诗三百三首 八十三

· 寒山

白拂栴檀柄,馨香竟日闻。
柔和如卷雾,摇拽似行云。
礼奉宜当暑,高提复去尘。
时时方丈内,将用指迷人。

简要说明

这首诗主要描写了白拂这一物品,夸赞了白拂的馨香、形态等特点,阐述了其在适宜时节的用途,最后表达了用白拂来点化世人的意愿,体现出一种宗教劝化的情怀。

逐句注释

  • “白拂栴檀柄,馨香竟日闻”:
    • 字词:“白拂”,佛教用具,用白色牦牛尾等制成;“栴檀”,即檀香木;“竟日”,整日。
    • 句意:白拂以檀香木为柄,整日都能闻到它散发的香气。
  • “柔和如卷雾,摇拽似行云”:
    • 字词:“卷雾”,卷曲的雾气;“行云”,流动的云朵。
    • 句意:白拂质地柔和,就像卷曲的雾气一样;它随风摇曳,好似流动的云朵。
  • “礼奉宜当暑,高提复去尘”:
    • 字词:“礼奉”,恭敬地使用;“当暑”,正值暑热时节;“去尘”,除去灰尘。
    • 句意:在暑热的时候,适合恭敬地使用白拂;高高举起它,还能除去灰尘。
  • “时时方丈内,将用指迷人”:
    • 字词:“方丈”,原指禅寺住持的居室,后泛指寺院;“迷人”,指迷失于尘世、需要点化的人。
    • 句意:常常在寺院里面,要用白拂来点化那些迷失的人。

现代译文

白色的拂尘配有檀香木的柄,
整日都能闻到它散发的香气。
它质地柔和如同卷曲的雾气,
随风摇曳好似流动的云朵。
在暑热的时候适合恭敬使用,
高高举起还能除去空中灰尘。
常常在寺院的殿堂里面,
要用它来点化那些迷失的人。

创作背景

寒山是唐代著名诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多表达佛教思想和对人生的感悟。这首诗创作的具体时间不详,但从内容可以看出,当时佛教在社会上有一定影响力,寺院生活是常见场景。寒山在寺院生活中,看到白拂这一常见的佛教用具,有感而发创作此诗,借白拂来表达自己劝化世人、传播佛法的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“柔和如卷雾,摇拽似行云”运用比喻的手法,将白拂的柔和与动态分别比作卷雾和行云,形象生动地描绘出白拂的形态特点,给人以直观的感受。
    • 托物言志:诗人通过对白拂的描写,赋予白拂宗教象征意义,借白拂“将用指迷人”,表达自己想要劝化世人、传播佛法的志向和情怀。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合寒山诗的一贯风格。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和意图,体现出一种质朴的美感。
  • 意境营造:诗中描绘了白拂的馨香、形态和用途,营造出一种宁静、祥和且带有宗教氛围的意境。尤其是“时时方丈内,将用指迷人”一句,使这种意境更增添了一份劝化世人的使命感和庄严感,让读者感受到诗人内心对佛法传播的执着与热忱。

常见问题

《诗三百三首 八十三》的作者和朝代是什么?

《诗三百三首 八十三》的作者是寒山,页面按唐作品展示。

《诗三百三首 八十三》主要写了什么?

这首诗主要描写了白拂这一物品,夸赞了白拂的馨香、形态等特点,阐述了其在适宜时节的用途,最后表达了用白拂来点化世人的意愿,体现出一种宗教劝化的情怀。

《诗三百三首 八十三》的创作背景是什么?

寒山是唐代著名诗僧,长期隐居于天台山寒岩。他的诗作多表达佛教思想和对人生的感悟。这首诗创作的具体时间不详,但从内容可以看出,当时佛教在社会上有一定影响力,寺院生活是常见场景。寒山在寺院生活中,看到白拂这一常见的佛教用具,有感而发创作此诗,借白拂来表达自己劝化世人、传播佛法的愿望。

《诗三百三首 八十三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“柔和如卷雾,摇拽似行云”运用比喻的手法,将白拂的柔和与动态分别比作卷雾和行云,形象生动地描绘出白拂的形态特点,给人以直观的感受。 托物言志 :诗人通过对白拂的描写,赋予白拂宗教象征意义,借白拂“将用指迷人”,表达自己想要劝化世人、传播佛法的志向和情怀。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,符合寒山诗的一贯风格。没有过多华丽的辞藻修饰,...