诗三百三首 一二一

· 寒山

为人常吃用,爱意须悭惜。
老去不自由,渐被他推斥。
送向荒山头,一生愿虚掷。
亡羊罢补牢,失意终无极。

简要说明

这首诗围绕人生的消费与结局展开,劝诫人们要珍惜钱财,若不如此,到老时会陷入困境,被人嫌弃,落得一生志愿成空、失意无尽的悲惨结局,传达出一种对人生的警醒与感慨。

逐句注释

  • “为人常吃用,爱意须悭惜”:
    • 字词:“吃用”,即吃和用,指日常消费;“爱意”,指对财物的爱惜之意;“悭惜”,吝啬珍惜,也就是节约、不浪费。
    • 句意:人在日常生活的吃穿用度上,要对财物怀有爱惜之心,懂得节约。
  • “老去不自由,渐被他推斥”:
    • 字词:“不自由”,指失去自主生活的能力和条件;“他”,这里泛指他人;“推斥”,排斥、嫌弃。
    • 句意:人到老了之后,失去了自主能力,如果年轻时不节约钱财,就会逐渐被他人嫌弃、排斥。
  • “送向荒山头,一生愿虚掷”:
    • 字词:“荒山头”,指荒郊野外的墓地,象征死亡;“虚掷”,白白地抛弃、浪费。
    • 句意:最后被送到荒郊野外的墓地,一生的愿望都白白地浪费了。
  • “亡羊罢补牢,失意终无极”:
    • 字词:“亡羊罢补牢”,化用“亡羊补牢”的典故,“罢”表示停止、来不及,意思是羊丢了再去修补羊圈已经来不及了;“失意”,指失落、不如意;“无极”,没有尽头。
    • 句意:等到年老才意识到问题,就像羊丢了再补牢一样来不及了,失落和不如意将会没有尽头。

现代译文

人在日常的吃穿用度上,
要爱惜钱财懂得节约。
到老时失去自主能力,
就会渐渐被他人嫌弃。
最终被送往荒郊墓地,
一生的愿望就此落空。
羊丢了再补牢已来不及,
失意的痛苦将永无尽头。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,他长期隐居在天台山寒岩,生活经历较为清苦,对社会和人生有着深刻的观察和感悟。这首诗创作于他隐居期间,当时社会贫富差距较大,人们的生活观念也各不相同。寒山通过这首诗,以一种直白的方式劝诫世人要珍惜钱财,合理消费,避免到老时陷入困境,反映了他对人生现实的思考和对世人的劝诫之意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借事说理:整首诗以人一生的消费和结局为线索,通过描述年轻时不节约钱财到老时被人嫌弃、愿望落空的事情,来说明珍惜钱财的重要性,使道理通俗易懂。
    • 用典:“亡羊罢补牢”化用了“亡羊补牢”的典故,增强了诗歌的说服力和感染力,形象地表达出年老时后悔已晚的遗憾。
  • 语言特色:语言直白质朴,口语化色彩浓厚,没有过多的修饰和雕琢,如“为人常吃用”“老去不自由”等语句,仿佛是在与读者面对面交谈,易于理解和接受。
  • 意境营造:通过描述人年老后的悲惨遭遇,如“送向荒山头”,营造出一种凄凉、无奈的意境,让读者深刻感受到不珍惜钱财所带来的后果,从而产生共鸣,达到劝诫的目的。

常见问题

《诗三百三首 一二一》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一二一》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一二一》主要写了什么?

这首诗围绕人生的消费与结局展开,劝诫人们要珍惜钱财,若不如此,到老时会陷入困境,被人嫌弃,落得一生志愿成空、失意无尽的悲惨结局,传达出一种对人生的警醒与感慨。

《诗三百三首 一二一》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,他长期隐居在天台山寒岩,生活经历较为清苦,对社会和人生有着深刻的观察和感悟。这首诗创作于他隐居期间,当时社会贫富差距较大,人们的生活观念也各不相同。寒山通过这首诗,以一种直白的方式劝诫世人要珍惜钱财,合理消费,避免到老时陷入困境,反映了他对人生现实的思考和对世人的劝诫之意。

《诗三百三首 一二一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借事说理 :整首诗以人一生的消费和结局为线索,通过描述年轻时不节约钱财到老时被人嫌弃、愿望落空的事情,来说明珍惜钱财的重要性,使道理通俗易懂。 用典 :“亡羊罢补牢”化用了“亡羊补牢”的典故,增强了诗歌的说服力和感染力,形象地表达出年老时后悔已晚的遗憾。 语言特色 :语言直白质朴,口语化色彩浓厚,没有过多的修饰和雕琢,如“为人常吃用”“老去不自...