这首诗以幽默诙谐又带有批判的笔调,通过列举多组对比事例,揭示了社会上贫富不均、贤愚不辨、雅俗颠倒的不合理现象,表达了诗人对这种社会现实的不满和嘲讽。
诗三百三首 一二七
大有好笑事,略陈三五个。
张公富奢华,孟子贫𫐘轲。
只取侏儒饱,不怜方朔饿。
巴歌唱者多,白雪无人和。
张公富奢华,孟子贫𫐘轲。
只取侏儒饱,不怜方朔饿。
巴歌唱者多,白雪无人和。
简要说明
逐句注释
- “大有好笑事,略陈三五个”:
- 字词:“略”,同“略”;“陈”,陈述。
- 句意:有很多好笑的事情,我简单地说上三五件。
- “张公富奢华,孟子贫𫐘轲”:
- 字词:“张公”,可能泛指富贵之人;“𫐘轲(kǎn kě)”,形容人生艰难、不得志。
- 句意:张公富有且生活奢华,而孟子却一生贫困、坎坷。
- “只取侏儒饱,不怜方朔饿”:
- 字词:“侏儒”,身材矮小的人,这里指平庸无才却受宠的人;“方朔”,即东方朔,西汉时期著名的文学家,才高却曾不被重用。
- 典故:据记载,东方朔曾向汉武帝抱怨,说侏儒身高三尺能得饱食,自己身高九尺却要挨饿。
- 句意:只让那些平庸无才的人吃饱喝足,却不可怜有才华的东方朔忍饥挨饿。
- “巴歌唱者多,白雪无人和”:
- 字词:“巴歌”,即巴人之歌,泛指通俗的歌曲;“白雪”,即《阳春白雪》,代表高雅的音乐。
- 典故:出自宋玉《对楚王问》,说有人在楚国都城唱歌,唱《下里》《巴人》时,应和者数千人;唱《阳春》《白雪》时,能应和的不过数十人。
- 句意:唱通俗歌曲的人很多,而唱高雅歌曲却没有人应和。
现代译文
世上有好多好笑的事情,
我简单地给大家说几件。
张公富贵奢华生活无忧,
孟子却一生贫困又坎坷。
只让那些庸人吃饱喝足,
却不可怜有才者忍饥饿。
唱通俗歌曲的人一大帮,
唱高雅之曲却无人应和。
创作背景
寒山是唐代著名的诗僧,其诗作多反映社会现实与人生感悟。他生活在社会底层,对社会的种种不合理现象有着深刻的观察和体会。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在对社会的贫富差距、贤愚不分、雅俗颠倒等现象深感不满的心境下创作的,以诗来抒发内心的愤懑与批判。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中多处运用对比,如“张公富奢华,孟子贫𫐘轲”,将富贵奢华的张公与贫困坎坷的孟子对比;“只取侏儒饱,不怜方朔饿”,把平庸受宠的侏儒和有才挨饿的东方朔对比;“巴歌唱者多,白雪无人和”,将通俗歌曲的受欢迎与高雅歌曲的无人应和对比,通过这些鲜明的对比,深刻地揭示了社会的不合理。
- 用典:使用了东方朔和宋玉的典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的表现力和说服力,也体现了诗人的文化素养。
- 语言特色:语言直白通俗,如同口语一般,以幽默、诙谐的方式表达严肃的社会问题,易于理解和传播,同时也具有很强的讽刺意味。
- 意境营造:整首诗没有刻意营造具体的意境,而是通过对社会现象的描述和批判,给读者营造出一种对社会现实的反思氛围,让读者深刻感受到诗人所批判的社会不公。
常见问题
《诗三百三首 一二七》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 一二七》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 一二七》主要写了什么?
这首诗以幽默诙谐又带有批判的笔调,通过列举多组对比事例,揭示了社会上贫富不均、贤愚不辨、雅俗颠倒的不合理现象,表达了诗人对这种社会现实的不满和嘲讽。
《诗三百三首 一二七》的创作背景是什么?
寒山是唐代著名的诗僧,其诗作多反映社会现实与人生感悟。他生活在社会底层,对社会的种种不合理现象有着深刻的观察和体会。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在对社会的贫富差距、贤愚不分、雅俗颠倒等现象深感不满的心境下创作的,以诗来抒发内心的愤懑与批判。
《诗三百三首 一二七》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“张公富奢华,孟子贫𫐘轲”,将富贵奢华的张公与贫困坎坷的孟子对比;“只取侏儒饱,不怜方朔饿”,把平庸受宠的侏儒和有才挨饿的东方朔对比;“巴歌唱者多,白雪无人和”,将通俗歌曲的受欢迎与高雅歌曲的无人应和对比,通过这些鲜明的对比,深刻地揭示了社会的不合理。 用典 :使用了东方朔和宋玉的典故,使诗歌的内涵更加丰富,增强...