诗三百三首 一百四十

· 寒山

城北仲家翁,渠家多酒肉。
仲翁妇死时,吊客满堂屋。
仲翁自身亡,能无一人哭。
吃他杯脔者,何太冷心腹。

简要说明

这首诗通过讲述城北仲家翁及其妻子去世后不同的吊唁场景,讽刺了那些只贪图酒肉、毫无真心情义之人的冷漠,揭示了世态炎凉的社会现象。

逐句注释

  • “城北仲家翁,渠家多酒肉”:
    • 字词:“仲家翁”,姓仲的老翁;“渠家”,他家。
    • 句意:城北有个姓仲的老翁,他家有很多酒和肉。
  • “仲翁妇死时,吊客满堂屋”:
    • 字词:“吊客”,前来吊唁的客人。
    • 句意:仲翁的妻子去世的时候,前来吊唁的客人挤满了堂屋。
  • “仲翁自身亡,能无一人哭”:
    • 字词:“能无”,怎会没有。这里是反问语气,实际表达的是竟然没有。
    • 句意:仲翁自己去世的时候,竟然没有一个人哭泣。
  • “吃他杯脔者,何太冷心腹”:
    • 字词:“吃”,同“吃”;“杯脔”,“杯”通“杯”,“脔”指切成块的肉,“杯脔”代指酒肉;“冷心腹”,指心肠冷漠。
    • 句意:那些吃他酒肉的人,心肠怎么如此冷漠啊。

现代译文

城北有位姓仲的老翁,他家储备了好多酒肉。
仲翁的妻子去世时,吊唁的客人挤满了堂屋。
可等到仲翁自己离世,竟没有一个人哭泣。
那些吃他酒肉的人啊,心肠为何如此冷漠。

创作背景

寒山生活在唐代,他长期隐居在天台山寒岩,其诗作多反映社会现实和人生百态。这首诗具体创作时间不详,但可以看出是他对当时社会上一些人只重利益、缺乏真情实感现象的观察与批判。当时社会风气复杂,一些人在人际交往中往往以利益为导向,这种世态炎凉的情况可能激发了寒山创作此诗,以表达他对人性冷漠的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过仲翁妻子去世时“吊客满堂屋”和仲翁自己去世时“能无一人哭”的鲜明对比,突出了那些所谓“吊客”的虚伪和冷漠,深刻地揭示了世态炎凉的本质。
    • 叙事与抒情结合:前六句以叙事为主,讲述仲家翁及其妻子去世的事情和不同的吊唁场景,最后两句则直接抒情,对那些吃酒肉却冷漠无情的人进行批判,表达了诗人的愤懑之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,使用了当时的口语化表达,如“渠家”“吃”等,使诗歌具有很强的生活气息,易于读者理解和接受。
  • 主题深刻:整首诗围绕世态炎凉这一主题展开,通过具体的事例进行讽刺和批判,让读者深刻感受到当时社会人际关系的功利性和人性的丑恶,具有很强的现实意义和警示作用。

常见问题

《诗三百三首 一百四十》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一百四十》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一百四十》主要写了什么?

这首诗通过讲述城北仲家翁及其妻子去世后不同的吊唁场景,讽刺了那些只贪图酒肉、毫无真心情义之人的冷漠,揭示了世态炎凉的社会现象。

《诗三百三首 一百四十》的创作背景是什么?

寒山生活在唐代,他长期隐居在天台山寒岩,其诗作多反映社会现实和人生百态。这首诗具体创作时间不详,但可以看出是他对当时社会上一些人只重利益、缺乏真情实感现象的观察与批判。当时社会风气复杂,一些人在人际交往中往往以利益为导向,这种世态炎凉的情况可能激发了寒山创作此诗,以表达他对人性冷漠的不满。

《诗三百三首 一百四十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过仲翁妻子去世时“吊客满堂屋”和仲翁自己去世时“能无一人哭”的鲜明对比,突出了那些所谓“吊客”的虚伪和冷漠,深刻地揭示了世态炎凉的本质。 叙事与抒情结合 :前六句以叙事为主,讲述仲家翁及其妻子去世的事情和不同的吊唁场景,最后两句则直接抒情,对那些吃酒肉却冷漠无情的人进行批判,表达了诗人的愤懑之情。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自...