这首诗主要批判了世人对名利的追逐,指出人们为求荣华富贵费尽心思、一刻不得停歇,即便家庭看似圆满,但人生短暂,死后一切皆空,揭示了追逐名利的无谓和愚蠢。
诗三百三首 八十五
多少般数人,百计求名利。
心贪觅荣华,经营图富贵。
心未片时歇,奔突如烟气。
家眷实团圆,一呼百诺至。
不过七十年,冰消瓦解置。
死了万事休,谁人承后嗣。
水浸泥弹丸,方知无意智。
心贪觅荣华,经营图富贵。
心未片时歇,奔突如烟气。
家眷实团圆,一呼百诺至。
不过七十年,冰消瓦解置。
死了万事休,谁人承后嗣。
水浸泥弹丸,方知无意智。
简要说明
逐句注释
- “多少般数人,百计求名利”:
- 字词:“般数人”,各种各样的人;“百计”,想尽各种办法。
- 句意:世间有各种各样的人,他们想尽办法去追求名和利。
- “心贪觅荣华,经营图富贵”:
- 字词:“贪”,贪婪;“觅”,寻找;“经营”,谋划、盘算。
- 句意:内心贪婪地寻求荣华富贵,处心积虑地谋取财富和地位。
- “心未片时歇,奔突如烟气”:
- 字词:“片时”,片刻;“奔突”,奔走冲突,这里指忙碌奔波。
- 句意:内心一刻都不得停歇,像烟气一样四处奔忙。
- “家眷实团圆,一呼百诺至”:
- 字词:“家眷”,家属、亲属;“一呼百诺”,一声呼唤,百人应答,形容权势显赫,侍从很多。
- 句意:这些人家里眷属团圆,一声招呼很多人就会响应。
- “不过七十年,冰消瓦解置”:
- 字词:“不过”,不超过;“冰消瓦解”,像冰融化、瓦破碎一样,比喻事物完全崩溃消失。
- 句意:然而人生不过短短七十年,最终一切都会像冰融化、瓦破碎一样消逝。
- “死了万事休,谁人承后嗣”:
- 字词:“万事休”,一切事情都结束了;“承后嗣”,继承后代、延续香火。
- 句意:人死了一切就都结束了,又有谁能真正延续后代呢(这里有一切皆空的感慨)。
- “水浸泥弹丸,方知无意智”:
- 字词:“泥弹丸”,用泥做的弹丸;“意智”,智慧、见识。
- 句意:就像水浸了泥弹丸,到那时才知道自己追逐名利是没有智慧的行为。
现代译文
世间有各种各样的人,
想尽办法去追求名和利。
内心贪婪地寻觅荣华,
处心积虑地谋取富贵。
他们的心一刻也不停歇,
像烟气般四处奔忙不息。
家里眷属倒也团圆美满,
一声招呼众人纷纷响应。
然而人生不过短短七十年,
最终一切都会消散无踪。
人死了万事就都结束了,
又有谁能真正延续后代。
就像水浸了泥弹丸一样,
这时才知道追逐是多愚蠢。
创作背景
寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他生活在佛教思想较为盛行的唐代,个人也深受佛教思想影响。他的诗多以山林生活、人生哲理为主题。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致反映了他对世人追逐名利现象的长期观察和思考,通过诗歌来表达自己对这种世俗行为的批判和对人生真谛的感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中先描绘了世人追逐名利时的忙碌、家庭的看似圆满,与“不过七十年,冰消瓦解置”的结局形成鲜明对比,突出了人生短暂和追逐名利的虚幻。
- 比喻:“奔突如烟气”将世人追逐名利时的奔忙状态比作烟气,形象地表现出其盲目和无意义;“水浸泥弹丸”比喻追逐名利最终的徒劳,生动贴切。
- 语言特色:语言直白通俗,使用了如“多少般数人”“一呼百诺至”等较为口语化的表达,易于理解,这也是寒山诗的典型风格,能够让普通民众都能明白诗中的道理。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷峻、超脱的意境,通过对世人追逐名利行为的描述和对结局的揭示,让读者感受到一种对世俗的警醒和对人生的深刻反思,引导人们摆脱对名利的执着,寻求更有意义的生活。
常见问题
《诗三百三首 八十五》的作者和朝代是什么?
《诗三百三首 八十五》的作者是寒山,页面按唐作品展示。
《诗三百三首 八十五》主要写了什么?
这首诗主要批判了世人对名利的追逐,指出人们为求荣华富贵费尽心思、一刻不得停歇,即便家庭看似圆满,但人生短暂,死后一切皆空,揭示了追逐名利的无谓和愚蠢。
《诗三百三首 八十五》的创作背景是什么?
寒山是唐代的诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他生活在佛教思想较为盛行的唐代,个人也深受佛教思想影响。他的诗多以山林生活、人生哲理为主题。这首诗创作的具体时间难以确定,但大致反映了他对世人追逐名利现象的长期观察和思考,通过诗歌来表达自己对这种世俗行为的批判和对人生真谛的感悟。
《诗三百三首 八十五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中先描绘了世人追逐名利时的忙碌、家庭的看似圆满,与“不过七十年,冰消瓦解置”的结局形成鲜明对比,突出了人生短暂和追逐名利的虚幻。 比喻 :“奔突如烟气”将世人追逐名利时的奔忙状态比作烟气,形象地表现出其盲目和无意义;“水浸泥弹丸”比喻追逐名利最终的徒劳,生动贴切。 语言特色 :语言直白通俗,使用了如“多少般数人”“一呼百诺至”等较为口...