百三首 一四二》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一四二》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一四二》主要写了什么?

此诗通过对比“悭惜人”和自己的生活态度,表达了诗人及时行乐、不为外物所拘的人生观。诗人以自身洒脱的生活方式为引,劝诫人们应满足当下的基本需求,莫要过度悭吝,否则到生命终结时可能会追悔莫及。

《诗三百三首 一四二》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多反映自己的生活感悟、对人生的思考以及佛教的思想观念。这首诗创作时间不详,但从诗中可以看出是他基于自身的人生观和对世人的观察而作,旨在劝诫人们不要过于吝啬钱财,应珍惜当下,享受生活。

《诗三百三首 一四二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的开篇将“悭惜人”与自己进行对比,鲜明地突出了诗人豁达、洒脱的生活态度。 劝诫 :结尾以“蓬蒿钻髑髅,此日君应悔”的场景进行劝诫,以死后的凄惨景象警示人们要改变当下过度悭吝的生活方式。 语言特色 :语言直白通俗,接近口语化,如“衣单为舞穿,酒尽缘歌啐”“当取一腹饱,莫令两脚儽”等,没有过多的修饰,却能清晰地表达出诗人的观点和情感,易于...