诗三百三首 一百

· 寒山

欲识生死譬,且将冰水比。
水结即成冰,冰消返成水。
已死必应生,出生还复死。
冰水不相伤,生死还双美。

简要说明

这首诗以冰水的变化为比喻,阐述生死循环的道理,表达了诗人对生死的豁达态度,认为生死如同冰水的转变一样自然且相互依存,并无伤害,反而各有其美。

逐句注释

  • “欲识生死譬,且将冰水比”:
    • 字词:“譬”,比喻;“且”,姑且。
    • 句意:想要认识生死的比喻,姑且用冰和水来作比较。
  • “水结即成冰,冰消返成水”:
    • 字词:“结”,凝结;“消”,消融。
    • 句意:水凝结就变成了冰,冰消融又返回到水的状态。
  • “已死必应生,出生还复死”:
    • 字词:“应”,应当。
    • 句意:已经死去必定会再生,出生之后还会再走向死亡。
  • “冰水不相伤,生死还双美”:
    • 字词:“伤”,伤害;“双美”,两者都美好。
    • 句意:冰和水不会相互伤害,生和死也都有各自的美好。

现代译文

想要了解生死的比喻,
不妨拿冰和水来作比。
水凝结就成了坚冰,
冰消融又变回流水。
死去之后必定再生,
出生之后还会死去。
冰和水不会相伤害,
生和死都各有其美。

创作背景

寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多表达对人生、自然和佛法的感悟。这首诗创作背景虽无确切记载,但从其内容可推测,应是他基于对佛法中生死轮回观念的理解以及对自然现象的观察思考而作。在他隐居的生活中,时常面对自然的变化,冰与水的转化现象触发了他对生死的深刻思索。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:全诗最大的特色就是用冰水的变化来比喻生死的循环,形象生动地阐述了抽象的生死观念,使读者更容易理解诗人想要表达的哲理。
    • 哲理阐述:通过冰水和生死的类比,直接阐述生死循环、相互依存的哲理,逻辑清晰,深入浅出。
  • 语言特色:语言直白朴素,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,符合寒山诗的一贯风格,以简洁的语言传达深刻的思想。
  • 意境营造:诗中虽未刻意营造具体的意境,但通过对冰水与生死关系的论述,营造出一种超脱、豁达的氛围,让读者感受到诗人对生死的坦然态度和对生命规律的深刻认知。

常见问题

《诗三百三首 一百》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 一百》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 一百》主要写了什么?

这首诗以冰水的变化为比喻,阐述生死循环的道理,表达了诗人对生死的豁达态度,认为生死如同冰水的转变一样自然且相互依存,并无伤害,反而各有其美。

《诗三百三首 一百》的创作背景是什么?

寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多表达对人生、自然和佛法的感悟。这首诗创作背景虽无确切记载,但从其内容可推测,应是他基于对佛法中生死轮回观念的理解以及对自然现象的观察思考而作。在他隐居的生活中,时常面对自然的变化,冰与水的转化现象触发了他对生死的深刻思索。

《诗三百三首 一百》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :全诗最大的特色就是用冰水的变化来比喻生死的循环,形象生动地阐述了抽象的生死观念,使读者更容易理解诗人想要表达的哲理。 哲理阐述 :通过冰水和生死的类比,直接阐述生死循环、相互依存的哲理,逻辑清晰,深入浅出。 语言特色 :语言直白朴素,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,符合寒山诗的一贯风格,以简洁的语言传达深刻的思想。 意境营造 :诗中虽未刻...